NATURAL GAS RESERVES - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

natural gas

Erdgas nt <-es, -e>

liquified natural gas

verflüssigtes Erdgas

natural gas

Erdgas nt <-es, -e>

to convert a machine/street to natural gas

eine Maschine/Straße auf Erdgas umstellen

德语

英语

Erdgas

natural gas

Erdgasleitung

[natural] gas pipeline

Flüssigerdgas

liquid natural gas

Rohstoffreserve

[natural] reserves 复数 of raw materials

在《PONS词典》中的词汇

I. gas <pl -es [or -sses]> [gæs] 名词

1. gas (vapour):

gas

Gas nt <-es, -e>

2. gas no pl (fuel):

gas

Gas nt <-es, -e>

natural gas

Erdgas nt <-es, -e>

to cut off the gas

das Gas abdrehen

3. gas no pl 医学 俗 (anaesthetic):

gas

Lachgas nt <-es, -e>

4. gas no pl (weapon):

gas

[Gift]gas nt

poison gas

Giftgas nt <-es, -e>

poison gas attack

Giftgasangriff m

to use gas

Giftgas einsetzen

5. gas no pl 美, 加 俗 (petrol):

gas

Benzin nt <-s, -e>

high-octane gas

Super[benzin] nt

leaded/unleaded gas

verbleites/bleifreies Benzin

to get gas

tanken

to step on the gas

aufs Gas treten 俗

to step on the gas

Gas geben

to step on the gas 引 (hurry)

Gas geben 俗

6. gas no pl 美 医学 婉 俗 (flatulence):

gas

Blähungen pl

7. gas esp 美 俗 (laugh):

to be a gas

zum Brüllen [o. Schreien] sein 俗

II. gas [gæs] 名词 modifier

gas (grill, heater, stove):

gas

Gas-

gas

gasbetrieben

III. gas <-ss-> [gæs] 动词 trans

1. gas (kill):

to gas sb

jdn vergasen

2. gas 医学 俚 (make unconscious):

to gas sb

jdn [mit Lachgas] betäuben

IV. gas <-ss-> [gæs] 动词 不及物动词 dated 俗

gas

quatschen 俗

gas

tratschen 俗 奥

I. re·serve [rɪˈzɜ:v, 美 -ˈzɜ:rv] 动词 trans

1. reserve (keep):

to reserve the leftovers/the rest

die Überbleibsel/den Rest aufheben

2. reserve (save):

to reserve sth [for sth]

etw [für etw 第四格] reservieren [o. zurückhalten] [o. aufheben]

the best brandy is reserved for special occasions

der beste Brandy ist für besondere Anlässe bestimmt

to reserve a room

ein Zimmer reservieren

to reserve sth for sb

etw für jdn reservieren

to reserve judgment [on sth]

seine Meinung [zu etw 第三格] nicht [gleich] kundtun

to reserve the right to do sth

sich 第三格 das Recht vorbehalten, etw zu tun

3. reserve (arrange for own use):

to reserve a room/table/ticket

ein Zimmer/einen Tisch/eine Karte vorbestellen [o. reservieren]

if you get there early, reserve me a seat

halte mir einen Platz frei, wenn du früher da bist

4. reserve 法律:

to reserve sth

[sich 第三格] etw vorbehalten [o. zurückbehalten]

to reserve one's defence

sich 第三格 Einwendungen vorbehalten

to reserve judgement

die Urteilsverkündung aussetzen

to reserve the right to do sth

sich 第三格 das Recht vorbehalten, etw zu tun

II. re·serve [rɪˈzɜ:v, 美 -ˈzɜ:rv] 名词

1. reserve no pl 书 (doubt):

reserve

Zurückhaltung f <->

with reserve

mit Vorbehalt

without reserve

ohne Vorbehalt

without reserve

vorbehaltlos

2. reserve (store):

reserve

Reserve f <-, -n>

reserve

Vorrat m <-(e)s, -rä·te>

oil reserves

Ölreserven pl

legal reserves

gesetzliche Rücklagen

to have/keep sth in reserve

etw in Reserve haben/halten

she keeps a little money in reserve

sie hat etwas Geld auf der hohen Kante 俗

to put sth on reserve [for sb]

etw [für jdn] reservieren

to put a book on reserve for sb

jdm ein Buch zurücklegen

3. reserve (area):

reserve

Reservat nt <-(e)s, -e>

wildlife reserve

Naturschutzgebiet nt <-(e)s, -e>

4. reserve 体育:

reserve

Ersatzspieler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

reserves

Reservemannschaft f

5. reserve 军事:

reserve

Reserve f <-, -n>

the reserve[s]

die Reserve

6. reserve (lowest price at auction):

reserve

Mindestgebot nt <-(e)s, -e>

7. reserve no pl (self-restraint):

reserve

Reserviertheit f <->

reserve

Zurückhaltung f <->

Ga. 美

Ga 缩略自： Georgia

Geor·gia [ˈʤɔ:ʤə, 美 ˈʤɔ:r-] 名词

1. Georgia (European country):

Georgia

Georgien nt <-s>

2. Georgia (US state):

Georgia

Georgia nt

I. natu·ral [ˈnætʃərəl, 美 -ɚəl] 形

1. natural (not artificial):

natural flavour, ingredients, mineral water

natürlich

natural colour, curls, dye, fertilizer

Natur-

natural 科

natürlich

natural abundance 核物

natürliche Isotopenhäufigkeit

natural oscillation

Eigenschwingung f

natural sciences pl

Naturwissenschaften pl

to be a natural blonde

naturblondes Haar haben

natural fibre [or 美 fiber]

Naturfaser f <-, -n>

natural material

Naturprodukt m <-(e)s, -e>

natural pearls

echte Perlen

natural phenomenon

Naturphänomen nt

2. natural (as in nature):

natural harbour, reservoir, camouflage

natürlich

natural fabric, wood

naturbelassen

natural 数学

nicht logarithmisch

natural state

Naturzustand m <-(e)s> kein pl

it's not natural for a woman to be so thin

es ist gegen die weibliche Natur, so dünn zu sein

3. natural (caused by nature):

natural

natürlich

natural causes

natürliche Ursachen

to die from natural causes

eines natürlichen Todes sterben

natural disaster

Naturkatastrophe f <-, -n>

4. natural (inborn):

natural

angeboren

he has a natural talent for sports

er hat eine natürliche Begabung für Sport

to be a natural leader

ein geborener Führer/eine geborene Führerin sein

5. natural 生物, 社会:

natural father/mother/parents

leiblicher Vater/leibliche Mutter/Eltern

6. natural (normal):

natural

natürlich

natural

normal

I'm sure there's a natural explanation for it

ich bin sicher, es gibt dafür eine ganz normale Erklärung

it's quite natural ...

es ist ganz natürlich, ...

natural inclination

Neigung f <-> kein pl

natural wastage 经济

natürliche Fluktuation

7. natural after 名词 音乐:

natural

ohne Vorzeichen nach 名词

8. natural 数学:

natural number

natürlich

II. natu·ral [ˈnætʃərəl, 美 -ɚəl] 名词

1. natural aufw 俗:

natural

Naturtalent nt <-(e)s, -e>

to be a natural for sth

ein Naturtalent für etw 第四格 sein

she is a natural for the role of Ophelia

sie ist die Idealbesetzung für die Rolle der Ophelia

he is a natural for that type of work

Arbeit dieser Art liegt ihm

as a teacher, he's a natural

er ist der ideale Lehrer

2. natural 音乐:

natural

Auflösungszeichen nt <-s, ->

打开开放词典条目

natural 形

to be a natural dancer

ein geborener Tänzer/eine geborene Tänzerin sein

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

reserve 名词 会计

reserve (finanzielle Rücklage)

Reserve f

reserve (finanzielle Rücklage)

Rücklage f

reserve (finanzielle Rücklage)

Rückstellung f

有关地理学的词语（Klett）

natural gas reserves

natural gas reserves

Erdgasvorräte

有关生物学的词语（Klett）

reserve, sanctuary [ˈsæŋtʃʊəri] 名词

reserve

Schutzgebiet

Present

I	gas
you	gas
he/she/it	gases
we	gas
you	gas
they	gas

Past

I	gassing
you	gassing
he/she/it	gassing
we	gassing
you	gassing
they	gassing

Present Perfect

I	have	gassed
you	have	gassed
he/she/it	has	gassed
we	have	gassed
you	have	gassed
they	have	gassed

Past Perfect

I	had	gassed
you	had	gassed
he/she/it	had	gassed
we	had	gassed
you	had	gassed
they	had	gassed

单语范例（未经PONS编辑处理）

During the tornado outbreak, two of the tornadoes were spawned in Georgia.

en.wikipedia.org

Pink carries him back to his Georgia home where he and his family were slaves.

en.wikipedia.org

By the start of the 21st century, it was obvious that all of south Georgia could not stay in 912.

en.wikipedia.org

One mobile home in Georgia suffered significant damage, though it is unknown if this was related to the tornadoes.

en.wikipedia.org

It is the oldest opera house in Georgia.

en.wikipedia.org