GEBORENE - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. ge·bo·ren [gəˈbo:rən] 动词

geboren part perf v. gebären

II. ge·bo·ren [gəˈbo:rən] 形

1. geboren (gebürtig):

geboren

by birth

ein geborener Prinz sein

to be a prince by birth

ein geborener Prinz sein

to be born a prince

2. geboren (eine natürliche Begabung haben):

der geborene Koch sein

to be a born cook

I. ge·bä·ren <gebärt, [o. gebiert], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] 动词 trans

1. gebären (zur Welt bringen):

geboren werden

to be born

wann sind Sie geboren?, wann bist du geboren?

when were you born?

das Kind wurde einen Monat zu früh geboren

the child was born four weeks premature

[jdm] ein Kind gebären veraltend

to bear [sb] a child dated

2. gebären (eine natürliche Begabung haben):

zu etw 第三格 geboren sein

to be born to sth

er ist zum Schauspieler geboren

he is a born actor

II. ge·bä·ren <gebärt, [o. gebiert], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] 动词 不及物动词

gebären

to give birth

I. ge·bä·ren <gebärt, [o. gebiert], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] 动词 trans

1. gebären (zur Welt bringen):

geboren werden

to be born

wann sind Sie geboren?, wann bist du geboren?

when were you born?

das Kind wurde einen Monat zu früh geboren

the child was born four weeks premature

[jdm] ein Kind gebären veraltend

to bear [sb] a child dated

2. gebären (eine natürliche Begabung haben):

zu etw 第三格 geboren sein

to be born to sth

er ist zum Schauspieler geboren

he is a born actor

II. ge·bä·ren <gebärt, [o. gebiert], gebar, geboren> [gəˈbɛ:rən] 动词 不及物动词

gebären

to give birth

Ge·ba·ren <-s> [gəˈba:rən] 名词 nt kein 复数

Gebaren

behaviour [or 美 -or]

du legst ein sonderbares Gebaren an den Tag

you are behaving strangely today

geschäftliches Gebaren

businesslike conduct

ein weltmännisches Gebaren haben

to conduct oneself [or behave] like a man of the world

ehelich geborene Kinder

legitimate children

ehelich geborene Kinder

children born in wedlock 古代

英语

德语

née

geborene

Elaine Gibson, née Gillett

Elaine Gibson, geborene Gillett

to be a natural dancer

ein geborener Tänzer/eine geborene Tänzerin sein

sprog

gebären <gebiert, gebar, geboren>

Anglo-Indian

in Indien geborene(r) o lebende(r) Engländer/Engländerin

childbearing

[Kinder]gebären nt

born and bred in ...

geboren und aufgewachsen in ...

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die hier geboren oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Die Mutter empfindet die körperlichen Schmerzen beim Gebären und Stillen als Lust und Freude.

de.wikipedia.org

Die Idee zu ihnen war also bereits vor der Hollandsturmflut 1953 geboren.

de.wikipedia.org

Dieser hat sie, nachdem sie ihm keinen Sohn als legitimen Thronerben gebären konnte, beständig hintergangen hat.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger oder Bürgermeister gewesen sind, hier geboren worden sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org