- silence (absolute)
- Stille f <->
- silence (by an individual)
- Schweigen nt <-s>
- silence (on a confidential matter)
- Stillschweigen nt <-s> kein pl
- silence (calmness)
- Ruhe f <->
- silence reigned in the church
- in der Kirche herrschte Stille
- silence will be considered to mean agreement
- Schweigen wird als Zustimmung gewertet
- “silence!” shouted the teacher
- „Ruhe!“ schrie der Lehrer
- a minute [or moment] of silence
- eine Schweigeminute
- to break the silence
- die Stille zerreißen [o. durchbrechen]
- to break one's silence
- sein Schweigen brechen
- to eat/sit/work in silence
- still essen/sitzen/arbeiten
- to keep one's silence
- Stillschweigen bewahren
- to be reduced to silence
- verstummen
- to reduce sb to silence
- jdn zum Schweigen bringen
- silence is golden 谚
- Schweigen ist Gold
- to silence sb
- jdn zum Schweigen bringen
- to silence one's critics
- seine Kritiker mundtot machen
- to silence doubts
- Zweifel verstummen lassen
- concurrent silence
- gleichzeitig zu verbüßende Freiheitsstrafe
- veiled
- verschleiert
- veiled
- verschleiert
- veiled in shadow, he managed to slip unnoticed through the gateway
- im Schatten verborgen gelang es ihm, unbemerkt durch das Tor zu schlüpfen
- veiled criticism/hint [or reference]/threat
- versteckte Kritik/Anspielung/Drohung
- to get the silent treatment
- mit Schweigen bestraft werden
- to give sb the silent treatment
- jdn mit Schweigen strafen
- the silent majority
- die schweigende Mehrheit
- silent film
- Stummfilm m <-(e)s, -e>
- silent (without noise)
- still
- silent (not active)
- ruhig
- the empty house was completely silent
- in dem leeren Haus herrschte absolute Stille
- to keep silent
- still sein
- to keep silent
- sich 第四格 still verhalten
- silent
- schweigsam
- silent
- still
- to be silent
- schweigen <schwieg, geschwiegen>
- to be silent as the grave
- schweigen wie ein Grab
- to be silent on [or about] sth
- über etw 第四格 verschwiegen sein
- to be silent on [or about] sth
- sich 第四格 über etw 第四格 ausschweigen
- to fall silent
- in Schweigen verfallen
- to go silent
- verstummen
- to keep silent about sth
- sich 第四格 über etw 第四格 nicht äußern
- to keep silent about sth (on a confidential matter)
- über etw 第四格 Stillschweigen bewahren 雅
- silent discharge
- Glimmentladung f
- radio silence
- Funkstille f <-> kein pl
- silent (passiv)
- still
- silent partner
- stiller Gesellschafter m
- non-typical silent partnership
- atypische stille Gesellschaft f
- non-typical silent partner
- atypischer stiller Gesellschafter m
- Tien Shan
- Tian Shan
- silent mutation
- stille Mutation
I | silence |
---|---|
you | silence |
he/she/it | silences |
we | silence |
you | silence |
they | silence |
I | silenced |
---|---|
you | silenced |
he/she/it | silenced |
we | silenced |
you | silenced |
they | silenced |
I | have | silenced |
---|---|---|
you | have | silenced |
he/she/it | has | silenced |
we | have | silenced |
you | have | silenced |
they | have | silenced |
I | had | silenced |
---|---|---|
you | had | silenced |
he/she/it | had | silenced |
we | had | silenced |
you | had | silenced |
they | had | silenced |