德语
英语
Still·schwei·gen <-s, ohne pl> 名词 nt
英语
德语
| ich | schweige | still |
|---|---|---|
| du | schweigst | still |
| er/sie/es | schweigt | still |
| wir | schweigen | still |
| ihr | schweigt | still |
| sie | schweigen | still |
| ich | schwieg | still |
|---|---|---|
| du | schwiegst | still |
| er/sie/es | schwieg | still |
| wir | schwiegen | still |
| ihr | schwiegt | still |
| sie | schwiegen | still |
| ich | habe | stillgeschwiegen |
|---|---|---|
| du | hast | stillgeschwiegen |
| er/sie/es | hat | stillgeschwiegen |
| wir | haben | stillgeschwiegen |
| ihr | habt | stillgeschwiegen |
| sie | haben | stillgeschwiegen |
| ich | hatte | stillgeschwiegen |
|---|---|---|
| du | hattest | stillgeschwiegen |
| er/sie/es | hatte | stillgeschwiegen |
| wir | hatten | stillgeschwiegen |
| ihr | hattet | stillgeschwiegen |
| sie | hatten | stillgeschwiegen |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Geht die Sache leicht fahrlässig oder zufällig unter, so bleibt der Gläubiger zu seiner Gegenleistung verpflichtet (Abs.
de.wikipedia.org Die Mitglieder verpflichten sich zu einem Ehrencodex, der Werte wie Offenherzigkeit, Aufrichtigkeit, Diszipliniertheit, den Glauben an Gott und Patriotismus umfasste.
de.wikipedia.org Das Atomgesetz verpflichtet die Aufsichtsbehörden unter anderem dazu, den Betrieb hinsichtlich der zugelassenen Grenzwerte zu überwachen.
de.wikipedia.org Er hätte sich für ein größeres Filmprojekt verpflichten lassen können, entschied sich aber, für seinen ersten Langfilm ein eigenes Sujet wählen zu können.
de.wikipedia.org Als einzige Co-Trägerin ist die Initiative nicht verpflichtet das Projekt zu finanzieren.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.nestle.at Der Lieferant verpflichtet sich, Stillschweigen über die von uns getätigten Bestellungen zu bewahren und insbesondere Dritten ohne Zustimmung von uns keine Kenntnis über den Umfang und die Art der gelieferten Waren und Gegenstände sowie deren Verwendung zu geben.
[...][...]
The supplier pledges himself to preserve silence upon our purchase orders against third parties and in particular - without our accordance - not to share knowledge about complexity and character of delivered goods and services and the usage of that.
[...][...]
www.gvw.com Über den Kaufpreis und vertragliche Details haben die Parteien Stillschweigen vereinbart.
[...]
The parties agreed to maintain silence on the purchase price and contractual details.
[...]
hermann-law.de Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart.
[...][...]
The parties have agreed to maintain silence about the purchase price.
[...][...]
www.nagel-group.com Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart.
[...][...]
Silence was agreed concerning the purchase price.
[...][...]
www.swissfilms.ch Es beginnt ein innerer Kampf, genährt von Mut, Opferbereitschaft, Stillschweigen, um das Verlorene wiederzufinden, um wieder Gilles Frau zu sein.
[...][...]
Stunned, Elisa begins an interior battle, a battle of silence and a desperate, self abnegating heroism. A battle to recover what she has lost. To become, once again, Gilles’ wife.
[...]