THREAT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

threat [θret] 名词

1. threat (warning):

threat

Drohung f <-, -en>

she left the country under threat of arrest if she returned

als sie das Land verließ, drohte man ihr, sie bei ihrer Rückkehr zu verhaften

there was a threat of thunder in the heavy afternoon air

an dem Nachmittag lag ein Gewitter in der Luft

death threat

Morddrohung f <-, -en>

death threat

Todesdrohung f

the threat of jail

die Androhung einer Haftstrafe

an empty threat

eine leere Drohung

to carry out a threat

eine Drohung wahrmachen

2. threat 法律 (menace):

threat

Bedrohung f <-, -en>

threat of [legal] proceedings

Klagedrohung f

3. threat no pl (potential danger):

threat

Gefahr f <-, -en>

threat

Bedrohung f <-, -en>

threat of war

Kriegsgefahr f <-, -en>

to pose a threat to sb/sth

eine Gefahr [o. Bedrohung] für jdn/etw darstellen

to be under threat of sth

von etw 第三格 bedroht sein

they're under threat of eviction because they can't pay the rent

ihnen wurde die Zwangsräumung angedroht, weil sie ihre Miete nicht bezahlen können

ˈdeath threat 名词

death threat

Morddrohung f <-, -en>

nu·clear ˈthreat 名词

nuclear threat

nukleare Bedrohung

inflationary threat 名词 金融

inflationary threat

Inflationsgefahr f