- downtrend
- Abwärtstrend m <-(e)s, -s>
- uptrend
- Aufwärtstrend m <-s, -s>
- uptrend
- Aufwärtsbewegung f <-, -en>
- uptrend
- Aufschwung m <-s, -schwün·ge>
- uptrend
- Auftrieb m <-(e)s, -e>
- trendy
- modisch
- it's one of those ultra trendy bars
- es ist eines dieser Lokale, die wahnsinnig in sind
- trendy
- Schickimicki m <-s, -s> oft 贬 俗
- high-strength
- hochwiderstandsfähig
- airstream
- Luftstrom m <-(e)s, -ströme>
- airstream
- Luftströmung f <-, -en>
- sales strength
- Umsatzstärke f
- strength
- Kraft f <-, Krạ̈f·te>
- strength
- Stärke f <-, -n>
- you don't know your own strength!
- du weißt nicht, wie stark du bist!
- his strength failed him in the final straight
- auf der Zielgeraden verließen ihn seine Kräfte
- save your strength!
- schone deine Kräfte!
- brute strength
- schiere Muskelkraft
- physical strength
- körperliche Kraft f
- physical strength
- Muskelkraft f <-> kein pl
- strength
- Robustheit f <->
- strength
- Lebenskraft f <-, -kräfte>
- to be back to full strength
- wieder ganz zu Kräften gekommen sein
- to gain strength
- wieder zu Kräften [o. auf die Beine] kommen
- to get one's strength back
- [wieder] genesen
- when he's got his strength back we'll have a holiday in America
- sobald er wieder ganz der Alte ist, machen wir Urlaub in Amerika
- to lose strength
- geschwächt werden
- strength
- Wirkungsgrad m <-(e)s, -e>
- strength
- Stärke f <-, -n>
- to summarize the strength of a proposal
- die Vorteile eines Vorschlags auflisten
- military strength
- militärische Stärke
- to gather strength
- an Stabilität gewinnen
- to go from strength to strength
- sich 第四格 immer stärker [o. kräftiger] entwickeln
- from strength
- aus einer starken Position heraus
- strength
- Stärke f <-, -n>
- she has recently found strength in religion
- sie hat neuerdings in der Religion eine Stütze gefunden
- to show great strength of character
- große Charakterstärke zeigen [o. beweisen]
- strength of will [or mind]
- Willensstärke f <-> kein pl
- to draw strength from sth
- aus etw 第三格 Kraft ziehen [o. 雅 schöpfen]
- to draw on one's inner strength
- seine ganze Kraft zusammennehmen
- strength (number of members)
- [Mitglieder]zahl f
- strength (number of people)
- [Personen]zahl f
- strength 军事
- [Personal]stärke f
- we're below strength for today's match
- wir treten beim heutigen Spiel nicht in voller Mannschaftsstärke an
- at full strength
- mit voller Kraft
- at full strength 军事
- in voller Stärke
- to turn out in strength
- in Massen [o. in Scharen] [o. massenweise] anrücken
- strength of tea
- Stärke f <-, -n>
- strength of alcoholic drink also
- Alkoholgehalt m <-(e)s, -e>
- strength of a drug
- Konzentration f <-, -en>
- strength of medicine
- Wirksamkeit f <->
- strength of a person
- Stärke f <-, -n>
- one's strengths and weaknesses
- jds Stärken und Schwächen
- strength
- Widerstandskraft f <-, -kräfte>
- strength
- Belastbarkeit f <-, -en>
- strength
- Intensität f <-, -en>
- strength of a colour
- Leuchtkraft f <-> kein pl
- strength of a feeling
- Intensität f <-, -en>
- strength of a feeling
- Stärke f <-, -n>
- strength of belief
- Stärke f <-, -n>
- strength of belief
- Tiefe f <-, -n>
- strength of an argument
- Überzeugungskraft f eines Arguments
- strength of a case
- Durchsetzbarkeit f eines Anliegens
- the strength of our case will be the fact that our client has a perfect alibi
- unser Verfahren ist aussichtsreich, weil unser Klient ein perfektes Alibi hat
- strength of a currency/an economy
- Stärke f einer Währung/einer Volkswirtschaft
- strength of prices
- Preisstabilität f <-> kein pl
- give me strength! 英 (annoyance)
- jetzt mach aber mal 'nen Punkt! 俗
- give me strength! (exasperation)
- das halte ich nicht aus! 俗
- give me strength! look who's here!
- ist denn das die Möglichkeit! sieh doch mal, wer da ist! 俗
- on the strength of sth
- aufgrund einer S. 第二格
- I got into Oxford on the strength of my excellent exam results
- ich wurde wegen meiner ausgezeichneten Prüfungsergebnisse in Oxford aufgenommen
- to be a tower [or pillar] of strength
- wie ein Fels in der Brandung stehen
- uptrend (der Kurse)
- Auftrieb m
- uptrend (der Kurse)
- Aufwärtsbewegung f
- uptrend (der Kurse)
- Aufwärtstrend m
- downtrend
- Abwärtstrend m
- alteration in trends
- Trendveränderung f
- sales strength
- Umsatzstärke f
- change in trends
- Tendenzänderung f
- change in trends
- Trendänderung f
- product strength
- Produktstärke f
- product strength
- Produktkompetenz f
- service strength
- Dienstleistungskompetenz f
- relative strength index (Kursindex eines Aktientitels)
- Relative-Stärke-Indikator m
- relative strength index (Kursindex eines Aktientitels)
- Relative Strength Index (RSI) m
- strength analysis
- Stärkeanalyse f
- financial strength
- Finanzstärke f
- impact strength
- Stoßfestigkeit