HUF - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. huff [hʌf] 动词 不及物动词

1. huff (breathe):

huff

schnaufen 俗

to huff and puff

schnaufen und keuchen

2. huff 俗 (complain):

huff

murren

to huff and puff

murren und klagen

II. huff [hʌf] 动词 trans

to huff sth

etw schnauben

III. huff [hʌf] 名词 俗

to be in a huff

eingeschnappt [o. 瑞 a. muff] sein 俗

to get [or go] into a huff

einschnappen 俗

to go off [or leave] in a huff

beleidigt abziehen 俗

huh [hʌ] 感叹词 口

huh (for sth not heard, in puzzlement)

hä? 俚

(in anger) huh! we'll see about that!

hah! das werden wir schon sehen!

(in disbelief) I've given up smoking — huh! I'll believe it when I see it

ich habe das Rauchen aufgehört — haha! das glaube ich erst, wenn ich es sehe

(confirming question) good movie, huh?

guter Film, was?

I. hug <-gg-> [hʌg] 动词 trans

1. hug (with arms):

to hug sb

jdn umarmen

to hug a belief/an idea

an einem Glauben/einer Idee festhalten

to hug one's handbag

seine Handtasche an sich 第四格 drücken [o. pressen]

to hug one's knees

seine Knie umklammern

to hug oneself for warmth

die Arme verschränken, damit einem warm wird

to hug a secret

ein Geheimnis für sich 第四格 behalten

引 the dress hugged her body

das Kleid lag eng an ihrem Körper an

2. hug (stay close to):

to hug sth the tables and chairs hugged the walls in the tiny room

die Tische und Stühle füllten den winzigen Raum aus

to hug the road/shore

sich 第四格 dicht an der Straße/Küste halten

3. hug (congratulate):

to hug oneself

sich 第四格 beglückwünschen

II. hug <-gg-> [hʌg] 动词 不及物动词

hug

sich 第四格 umarmen

III. hug [hʌg] 名词

hug

Umarmung f <-, -en>

to give sb a hug

jdn umarmen

I. hum <-mm-> [hʌm] 动词 不及物动词

1. hum (make sound):

hum engine

brummen

hum small machine, camera

surren

hum bee

summen

hum crowd, audience

murmeln

2. hum 引 (be active):

hum

voller Leben sein

the pub was humming with activity

in der Kneipe ging es hoch her

to make things hum

die Sache in Schwung [o. 俗 zum Laufen] bringen

3. hum (sing):

hum

summen

to hum under one's breath

vor sich 第四格 hinsummen

4. hum 英 (smell bad):

hum

stinken <stinkt, stank, gestunken> 俗

短语，惯用语:

to hum and haw 英, 澳

herumdrucksen 俗

II. hum <-mm-> [hʌm] 动词 trans

to hum sth

etw summen

III. hum [hʌm] 名词

hum

Summen nt kein pl

hum of machinery

Brummen nt kein pl

hum of insects

Summen nt kein pl

hum of a conversation

Gemurmel nt <-s> kein pl

hum of a small machine

Surren nt kein pl

I could hear the constant hum of the traffic outside

von draußen her konnte ich das stetige Brausen des Verkehrs hören

hut [hʌt] 名词

hut

Hütte f <-, -n>

Present

I	huff
you	huff
he/she/it	huffs
we	huff
you	huff
they	huff

Past

I	huffed
you	huffed
he/she/it	huffed
we	huffed
you	huffed
they	huffed

Present Perfect

I	have	huffed
you	have	huffed
he/she/it	has	huffed
we	have	huffed
you	have	huffed
they	have	huffed

Past Perfect

I	had	huffed
you	had	huffed
he/she/it	had	huffed
we	had	huffed
you	had	huffed
they	had	huffed

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Payment orders1 with electronic signature and no currency conversion – HUF payments (HUF order debiting HUF account)

www.firmenkunden.commerzbank.de

Zahlungsaufträge1 mit elektronischer Unterschrift ohne Währungskonvertierung – HUF-Zahlungen (HUF-Auftrag vom HUF-Konto)

www.firmenkunden.commerzbank.de

HUF 280 in advance, HUF 360 on the bus

deutsch.pte.hu

HUF 280 im voraus, HUF 360 auf dem Bus

deutsch.pte.hu

HUF 150-250 in the supermarket, HUF 250-400 in a pub

deutsch.pte.hu

HUF 150-250 im Supermarket, HUF 250-400 in der Kneipe

deutsch.pte.hu