disponer 在《牛津英西词典》中的词汇

词条disponer在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

I.disponer 动词 trans

显示动词变位表

1. disponer 书 (establecer, ordenar):

disponer
to provide 书
disponer
to stipulate 书
la ley dispone que …
the law provides o stipulates that …
en cumplimiento con lo dispuesto en el artículo primero
in accordance with the provisions of article one
(disponer + infinit.) la junta ha dispuesto subir la cuota de los socios
the committee has decided to increase membership fees
el juez dispuso cumplir la orden de inmediato
the judge ruled that the order be complied with immediately
(disponer que + subj) dispuso que todos sus bienes pasaran a la Iglesia
he laid down o stipulated that his entire estate should go to the Church
(disponer que + subj) dispuso que todos sus bienes pasaran a la Iglesia
he bequeathed his entire estate to the Church
se dispuso que se efectuara por la noche
it was decided that it should be carried out at night
el juez dispuso que fuera puesta en libertad
the judge ordered her release o ordered that she should be freed
la ley dispone que se haga así
the law stipulates o says that it must be done like this

II.disponer 动词 不及物动词

显示动词变位表

III.disponerse 动词 vpr

显示动词变位表

词条disponer在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表
相关的个性化匹配翻译
dispose
disponer 书
dispose
disponer
dispose of house/car/land
disponer de
dispose of funds/resources
disponer de
lay out objects
disponer
lay out
disponer
to make disposition of one's property (in a will)
hacer disposición or disponer de sus (or mis etc.) bienes
to have the leisure to + infin
disponer de tiempo para  +  infin
to have sth at one's disposal
disponer de algo
he can't get at the money until he's 18
no puede disponer del dinero hasta que cumpla 18 años
put out
disponer
arrange furniture
disponer

disponer 在《PONS词典》中的词汇

词条disponer在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

I.disponer irr como poner 动词 不及物动词

显示动词变位表

II.disponer irr como poner 动词 trans

显示动词变位表

III.disponer irr como poner 动词 refl disponerse

显示动词变位表

词条disponer在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表

disponer PONS词典中的例句（已经编辑处理）

puede disponer de mí cuando Ud. quiera
I am at your disposal
disponer de tiempo
to have time
disponer las sillas en círculo
to set out the chairs in a circle
disponer las camas para los huéspedes
to make the beds for the guests
disponer en testamento
to dispose of in a will
到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
También se dispone de un servicio de asistencia informática y un servicio informativo sobre animales, como por ejemplo consultas veterinarias.
www.tiposdeseguros.com
Detuve mi lectura aquí y me dispuse a reflexionar sobre cada idea por separado.
factorelblog.com
Esto es otro mundo, acá la gente viene dispuesta a pasar tres días increíbles, pero es más tranqui.
www.chacabuconoticias.com.ar
También pueden mantener contacto visual con el ser humano y parecen dispuestos a buscar información en un rostro.
foros.3dgames.com.ar
El tiempo va pasando lentamente, pero nadie en el pueblo está dispuesto a ayudar al sheriff...
www.cultmoviez.info
Especialmente si éste no está dispuesto a hacer una vida austera.
abelfer.wordpress.com
Solo hace que se ha ido para volver en cuanto tú estés dispuesto -..
coachingyespiritu.com.ar
No hay modo de incorporar esta medida en el universo de una estrategia sensata dispuesta a la madurez y el desarrollo de los educandos.
www.cadena3.com
Y seguro que encuentra un laboratorio más o menos clandestino dispuesto a facilitarse lo.
wwweldispreciau.blogspot.com
Cuánto nos queremos o estamos dispuestos a defendernos frente a los otros.
www.ronniearias.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

在双语词典中的"disponer"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎