CUOTA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

cuota 名词 f

1.1. cuota:

cuota (de un club, una asociación)

membership fees 复数

cuota (de un sindicato)

dues 复数

cuota (de un seguro)

premium

pagan una cuota módica por alimentación y hospedaje

they pay a modest amount for board and lodging

ya pagó su cuota de mala suerte

she's already had her share of bad luck

1.2. cuota LatAm (plazo):

cuota

installment 美

cuota

instalment 英

cuota

payment

en cómodas cuotas mensuales

in easy monthly installments o payments

1.3. cuota Mex MOTOR:

cuota

toll

2. cuota (parte proporcional):

cuota

quota

cedieron importantes cuotas de poder

they surrendered a significant part o proportion of their power

cuotas de producción

production quotas

cuota alimentaria 名词 f Arg

cuota alimentaria

maintenance

cuota alimentaria

alimony 美

cuota patronal 名词 f

cuota patronal

employer's contribution (to social security)

cuota inicial 名词 f LatAm

cuota inicial

deposit

cuota inicial

down payment

compre su carro sin cuota inicial

buy your car with no down payment o on no-deposit finance

cuota de enganche 名词 f 西班牙

cuota de enganche

connection charge

cuota de conexión 名词 f

cuota de conexión

connection charge

cuota de mantenimiento 名词 f Mex

cuota de mantenimiento

service charge

cuota de pantalla 名词 f

cuota de pantalla

quota of screen time

cuota de inscripción 名词 f

cuota de inscripción (para un curso)

enrollment fee 美

cuota de inscripción (para un curso)

enrolment fee 英

cuota de inscripción (en un club)

joining fee

cuota de inscripción (en un club)

entry fee

cuota de mercado 名词 f

cuota de mercado

market share

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cuota 名词 f

1. cuota:

cuota (porción)

quota

cuota (de una deuda)

instalment

cuota de crecimiento

rate of increase

cuota de mercado

market share

2. cuota (contribución):

cuota

fee

cuota de socio

membership fee

英语

西班牙语

school fees

cuota f escolar

entrance fee

cuota f de entrada [o de inscripción]

registration fee

cuota f de inscripción

entry fee

cuota f de entrada

paid-up

que ha pagado una cuota

quota

cuota f

down payment

cuota f inicial LatAm

fee (membership)

cuota f de miembro

due

cuota f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cuota [ˈkwo·ta] 名词 f

1. cuota (porción):

cuota

quota

cuota de crecimiento

rate of increase

cuota de mercado

market share

2. cuota (contribución):

cuota

fee

cuota de socio

membership fee

英语

西班牙语

registration fee

cuota f de inscripción

entrance fee

cuota f de entrada [o de inscripción]

entry fee

cuota f de entrada

quota

cuota f

paid-up

que ha pagado una cuota

down payment

cuota f inicial LatAm

fee for membership

cuota f de miembro

dues (regular payment)

cuota f

单语范例（未经PONS编辑处理）

El año que viene se iniciará el pago en cuotas para aquellas personas cuyo monto sea mayor a 5.000; son 1338 agentes.

www.loprincipal.com.ar

Recordá que hasta este partido los no socios no pagan adicional para ingresar, y los socios deben tener cuota de enero paga.

www.soydebanfield.com.ar

Las cuotas de planes de facilidades de pago vigentes.

www.iprofesional.com

Estarán disponibles todos los medios de pago y promociones asociadas, descuentos y planes de pago en cuotas.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Ahora está en 18 cuotas, y en vez de millas, sumás puntos...

www.sirchandler.com.ar