delito político 在《牛津英西词典》中的词汇

词条delito político在西班牙语»英语中的译文

结果列表

político1 (política) 形

参见： padre2, padre1, hijo

padre2 名词 m

hijo (hija) 名词 m (f)

1. hijo (pariente):

hijo (hija) m
son
hijo (hija) f
daughter
mis hijos (solo varones)
my sons
mis hijos (varones y mujeres)
my children
espera un hijo
she's expecting a baby
ha tenido un hijo
she's had a son
un matrimonio sin hijos
a childless couple
un matrimonio sin hijos
a couple with no children
es digna hija de su padre
she's her father's daughter all right!
¿viste lo que hizo el hijo de su madre? 俗, 婉
did you see what that son-of-a-gun did? 俗, 婉
¿viste lo que hizo el hijo de su madre? 俗, 婉
did you see what that so-and-so did? 英 俗, 婉
Manuel Pérez, hijo
Manuel Pérez Junior
vicios hijos del ocio
vices born of idleness
cualquier/todo hijo de vecino 俗 va a tener que esperar como cualquier hijo de vecino
she's going to have to wait like everybody else
eso lo sabe todo hijo de vecino
everybody knows that
yo puedo entrar aquí, como cualquier hijo de vecino
I've as much right as the next man o as anyone else to come in here
hijo de gato caza ratón Ven 俗
he's just like his father/mother
hijo del diablo Ven 俗
son-of-a-gun 俗
hijo de tigre sale pintado LatAm 俗
he's just like his father/mother
ser hijo de vidriero RíoPl 俗 salí, que no sos hijo de vidriero
get out of the way, you're not invisible, you know 俗

político2 (política) 名词 m (f)

delito 名词 m

参见： flagrante, cuerpo

cuerpo 名词 m

1.1. cuerpo 解剖:

cuerpo
body
le dolía todo el cuerpo
his whole body ached
es de cuerpo muy menudo
she's very slightly built o she has a very slight build
tenía el miedo metido en el cuerpo 俗
he was scared stiff 俗
un retrato/espejo de cuerpo entero
a full-length portrait/mirror
a cuerpo de rey 俗 vive a cuerpo de rey
he lives like a king
nos atendieron a cuerpo de rey
they treated us like royalty
nos atendieron a cuerpo de rey
they gave us real V.I.P. treatment 俗
a cuerpo o en o de cuerpo gentil 俗
without a coat (o sweater etc.)
cuerpo a cuerpo
hand-to-hand
en un combate cuerpo a cuerpo
in hand-to-hand combat
dárselo a alg. el cuerpo 俗 me lo daba el cuerpo que algo había ocurrido
I had a feeling that something had happened
echarse algo al cuerpo 俗 comida
to have sth to eat
echarse algo al cuerpo bebida
to have sth to drink
echarse algo al cuerpo bebida
to knock sth back 俗
en cuerpo y alma 俗
wholeheartedly
hacer o ir del cuerpo 婉
to do one's business 婉
hurtarle el cuerpo a algo
to dodge sth
logró hurtarle el cuerpo al golpe
she managed to dodge the blow
pedirle el cuerpo algo a alg. 俗 como cuando me lo pide el cuerpo
I eat when I feel like it
el cuerpo le pedía un descanso
he felt he had to have a rest
el cuerpo le pedía un descanso
his body was crying out for a rest
pintar o retratar a alg. de cuerpo entero en pocas líneas pinta al personaje de cuerpo entero
in a few lines she gives you a complete picture of what the character is like
eso lo pinta de cuerpo entero
that shows him in his true colors
eso lo pinta de cuerpo entero
that shows him for what he is
sacar(le) el cuerpo a alg. LatAm 俗
to steer clear of sb
sacar(le) el cuerpo a algo LatAm 俗 (a un trabajo)
to get out of sth
sacar(le) el cuerpo a algo (a una responsabilidad)
to evade o shirk sth
suelto de cuerpo CSur 俗
cool as anything 俗
suelto de cuerpo CSur 俗
cool as you like 俗

delito político 在《PONS词典》中的词汇

词条delito político在西班牙语»英语中的译文

结果列表
到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
El delito político - decíamos - es el equivalente social del delito pasional excusable: es el crimen social pasional.
www.derechos.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎