词条drag along在英语»西班牙语中的译文

I.along [美 əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, 英 əˈlɒŋ] 副

- 显示 along 的同义词
- 发送反馈along

1.1. along (forward):

the restaurant is a bit further along on the right

el restaurante está un poco más adelante, a mano derecha

I was walking along, minding my own business, when …

iba caminando tranquilamente, cuando …

I was carried along by the crowd

la multitud me arrastró (hacia adelante)

2.1. along in phrases:

2.2. along in phrases:

along about 美俗, it happened along about five o'clock

ocurrió a eso de or como a las cinco

II.along [美 əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, 英 əˈlɒŋ] 介词

- 显示 along 的同义词
- 发送反馈along

参见： sing along, move along, get along, come along

sing along 动词 [美 sɪŋ -, 英 sɪŋ -] (v + adv)

- 显示 sing along 的同义词
- 发送反馈sing along

to sing along (with sb)

cantar (con alguien)

I.move along 动词 [美 muv -, 英 muːv -] (v + adv)

- 显示 move along 的同义词
- 发送反馈move along

1. move along (go further along):

move along, so I can sit down too

córrete or arrímate para que pueda sentarme yo también

2. move along (disperse):

move along, please, there's nothing to see

circulen, por favor, no hay nada que ver

3. move along (leave):

move along 俗

move along 俗

marcharse esp 西班牙

I'll be moving along now

4. move along (make progress):

II.move along 动词 [美 muv -, 英 muːv -] (v + o + adv)

- 显示 move along 的同义词
- 发送反馈move along

get along 动词 [美 ɡɛt -, 英 ɡɛt -] (v + adv)

- 显示 get along 的同义词
- 发送反馈get along

1. get along (be on one's way):

I must be getting along now

me tengo que ir

I must be getting along now

tengo que ponerme en camino

get along with you! (off you go) 俗

¡vete (or váyanse etc.)!

get along with you! (you're kidding)

¡anda (ya)! 俗

get along with you! (you're kidding)

¡dale! 俗

4. get along (be on good terms):

to get along with sb

llevarse bien con alguien

we get along fine

nos llevamos bien

come along 动词 [美 kəm -, 英 kʌm -] (v + adv)

- 显示 come along 的同义词
- 发送反馈come along

1.1. come along in imperative (hurry up):

come along, children

¡vamos, niños!

come along, children

¡de prisa, niños!

come along, children

¡apúrense, niños! LatAm

come along, children

¡órale, niños! Mex 俗

1.2. come along in imperative (as encouragement, rebuke):

come along!

come along there, there's no need to cry

vamos, vamos, no tienes por qué llorar

2.1. come along (accompany):

we're going to the exhibition — can I come along?

vamos a la exposición — ¿puedo ir (yo) también?

come along with me

come along with me

2.2. come along (present oneself, arrive):

you came along just at the right time

llegaste justo en el momento adecuado

grab the first taxi that comes along

toma el primer taxi que pase or venga

I.drag <现在分词 dragging; pt, past part dragged> [美 dræɡ, 英 draɡ] 动词 trans

- 显示 drag 的同义词
- 发送反馈drag

3. drag (dredge):

drag river/lake

4. drag 计算机:

drag (and drop)

arrastrar (y soltar)

II.drag <现在分词 dragging; pt, past part dragged> [美 dræɡ, 英 draɡ] 动词不及物动词

- 显示 drag 的同义词
- 发送反馈drag

1.2. drag (lag):

drag

3. drag (race cars) 美:

drag 俗

echarse un pique 俗

III.drag [美 dræɡ, 英 draɡ] 名词

- 显示 drag 的同义词
- 发送反馈drag

1.1. drag 无复数 (hindrance):

a drag on sb/sth he's been a drag on her all her life

ha sido una carga para ella toda su vida

it was a continual drag on my time

me quitaba or me robaba mucho tiempo

the war was a drag on the country's resources

la guerra fue una sangría para los recursos del país

1.2. drag 无复数俚:

drag (tiresome thing)

lata f 俗

drag (tiresome thing)

plomo m 俗

drag (tiresome thing)

coñazo m 西班牙俚

drag (tiresome thing)

camello m Col 俗

drag (tiresome person)

plomo m 俗

drag (tiresome person)

pelmazo m / pelmaza f 俗

what a drag!

¡qué lata! 俗

2. drag U (resistant force):

drag

resistencia f al avance

3. drag C (on cigarette):

drag 俗

drag 俗

pitada f LatAm

drag 俗

calada f 西班牙

4. drag U (influence) 美:

drag 俚

palanca f 俗

drag 俚

enchufe m 西班牙俗

drag 俚

cuña f CSur 俗

6. drag C (dragnet):

drag

red f barredera

7. drag (street) 美俚:

the main drag

la calle principal

词条drag along在英语»西班牙语中的译文

drag along 动词 trans

- 显示 drag along 的同义词
- 发送反馈drag along

arrastrar con dificultad

词条drag along在西班牙语»英语中的译文

llevar a alguien a rastras

to drag sb along

ir a rastras 俗

to drag along behind

词条drag along在英语»西班牙语中的译文

I.along [ə·ˈlaŋ] 介词

- 显示 along 的同义词
- 发送反馈along

II.along [ə·ˈlaŋ] 副

- 显示 along 的同义词
- 发送反馈along

I.drag <-gg-> [dræg] 动词 trans

- 显示 drag 的同义词
- 发送反馈drag

2. drag (in water):

drag

3. drag comput:

drag

II.drag <-gg-> [dræg] 动词不及物动词

- 显示 drag 的同义词
- 发送反馈drag

1. drag (trail along):

drag

arrastrarse por el suelo

2. drag:

pasar lentamente

drag meeting, conversation

hacerse interminable

3. drag (lag behind):

drag

III.drag [dræg] 名词

- 显示 drag 的同义词
- 发送反馈drag

1. drag (device):

drag

2. drag:

drag 物理

resistencia f al avance

drag 航空

resistencia f aerodinámica

3. drag (hindrance):

drag

to be a drag on sb

ser una carga para alguien

5. drag 俗 (women's clothes):

drag

disfraz m de mujer

to be in drag

ir vestido de mujer

6. drag 俗 (inhalation):

drag

to take a drag

短语，惯用语:

the main drag 俚

la calle principal

到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

Since these jets of fluid drag along air, considered to act as a cushion, the two jets will bounce off of each other. phys.org

The sense of touch is tremendously important to a surgeon; without it, you could easily nick an artery or drag along bone without realizing it. www.popsci.com

Some even drag along heavy objects that were tied to hooks attached to their backs. www.thesun.ie

He pulls it so far that he forces the rest of the country to drag along with him. www.sportsjoe.ie

The matter was permitted to drag along for six years, during which time the reasons for the official recognition of the separation of the two townships became apparent to all. en.wikipedia.org

Being in radio, you have to move every few years and you can't drag along a lot of stuff. www.nzherald.co.nz

When the fishing gear is hauled to the surface, the lines and traps drag along the ocean floor and have the potential to break corals and sponges. en.wikipedia.org

To get the adrenaline pumping there will also be tractor pulling where the vehicles drag along a weighted sleigh along a track. www.bristolpost.co.uk

Ribbed knit trousers clung, flaring out to drag along the floor over... lifestyle.one

The interaction with the wind also generates horizontal drag along the direction of the wind. en.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"drag along"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文