您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

оборона
die Außenwelt

在《PONS词典》中的词汇

out·er ˈworld 名词

在《PONS词典》中的词汇

I. out·er [ˈaʊtəʳ, -t̬ɚ] 名词 体育

II. out·er [ˈaʊtəʳ, -t̬ɚ] 不变的

1. outer (external):

2. outer (far from centre):

world [wɜ:ld, wɜ:rld] 名词

1. world no pl (earth):

2. world (planet):

Welt f <-, -en>
Planet m <-en, -en>
Außerirdische <-n, -n> pl

3. world (society):

Welt f <-, -en>
Finanzwelt f <-> kein pl

4. world usu 单数 (domain):

Welt f <-, -en>

5. world no pl (life):

Welt f <-, -en>

短语,惯用语:

to be [or mean] [all] the world to sb
to have come [or , moved] down in the world
to go [or , move] up in the world
打开开放词典条目

world 名词

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

world MKT-WB

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

The outer lip is thin at the edge and thick within.
en.wikipedia.org
Many fresh chilies such as poblano have a tough outer skin that does not break down on cooking.
en.wikipedia.org
It also reduces the wear of the outer edge of the tire.
en.wikipedia.org
The escape pod heads away from the planet, towards the outer reaches of the universe.
en.wikipedia.org
The outer urn fell to pieces, but the one inverted within it was recovered whole.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
This intimate relationship between the inner and the outer world is conveyed most strikingly in the potent images Hettche finds for Kalf ’ s experiences in the Texas desert in the novel ’ s long central section, capturing the vastness of this land of opportunity.
[...]
www.litrix.de
[...]
Dieses Aufeinanderbezogensein von Innen- und Außenwelt vermittelt sich insbesondere in den intensiven Bilder, die Hettche im langen Mittelteil für Kalfs Erlebnisse und Erfahrungen in der texanischen Wüste findet und in denen zugleich die Weite dieses Landes der unbegrenzten Möglichkeiten exemplarisch eingefangen wird.
[...]
[...]
I admit that my own life frequently appears to me exactly like a legend, I often see and feel the outer world connected and in harmony with my inner world in a way that I can only call magical.
[...]
www.hermann-hesse.de
[...]
Ich gestehe, daß auch mein eigenes Leben mir sehr häufig genau wie ein Märchen vorkommt, oft sehe und fühle ich die Außenwelt mit meinem Innern in einem Zusammenhang und Einklang, den ich magisch nennen muß.
[...]
[...]
I can see desire or a thought as part of me in contrast to the outer world.
[...]
antaiji.dogen-zen.de
[...]
Man kann einen Wunsch als Teil von sich im Gegensatz zur Außenwelt betrachten.
[...]
[...]
In the middle of the building stands the “heart”, a 14 metres high room, which serves as a calm anchor and gives the visitors the opportunity to gain distance from the busy outer world.
[...]
mapolis.com
[...]
Im Zentrum des Gebäudes befindet sich das Herz, ein 14 Meter hoher Raum, der als Ruhepol dient und den Besuchern ermöglicht, von der hektischen Außenwelt Abstand zu gewinnen.
[...]
[...]
On their way to school Julia and Torsten innocently and ever thankful for a new distraction take a stroll through their inner and outer world, the director sets the stage for their unfettered perceptive abundance.
[...]
www.allaryfilm.de
[...]
ablenkungsbereiter Aufnahmelust streunen Julia und Torsten auf ihrem Schulweg durch Innenwelt und Außenwelt, wobei der Regisseur ihnen Bedingungen für ihre ungefilterte Wahrnehmungsfülle schafft.
[...]