GENERAL COMMISSION AGENT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

commission agent

Kommissionär(in) m (f) <-s, -e>

general agent

Handlungsbevollmächtigte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

general agent

Generalagent(in) m (f)

general agent

Generalvertreter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

德语

英语

Vertreter auf Provisionsbasis

commission agent

Kommissionsagent(in)

commission agent

Hauptvertreter(in)

general agent

Generalbevollmächtigte(r)

general agent

Maklergebühr (für Immobilien)

agent's commission [or fee]

Vertreterprovision

agent's commission

在《PONS词典》中的词汇

agent [ˈeɪʤənt] 名词

1. agent:

agent (representative)

[Stell]vertreter(in) m (f)

agent (for artists)

Agent(in) m (f) <-en, -en>

insurance agent

Versicherungsvertreter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

travel agent

Reisebürokaufmann(-frau) m (f) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en>

travel agent (of package tours)

Reiseveranstalter(in) m (f) <-s, ->

2. agent (of a secret service):

agent

Agent(in) m (f) <-en, -en>

agent

Spion(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>

enemy agent

feindlicher Agent/feindliche Agentin

secret [or undercover]agent

Geheimagent(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

secret [or undercover]agent

Undercoveragent(in) m (f)

3. agent (substance):

agent

Mittel nt <-s, ->

agent

Wirkstoff m <-(e)s, -e>

cleaning agent

Reinigungsmittel nt <-s, ->

4. agent (one that acts):

agent

Handelnde(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

to be a free agent

sein eigener Herr sein

5. agent (force):

agent

[Wirk]kraft f

agent

Ursache f <-, -n>

his greed was the agent of his own destruction

durch seine Gier richtete er sich selbst zugrunde

an agent of change

ein Motor m der Veränderung

6. agent 法律:

agent to receive process

Zustellungsbevollmächtigte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

I. com·mis·sion [kəˈmɪʃən] 动词 trans

1. commission (order):

to commission sth

etw in Auftrag geben

to commission sb [to do sth]

jdn beauftragen[, etw zu tun]

2. commission usu passive 军事:

to be commissioned as sth

zu etw 第三格 ernannt werden

3. commission (to bring into working condition):

to commission sth machine, building, boiler

etw in Betrieb nehmen

II. com·mis·sion [kəˈmɪʃən] 名词

1. commission (order):

commission

Auftrag m <-(e)s, -trä·ge>

to take/carry out a commission

einen Auftrag annehmen/ausführen

2. commission (system of payment):

commission

Provision f <-, -en>

to get [a] commission on sth

für etw 第四格 Provision bekommen [o. erhalten]

to take a commission

Provision verlangen

经济 broker's commission

Maklerprovision f

commission for business negotiated

Vermittlungsprovision f <-, -en>

3. commission + 单数/pl 动词 (investigative body):

commission

Kommission f <-, -en>

commission

Ausschuss m <-es, -schüs·se>

Commission of the European Union

EU-Kommission

Law Commission

ständiger Rechtsausschuss

Royal Commission

königlicher Untersuchungsausschuss

fact-finding commission

Untersuchungskommission f <-, -en>

fact-finding commission

Untersuchungsausschuss m <-es, -schüsse>

special commission

Sonderkommission f <-, -en>

to set up [or establish][or appoint] a commission

eine Kommission einsetzen [o. bilden]

4. commission (appointment):

commission

Ernennung f <-, -en>

commission 军事

Offizierspatent nt

to get a [or one's]commission

zum Offizier ernannt werden

to have a commission in the armed forces

Offizier m der Streitkräfte sein

to resign one's commission

aus dem Offiziersdienst ausscheiden

5. commission no pl 法律 书 (perpetration):

commission

Verübung f

the commission of a crime/murder

das Begehen eines Verbrechens/Mordes

6. commission no pl 航海, 航空:

in/out of commission car, lift, machine

in/außer Betrieb

in/out of commission battleship

in/außer Dienst

out of commission 引

außer Gefecht 谑

to have been put out of commission

aus dem Verkehr gezogen worden sein

I. gen·er·al [ˈʤenərəl] 形

1. general (widespread):

general

allgemein

general rain

verbreitet

the confusion was general

es herrschte allgemeine Verwirrung

the general feeling

das vorherrschende Gefühl

a general idea

eine verbreitete Vorstellung

general impression

Gesamteindruck m <-(e)s, -drücke>

to be of general interest

von allgemeinem Interesse sein

it is general practice to do sth

es ist allgemein üblich, etw zu tun

the general reader

der Durchschnittsleser/die Durchschnittsleserin

as a general rule

in der Regel

as a general rule

im Allgemeinen

as a general rule

normalerweise

to be in general use

allgemein benutzt [o. gebraucht] werden

in general

im Allgemeinen

in general

generell

2. general (for everybody):

general

allgemein

general

generell

most of the soldiers lived in general quarters

die meisten Soldaten lebten in der Kaserne

most of the books in this library are available for general circulation

die meisten Bücher dieser Bücherei können von jedem ausgeliehen werden

general amnesty

Generalamnestie f <-, -n>

general meeting

Vollversammlung f <-, -en>

general mobilization

Generalmobilmachung f

for general use

für den allgemeinen [o. normalen] Gebrauch

to serve the general welfare

im öffentlichen Interesse sein

3. general (unspecific):

general

allgemein

general American 美 语言

die amerikanische Standardsprache

general cargo

Stückgut nt <-(e)s, -güter>

general cargo

Partiefracht f 技术用语

general costs

allgemeine Kosten

general semantics 语言

allgemeine Semantik

4. general (wide):

general

allgemein

the school gives the children a general background

die Schule vermittelt den Kindern einen allgemeinen Hintergrund

general education

Ausbildung f in den Standardfächern

5. general (not detailed):

general

allgemein

general idea

ungefähre Vorstellung

to talk in general terms

[nur] allgemein gültige Aussagen machen

to talk in general terms

nichts Spezifisches sagen

6. general attr (main):

general

General-

general comptroller

Hauptrechnungsprüfer(in) m (f)

general consulate

Generalkonsulat nt <-(e)s, -e>

general contractor

Hauptunternehmer(in) m (f)

7. general after 名词 (in titles):

Attorney General

Generalstaatsanwalt(-anwältin) m (f) <-(e)s, -wälte; -, -nen>

Consul General

Generalkonsul(in) m (f) <-s, -n; -, -nen>

Surgeon General 美

Gesundheitsminister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

II. gen·er·al [ˈʤenərəl] 名词 军事

general

General(in) m (f) <-(e)s, -e>

general in the Salvation Army

General(in) m (f) der Heilsarmee f <-(e)s, -e>

four-star general

Viersternegeneral(in) m (f)

打开开放词典条目

agent 名词

agent 法律

Erfüllungsgehilfe m

打开开放词典条目

general

as a general rule

prinzipiell

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

general commission agent 名词 PERSW

general commission agent

Kommissionär m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Kommissionär

general commission agent

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

commission 名词 金融

commission (bei Börsengeschäften Vergütung für die Leistung der Bank beim Kauf oder Verkauf von Wertpapieren)

Provision f

commission 名词 会计

commission

Gebühr f

有关地理学的词语（Klett）

agent 名词

agent

Auftragnehmer(in)

agent

Vermittler(in)

agent

Vertreter(in)

Present

I	commission
you	commission
he/she/it	commissions
we	commission
you	commission
they	commission

Past

I	commissioned
you	commissioned
he/she/it	commissioned
we	commissioned
you	commissioned
they	commissioned

Present Perfect

I	have	commissioned
you	have	commissioned
he/she/it	has	commissioned
we	have	commissioned
you	have	commissioned
they	have	commissioned

Past Perfect

I	had	commissioned
you	had	commissioned
he/she/it	had	commissioned
we	had	commissioned
you	had	commissioned
they	had	commissioned