英语
德语
No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der zweite Anruf ging beim französischen Generalkonsulat ein.
de.wikipedia.org Ein Jahr später wurde dieses in ein Generalkonsulat umgewandelt und bestand bis 1939.
de.wikipedia.org Am nächsten Morgen versuchen beide, mit dem Koffer zum amerikanischen Generalkonsulat zu gelangen.
de.wikipedia.org 1973 wurde die Delegation in ein Generalkonsulat umgewandelt.
de.wikipedia.org Ein Generalkonsulat ist eine konsularische Auslandsvertretung eines souveränen Staates, die eigenständig (unabhängig von der Konsularabteilung der Botschaft) organisiert ist.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.revue.ch Inserate müssen bei ihrer Buchung bezahlt werden, per Scheck ( ausgestellt auf das Schweizerische Generalkonsulat in Montreal ).
[...][...]
Advertisements must be paid at their booking, by cheque ( made out to the Consulate General of Switzerland in Montreal ).
[...][...]
www.hswt.de Das Visum müssen Sie vor der Einreise nach Deutschland bei der zuständigen deutschen Auslandsvertretung (Botschaft oder Generalkonsulat) in ihrem Heimatland beantragen.
[...][...]
You must apply for the visa at the appropriate German diplomatic mission (embassy or consulate general) in your home country before entering Germany.
[...][...]
www.konsularinfo.diplo.de Nur in begründeten Ausnahmefällen und nach vorheriger Absprache mit dem Generalkonsulat können Urkunden unter Nennung des hiesigen Geschäftszeichens unmittelbar vor Ort nachgereicht werden.
[...][...]
Only in exceptional cases and after previous agreement documents may be handed in personally at the Consulate General.
[...][...]
www.alumni.uni-heidelberg.de Knapp 20 ehemalige Heidelberger Gastwissenschaftler aus verschiedenen Regionen Nord- und Mittelamerikas trafen sich im Deutschen Generalkonsulat Boston um Aktuelles zum Forschungs- und Wissenschaftsstandort Heidelberg zu erfahren sowie umfangreiche Informationen zum Netzwerk Research-Alumni zu erhalten.
[...][...]
About 20 Research-Alumni from North and Central America met in the German Consulate General in Boston to receive up-to-date information about the Research-Alumni Network and the research location of Heidelberg.
[...][...]
www.goethe.de Das Goethe-Institut China und die Abteilung Kultur und Bildung des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland in Shanghai initiiert im Jahr 2014 in Zusammenarbeit mit dem am art space ein Residenzprogramm. Die Bewerbungsfrist endet am 30. Oktober 2013.Mehr…
[...][...]
The Goethe-Institut China and the Department of Culture and Education of the Consulate General of the Federal Republic of Germany in Shanghai will initiate an art residency programme in collaboration with the am art space in 2014.The deadline for applications is 30 October 2013More…
[...]