EGP - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

PGP <-[s], -s> 名词 nt

PGP 网络 (Datenverschlüsselungsprogramm) 缩略自： Pretty Good Privacy

PGP

PGP

Ego-Shooter <-s, -> [ˈe:goʃu:tɐ] 名词 m 计算机

Ego-Shooter

first-person shooter

Eg·li <-s, -> [ˈe:gli] 名词 m o nt 瑞 (Flussbarsch)

Egli

common [or river] perch

Ego <-s, -s> [ˈe:go] 名词 nt 贬

Ego

ego a. 贬

EGKS <-> [e:ge:ka:ˈɛs] 名词 f kein 复数

EGKS 缩略自： Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl

EGKS

EDSC

EGKS

European Coal and Steel Community

Egel <-s, -> [ˈe:gl̩] 名词 m

Egel

leech

Eg·ge <-, -n> [ˈɛgə] 名词 f

Egge

harrow

I. egal [eˈga:l] 俗 形

1. egal (gleichgültig):

jdm egal sein

to be all the same to sb

das ist mir egal

I don't mind

das ist mir egal (unhöflicher)

I couldn't care less

es ist mir egal, ob/dass ...

I don't care [or it makes no difference to me] whether/that ...

es kann dir doch nicht egal sein!

how can you not care?

es kann dir doch nicht egal sein!

it can't be a matter of indifference to you

2. egal (gleich aussehend):

egal

identical

egal sein

to be identical [or the same]

短语，惯用语:

egal, was/wie/wo/warum ...

no matter what/how/where/why ...

II. egal [eˈga:l] 俗 副

1. egal 地区 (gleich):

egal

identically

egal groß/lang

identical in size/length

2. egal 地区 (ständig):

egal

constantly

in unserem Urlaub hat es egal geregnet

it rained continuously during our holiday

I. re·ge [ˈre:gə] 形

1. rege (lebhaft):

rege

lively

rege Anteilnahme/Beteiligung

active interest/participation [or involvement]

reger Betrieb

brisk trade

um 16 Uhr 30 herrscht ein reger Verkehr

traffic is very busy at 4.30

2. rege (rührig):

rege

active

ein reger Geist

a lively soul

[noch] rege sein

to be [still] active

3. rege (wach):

in jdm rege werden

to be awakened in sb

II. re·ge [ˈre:gə] 副

rege

actively

rege besucht werden

to be well attended

Fan·ta·sie² <-, -n> [fantaˈzi:, 复数 -ˈzi:ən] 名词 f 音乐

Fantasie

fantasia

Fan·ta·sie¹ <-, -n> [fantaˈzi:, 复数 -ˈzi:ən] 名词 f

1. Fantasie kein 复数 (Einbildungsvermögen):

Fantasie

imagination no 复数

eine lebhafte [o. blühende]/krankhafte/schmutzige Fantasie haben

to have a wild imagination/sick/filthy mind [or filthy imagination]

2. Fantasie meist 复数 (Fantasterei):

Fantasie

fantasy

Sieg <-[e]s, -e> [zi:k, 复数 ˈzi:gə] 名词 m

1. Sieg (Erfolg):

Sieg

victory

Sieg über +第四格

triumph over

etw 第三格 zum Sieg verhelfen

to help sth to triumph

etw 第三格 zum Sieg verhelfen

to make sth triumph

2. Sieg (militärischer Erfolg):

Sieg über +第四格

victory over

den Sieg davontragen [o. 雅 erringen]

to be victorious

3. Sieg (sportlicher Erfolg):

Sieg

win

Sieg über +第四格

victory over

jdn um den Sieg bringen, jdn den Sieg kosten

to cost sb his/her victory [or win]

den Sieg [in etw 第三格] davontragen [o. 雅 erringen]

to be the winner/winners [in sth]

um den Sieg kämpfen

to fight for victory

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

EGKS 名词 f

EGKS 缩略自： Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl 超国家机构

EGKS

European Coal and Steel Community

Vega 名词 nt 金融

Vega (Maß für die Preisempfindlichkeit einer Option auf eine Veränderung oder Unterbewertung der Volatilität)

vega

Options-Vega 名词 nt 金融

Options-Vega (Geldeinheitsgröße, um die sich die Option verändert, wenn die Volatilität der Basisaktie um ein Prozent steigt oder fällt)

option vega

SEGA 名词 f 金融

SEGA (Schweizerische Effekten-Giro AG)

SEGA

Mega-Zertifikat 名词 nt 金融

Mega-Zertifikat (Optionsschein bei dem sowohl die Mindest- als auch die Maximalverzinsung garantiert werden)

mega certificate

有关交通运输业的词语（PONS）

Wege-Dateien

Wege-Dateien

trip data set

Weg-Zeit-Linie 理论建模

Weg-Zeit-Linie

trajectory

Weg INFRASTR

öffentlicher Weg

public way

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Dort konnten sie keinen Sieg erzielen und schieden somit in der Vorrunde aus.

de.wikipedia.org

Die Dream beendeten die reguläre Saison 2010 mit 19 Siegen in 34 Spielen, was einen neuen Franchise-Rekord bedeutete.

de.wikipedia.org

Ohne Sieg platzierte sich das Team auf Rang vier von vier Teams.

de.wikipedia.org

Dabei holte er bisher fünf Siege und belegte in der Saison 2010/11 und 2011/12 den zweiten Platz in der Gesamtwertung.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Besuchen Sie Dominikanische Peso(DOP) To Ägyptisches Pfund(EGP).

egp.de.fx-exchange.com

Visit Dominican Peso(DOP) to Japanese Yen(JPY).

egp.de.fx-exchange.com

Besuchen Sie Trinidad und Tobago-Dollar(TTD) To Ägyptisches Pfund(EGP).

egp.de.fx-exchange.com

Visit Egyptian Pound(EGP) to Swiss Franc(CHF).

egp.de.fx-exchange.com

Besuchen Sie Dominikanische Peso(DOP) To Ägyptisches Pfund(EGP).

egp.de.fx-exchange.com

Visit Dominican Peso(DOP) to Swiss Franc(CHF).

egp.de.fx-exchange.com