您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
她面色苍白
rich
西班牙语
西班牙语
英语
英语
nueva rica 名词 f
nueva rica
nouveau riche
rico1 (rica) 形
1. rico persona/país:
rico (rica)
rich
rico (rica)
wealthy
2.1. rico:
rico (rica) tierra
rich
rico (rica) vegetación
lush
rico (rica) lenguaje/historia
rich
2.2. rico (abundante):
rico en algo
rich in sth
una dieta rica en vitaminas
a diet rich in vitamins
una dieta rica en vitaminas
a vitamin-rich diet
2.3. rico 第二格 delante del 名词 (magnífico):
rico (rica) telas/tapices
rich
rico (rica) telas/tapices
sumptuous
3.1. rico comida:
rico (rica)
good
rico (rica)
nice
¡esto está riquísimo!
this is o tastes delicious!
con nueces queda más rico
it's nicer with nuts
3.2. rico esp. RíoPl perfume:
rico (rica)
nice
rico (rica)
lovely
¡qué rico olor tiene!
what a lovely smell!
¡qué rico olor tiene!
it smells lovely!
4. rico 俗 (mono):
rico (rica) niño/chica
lovely
rico (rica) niño/chica
cute
¡qué niño más rico!
what a lovely o sweet o cute child
está muy rica con ese vestido
she looks cute o lovely in that dress
es muy rica de cara RíoPl
she has a very pretty o a lovely face
¡qué rica está tu vecina!
your neighbor's gorgeous o hot stuff 俗
5. rico LatAm excep. RíoPl (agradable):
rico (rica)
lovely
rico (rica)
wonderful
¡qué rico estar en la playa ahora!
wouldn't it be wonderful o just great to be on the beach now!
¿te vas a Acapulco? ¡ay, qué rico!
you're off to Acapulco? how lovely!
¡qué rica! así salgo yo perdiendo
oh, that's great o charming! that way I lose out 讽
rico2 (rica) 名词 m (f)
1. rico:
rico (rica) m
rich man
rico (rica) m
wealthy man
rico (rica) f
rich woman
rico (rica) f
wealthy woman
un rico no tiene estos problemas
rich people don't have these problems
los ricos
rich people
los ricos
the rich
los pocos ricos que conozco
the few rich o wealthy people I know
2. rico (como apelativo):
rico (rica) 俗, 讽
sweetie 俗, 讽
rico (rica) 俗, 讽
honey 俗, 讽
rico (rica) 俗, 讽
sunshine 英 俗, 讽
nuevo (nueva) 形
1.1. nuevo [ser] (de poco tiempo):
nuevo (nueva) coche/juguete/ropa
new
me lo dejaron como nuevo
it was as good as new when I got it back
soy nuevo en la oficina
I'm new in the office
1.2. nuevo [ser] (que sustituye a otro):
nuevo (nueva) casa/novio/trabajo
new
1.3. nuevo (otro):
nuevo (nueva) [ser] attr intento/cambio
further
ha surgido un nuevo problema
another o a further problem has arisen
decidieron darle una nueva oportunidad
they decided to give him another chance
1.4. nuevo [ser] (original, distinto):
nuevo (nueva) estilo/enfoque
new
no dijo nada nuevo
she didn't say anything new
¿que hay de nuevo? 俗
what's new? 俗
1.5. nuevo [estar] (no desgastado):
nuevo (nueva)
as good as new
todavía lo tengo nuevo o CSur nuevito
it's still as good as new
2. nuevo [estar]:
de nuevo
again
de nuevo tengo el honor de …
again o once again o once more I have the privilege of …
Costa Rica 名词 f
Costa Rica
Costa Rica
nuevo rico 名词 m
nuevo rico
nouveau riche
Puerto Rico 名词 m
Puerto Rico
Puerto Rico
¡adiós, mamacita rica!
hi there, gorgeous! 俗
英语
英语
西班牙语
西班牙语
nouveau riche
nuevo rico m / nueva rica f 贬
nouveau riche
de nuevo rico 贬
Costa Rica
Costa Rica f
she's reputedly the world's richest woman
se la tiene por la mujer más rica del mundo
she's reputedly the world's richest woman
se dice que es la mujer más rica del mundo
西班牙语
西班牙语
英语
英语
I. rico (-a) 形
1. rico (acaudalado):
rico (-a)
rich
es muy rico
he/she is very rich
2. rico (sabroso):
rico (-a)
delicious
la comida está muy rica
the food is delicious
3. rico (abundante):
rico (-a)
rich
4. rico (fructífero):
rico (-a)
fertile
5. rico (excelente):
rico (-a)
excellent
6. rico (simpático):
rico (-a)
lovely
rico (-a)
cute
II. rico (-a) 名词 m (f)
1. rico (rico):
rico (-a)
rich person
los ricos
the rich
nuevo rico
nouveau riche
2. rico 俗 (apelativo):
rico (-a)
mate 英
Costa Rica
Costa Rica
Costa Rica lies in Central America and borders the countries Nicaragua and Panama as well as the Pacific and the Caribbean. The capital of Costa Rica is San José. Spanish is the official language of the country and the monetary unit is the colón.
Costa Rica 名词 f
Costa Rica
Costa Rica
Puerto Rico 名词 m
Puerto Rico
Puerto Rico
Puerto Rico
Puerto Rico
Puerto Rico, a state associated with the USA since 1952, consists of a main island and several small islands situated in the Greater Antilles. The capital of Puerto Rico is San Juan. The official languages of the country are both Spanish and English.
英语
英语
西班牙语
西班牙语
a rich assortment
una rica variedad
she is reputed to be rich
tiene fama de rica
Costa Rica
Costa Rica f
nourishing (rich)
rico, -a
wealthy
rico, -a
西班牙语
西班牙语
英语
英语
I. rico (-a) [ˈrri·ko, -a] 形
1. rico (acaudalado):
rico (-a)
rich
es muy rico
he/she is very rich
2. rico (sabroso):
rico (-a)
delicious
la comida está muy rica
the food is delicious
3. rico (abundante):
rico (-a)
rich
4. rico (fructífero):
rico (-a)
fertile
5. rico (simpático):
rico (-a)
lovely
rico (-a)
cute
II. rico (-a) [ˈrri·ko, -a] 名词 m (f) (rico)
rico (-a)
rich person
los ricos
the rich
nuevo rico
nouveau riche
Costa Rica [kos·ta·rri·ˈka] 名词 f
Costa Rica
Costa Rica
Puerto Rico [pwer·toˈrri·ko] 名词 m
Puerto Rico
Puerto Rico
英语
英语
西班牙语
西班牙语
a rich assortment
una rica variedad
she is reputed to be rich
tiene fama de rica
wealthy
rico, -a
nourishing (rich)
rico, -a
calorie-laden
rico, -a en calorías
high-protein
rico, -a en proteínas
high-fiber
rico, -a en fibra
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
la comida está muy rica
the food is delicious
venir de una familia muy rica
to come from a very rich family
después entré a trabajar en una casa más rica
afterwards I started working in a wealthier household
llegar a ser muy rico
to become very rich
trata de aparentar que es rico
he tries to make out that he's rich
pobre/rico en vitaminas
low/rich in vitamins
he is mean although he is rich
es tacaño a pesar de que es rico
many people here are very rich indeed
mucha gente de aquí es verdaderamente rica
ah, would I were richer and younger!
¡ojalá fuera más rico y más joven!
in spite of the fact that he is rich
a pesar (del hecho) de que sea rico
单语范例（未经PONS编辑处理）
El agave sin refinar es rico en minerales como hierro, calcio, potasio y magnesio.
www.asiquesi.com
Altamente energético y rico en proteínas, el fruto de la araucaria ha sido, por años, el alimento esencial de mapuches y pehuenches.
www.paula.cl
Vinagre de higo chumbo: se trata de un vinagre realmente gastronómico, de aroma rico, sabroso y afrutado, de gusto refinado y ligera acidez.
yepesblog.com
Sardinas, gambones, salmonetes, atún, chocos... todo está bastante rico y acabado de coger del mercado.
www.yelp.es
En el cerebro, la necrosis produce un reblandecimiento seguido de licuefacción, formándose un magma semilíquido rico en lípidos.
www10.uniovi.es

浏览词典

在双语词典中的"rica"译文

西班牙语
法语