OPERACIONES - 从西班牙语翻译成英语

operación 名词 f

1. operación 数学:

operación

operation

2. operación 医学:

operación

operation

una operación del estómago

a stomach operation

se sometió a una operación a corazón abierto

he underwent open-heart surgery

una operación a vida o muerte

a life-or-death operation

3. operación 金融 (transacción):

operación

transaction

una operación bursátil/financiera

a stock market/financial transaction o deal

operación de ingreso

deposit

operación de reintegro

withdrawal

4. operación (tarea):

operación

operation

operación policial

police operation

la operación de rescate

the rescue operation

la operación mudanza será la próxima semana 谑

the move is next week

centro de operaciones 名词 m

centro de operaciones

operations center 美

centro de operaciones

operations room 英

teatro de operaciones 名词 m

teatro de operaciones

theater of operations 美

teatro de operaciones

theatre of operations 英

sala de operaciones 名词 f

sala de operaciones

operating room 美

sala de operaciones

operating theatre 英

extracto de operaciones 名词 m

extracto de operaciones

statement

mesa de operaciones 名词 f

mesa de operaciones

operating table

patio de operaciones 名词 m

patio de operaciones

floor (of an exchange)

base de operaciones 名词 f

base de operaciones

center of operations 美

base de operaciones

centre of operations 英

base de operaciones

operational headquarters 单数 or 复数

operación retorno 名词 f

1. operación retorno (en España):

operación retorno

the mass return by road to the cities from the seaside resorts after public holidays

2. operación retorno (en América Latina):

operación retorno

the return of refugees or political exiles at the end of a period of repression

operación limpieza 名词 f

operación limpieza

clean up operation

operación limpieza

clean up

toca operación limpieza 谑

it's time to clean the house

toca operación limpieza 谑

it's time for a blitz on the house 俗

西班牙语

英语

operación 名词 f

1. operación 数学, 医学, 军事:

operación

operation

operación quirúrgica

surgical operation

operación retorno 汽车

period of busy traffic at end of holidays

2. operación:

operación (actividad)

activity

operación (negocio)

transaction

operación por acciones

share trading

operación de saneamiento

clean-up operation

operaciones distintas a la actividad de la empresa

activities which are different from the company's usual business

英语

西班牙语

operating

de operaciones

SAS

comando de operaciones especiales del ejército británico

operational commander 军事

jefe mf de operaciones

salvage operation

operación f de salvamento

search operation

operación f de búsqueda

operation

operación f

rescue operation

operación de rescate

operation

operación f comercial

nose job

operación f de cirugía plástica de la nariz

to be under the knife 医学

estar en la mesa de operaciones

西班牙语

英语

operación [o·pe·ra·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. operación 数学, 医学:

operación

operation

operación quirúrgica

surgical operation

2. operación:

operación (actividad)

activity

operación (negocio)

transaction

operación por acciones

share trading

operación de saneamiento

clean-up operation

practicar una operación

to perform an operation

英语

西班牙语

OR

sala f de operaciones

operating

de operaciones

operational commander 军事

jefe (-a) m (f) de operaciones

salvage operation

operación f de salvamento

stakeout

operación f de vigilancia

turnkey operation

operación f llave en mano

operation

operación f

rescue operation

operación de rescate

operation

operación f comercial

to be under the knife 医学

estar en la mesa de operaciones

operación de bombas de calor

operación de bombas de calor

operation of heat pumps

单语范例（未经PONS编辑处理）

Cabizbajos, y con el miedo carcomiéndoles las entrañas, continuaron rumbo al sur en pos de alcanzar su teatro de operaciones.

www.elortiba.org

Cuando no guía él mismo a sus tropas, permanece en las cercanías del teatro de operaciones.

www.efemeridesvenezolanas.com

Es un programa de análisis de medios y principalmente, de desmonte de operaciones.

tirandoalmedio.blogspot.com

El tema de las operaciones no fue algo más, la verdad es que me pegó mal.

www.lapampadiaxdia.com.ar

En la venta de productos en desarrollo y unidades a estrenarse registró una caída, pero al aceptar pesos se pueden cerrar operaciones.

www.papcordoba.com