OPERACIÓN RASTRILLO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

operación rastrillo 名词 f

operación rastrillo

search operation

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

rastrillar 动词 trans

1. rastrillar tierra:

rastrillar (con rastrillo)

to rake

rastrillar (con rastra)

to harrow

2. rastrillar:

rastrillar césped

to rake

rastrillar hojas

to rake up

rastrillo 名词 m

1. rastrillo 农业:

rastrillo

rake

2. rastrillo (mercadillo):

rastrillo

bazaar

3. rastrillo 建筑:

rastrillo

portcullis

4. rastrillo Mex (para afeitarse):

rastrillo

safety razor

operación 名词 f

1. operación 数学:

operación

operation

2. operación 医学:

operación

operation

una operación del estómago

a stomach operation

se sometió a una operación a corazón abierto

he underwent open-heart surgery

una operación a vida o muerte

a life-or-death operation

3. operación 金融 (transacción):

operación

transaction

una operación bursátil/financiera

a stock market/financial transaction o deal

operación de ingreso

deposit

operación de reintegro

withdrawal

4. operación (tarea):

operación

operation

operación policial

police operation

la operación de rescate

the rescue operation

la operación mudanza será la próxima semana 谑

the move is next week

在《PONS词典》中的词汇

rastrillo 名词 m

1. rastrillo (herramienta):

rastrillo

rake

2. rastrillo (mercadillo):

rastrillo

flea market

rastrillar 动词 trans

rastrillar

to rake

operación 名词 f

1. operación 数学, 医学, 军事:

operación

operation

operación quirúrgica

surgical operation

operación retorno 汽车

period of busy traffic at end of holidays

2. operación:

operación (actividad)

activity

operación (negocio)

transaction

operación por acciones

share trading

operación de saneamiento

clean-up operation

在《PONS词典》中的词汇

rastrillo [rras·ˈtri·jo, -ʎo] 名词 m (herramienta)

rastrillo

rake

operación [o·pe·ra·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. operación 数学, 医学:

operación

operation

operación quirúrgica

surgical operation

2. operación:

operación (actividad)

activity

operación (negocio)

transaction

operación por acciones

share trading

operación de saneamiento

clean-up operation

presente

yo	rastrillo
tú	rastrillas
él/ella/usted	rastrilla
nosotros/nosotras	rastrillamos
vosotros/vosotras	rastrilláis
ellos/ellas/ustedes	rastrillan

imperfecto

yo	rastrillaba
tú	rastrillabas
él/ella/usted	rastrillaba
nosotros/nosotras	rastrillábamos
vosotros/vosotras	rastrillabais
ellos/ellas/ustedes	rastrillaban

indefinido

yo	rastrillé
tú	rastrillaste
él/ella/usted	rastrilló
nosotros/nosotras	rastrillamos
vosotros/vosotras	rastrillasteis
ellos/ellas/ustedes	rastrillaron

futuro

yo	rastrillaré
tú	rastrillarás
él/ella/usted	rastrillará
nosotros/nosotras	rastrillaremos
vosotros/vosotras	rastrillaréis
ellos/ellas/ustedes	rastrillarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Tenía unos grandes aruños, como de gato o hechos con rastrillo; tenía rasgada la espalda con rasguños a lo largo y cruzados.

www.centinelasdemariadecuapa.com

De especial importancia es el secado uniforme y cuidadoso, removiendo constantemente con un rastrillo hasta que la humedad de los granos alcance el 7 %.

conacado.com.do

Estos kits están compuestos por carretillas, martillos, machetes, rastrillos, y un sin número de herramientas.

www.el19digital.com

Entiende que para las hojas secas las navajas son inútiles, y que para la hierbas muy enraizadas los rastrillos son inútiles.

honduraspositiva.wordpress.com

A él, a veces, le veo recoger los rastrillos que yo tiro.

www.sinembargo.mx