GANADO VACUNO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

ganado vacuno 名词 m

ganado vacuno: cattle 复数

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

tienen ganado vacuno: they keep cattle

英语

西班牙语

beef cattle: ganado m vacuno

beef 美: cabeza f de ganado vacuno

beef: ganado m vacuno

jersey, a. Jersey: raza de ganado vacuno Jersey

700 head of cattle/sheep: 700 cabezas de ganado vacuno/ovino

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

vacuno¹ (vacuna) 形

vacuno (vacuna): bovine

tienen ganado vacuno: they keep cattle

I. vacunar 动词 trans

vacunar: to vaccinate

los vacunaron contra la difteria: they were vaccinated against diphtheria

los vacunaron contra la difteria: they were given diphtheria vaccinations

ya estoy vacunado contra sus insultos: I've become immune to his insults

II. vacunarse 动词 vpr

vacunarse: to get vaccinated

vacunarse contra algo: to get vaccinated against sth

vacuno² 名词 m

vacuno: bovine

ganado 名词 m

ganado: cattle 复数

ganado: livestock + 单数 or 复数动词

los llevaban en camiones como ganado: they were transported like cattle in trucks

I. ganar 动词 trans

1.1. ganar (mediante el trabajo):

ganar: to earn

gana un buen sueldo: she earns o she's on a good salary

¿cuánto ganas al mes?: how much do you earn a month?

lo único que quiere es ganar dinero: all he's interested in is making money

1.2. ganar (conseguir):

ganar: to gain

¿y qué ganas con eso?: and what do you gain by (doing) that?

no ganamos nada con ponernos nerviosos: getting all worked-up won't get us anywhere

2.1. ganar:

ganar carrera/competición/partido: to win

ganar elecciones: to win

ganar guerra/batalla: to win

ganar juicio: to win

ganaron el campeonato: they won the championship

le gané la apuesta: I won my bet with him

ganarle el quién vive a alg. Chil 俗: to beat sb to it 俗

ganarle el quién vive a alg. Chil 俗: to get in first 俗

2.2. ganar (en un juego, concurso):

ganar premio/dinero: to win

¿cuánto ganaste en las carreras de caballos?: how much did you win on the horses?

ha ganado mucho dinero al póquer: she's won a lot of money at o playing poker

3. ganar (adquirir):

ganó fama y fortuna: she won fame and fortune

su partido ha ido ganando popularidad: his party has been gaining in popularity

ha ganado importancia en los últimos años: it has grown in importance in recent years

4.1. ganar persona:

ganar a alg. para algo: to win sb over to sth

lo ganó para su causa: she won him over to her cause

4.2. ganar (reclamar):

ganar: to reclaim

las tierras ganadas al mar: the land that has been reclaimed from the sea

5. ganar liter:

ganar meta: to attain 书

ganar meta: to reach

ganar cumbre/frontera/orilla: to gain liter

ganar cumbre/frontera/orilla: to reach

II. ganar 动词不及物动词

1. ganar (mediante el trabajo):

ganar: to earn

apenas gana para vivir: she hardly earns enough to live on

no ganar para disgustos/sustos: to have nothing but trouble

2.1. ganar (vencer):

ganar: to win

que gane el mejor: may the best man win

ganaron los Republicanos: the Republicans won o were victorious

van ganando 2 a 1: they're winning 2-1

van ganando 2 a 1: they're 2-1 up o ahead

2.2. ganar:

ganarle a alg.: to beat sb

nos ganaron por cuatro puntos: they beat us by four points

siempre que juega al ajedrez con su hijo se deja ganar: she always lets her son beat her at chess

siempre que juega al ajedrez con su hijo se deja ganar: whenever she plays chess with her son she lets him win

me ha vuelto a ganar: she's beaten me again

a mentiroso nadie le gana o no hay quien le gane: when it comes to lying there's no one to touch him

se dejó ganar por el abatimiento: he allowed his depression to get the better of him

III. ganarse 动词 vpr

1. ganarse (enfático):

ganarse (mediante el trabajo): to earn

se ganó mil dólares en una semana: she earned (herself) a thousand dollars in one week

2. ganarse (enfático):

ganarse (en una rifa, un juego): to win

3. ganarse:

ganarse afecto: to win

ganarse amistad/confianza: to win

ganarse amistad/confianza: to gain

ganarse persona: to win … over

ha sabido ganarse el respeto de todos: she has managed to win o earn everyone's respect

sabe ganarse a los amigos: he knows how to make friends

4. ganarse (ser merecedor de):

te has ganado unas buenas vacaciones: you've earned yourself a good vacation 美

te has ganado unas buenas vacaciones: you've earned yourself a good holiday 英

te estás ganando una paliza: you're going to get a good thrashing

te estás ganando una paliza: you're asking for a good thrashing

ganarse algo a pulso: to earn sth

el ascenso se lo ha ganado a pulso: he's really worked (hard) for o he's really earned this promotion

ganársela 西班牙俗 como no te calles te la vas a ganar: if you don't shut up, you're going to get it o you're for it 俗

5. ganarse Chil 俗 (acercarse):

se ganó muy a la orilla y se cayó: he went too near the edge and fell in

gánate para acá: come over here o come closer

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ganado vacuno: cattle

ganado bovino [o vacuno]: cattle 复数

英语

西班牙语

beef cattle: ganado vacuno

jersey: Jersey f (raza de ganado vacuno)

在《PONS词典》中的词汇

vacuno (-a) 形

vacuno (-a): cow

vacuno (-a): bovine

(carne de) vacuno: beef

ganado vacuno: cattle

ganado 名词 m

1. ganado (reses):

ganado: livestock 复数

ganado bovino [o vacuno]: cattle 复数

ganado cabrío: goats 复数

ganado ovino: sheep 不变的

ganado porcino: pigs 复数

2. ganado LatAm (ganado vacuno):

ganado: cattle 复数

3. ganado 俗 (de personas):

ganado: crowd

vacuno 名词 m

vacuno: cattle

I. vacunar 动词 trans

vacunar: to vaccinate

II. vacunar 动词 refl

vacunar vacunarse:

vacunarse: to get vaccinated

se ha vacunado contra la gripe: he/she got vaccinated against flu

I. ganar 动词不及物动词

1. ganar (vencer):

ganar: to win

2. ganar (mejorar):

ganar en algo: to improve at sth

ganar en condición social: to better oneself socially

con esto solo puedes salir ganando: you can't lose with this

no gana para sustos: with her it is one thing after another

II. ganar 动词 trans

1. ganar (trabajando):

ganar: to earn

con ese negocio consiguió ganar mucho dinero: he/she made a lot of money out of that business

2. ganar:

ganar (jugando): win

ganar (a alguien): to beat

le he ganado 30 euros: I won 30 euros from him/her

3. ganar:

ganar (adquirir): to gain

ganar (libertad): to win

ganar conocimientos de algo: to acquire knowledge of sth

ganar experiencia: to gain experience

ganar peso: to put on weight

¿qué esperas ganar con esto?: what do you hope to gain by that?

4. ganar (llegar a):

ganar: to reach

ganar la orilla: to reach the shore

5. ganar (aventajar):

ganar a alguien en algo: to be better than sb at sth

6. ganar 军事 (ciudad):

ganar: to take

7. ganar (convencer):

ganar: to win over

III. ganar 动词 refl ganarse

1. ganar (dinero):

ganarse: to earn

si no me sale, me la gano 俗: if I don't get it right, I'm in trouble

¡te la vas a ganar! 俗: you're for it

2. ganar (a alguien):

ganarse: to win over

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ganado vacuno: cattle

ganado bovino [o vacuno]: cattle 复数

英语

西班牙语

beef cattle: ganado vacuno

jersey: Jersey f (raza de ganado vacuno)

在《PONS词典》中的词汇

vacuno (-a) [ba·ˈku·no, -a] 形

vacuno (-a): cow

vacuno (-a): bovine

(carne de) vacuno: beef

ganado vacuno: cattle

ganado [ga·ˈna·do, -a] 名词 m

1. ganado (reses):

ganado: livestock 复数

ganado bovino [o vacuno]: cattle 复数

ganado cabrío: goats 复数

ganado ovino: sheep 不变的

ganado porcino: pigs 复数

2. ganado LatAm (ganado vacuno):

ganado: cattle 复数

3. ganado 俗 (de personas):

ganado: crowd

I. vacunar [ba·ku·ˈnar] 动词 trans

vacunar: to vaccinate

II. vacunar [ba·ku·ˈnar] 动词 refl

vacunar vacunarse:

vacunar: to get vaccinated

se ha vacunado contra la gripe: he/she got vaccinated against flu

vacuno [ba·ˈku·no] 名词 m

vacuno: cattle

I. ganar [ga·ˈnar] 动词不及物动词

1. ganar (vencer):

ganar: to win

2. ganar (mejorar):

ganar en algo: to improve at sth

ganar en condición social: to better oneself socially

con esto sólo puedes salir ganando: you can't lose with this

no gana para sustos: with him/her it is one thing after another

II. ganar [ga·ˈnar] 动词 trans

1. ganar (trabajando):

ganar: to earn

con ese negocio consiguió ganar mucho dinero: he/she made a lot of money out of that business

2. ganar:

ganar (jugando): win

ganar (a alguien): to beat

le he ganado 30 pesos: I won 30 pesos from him/her

3. ganar:

ganar (adquirir): to gain

ganar (libertad): to win

ganar conocimientos de algo: to acquire knowledge of sth

ganar experiencia: to gain experience

ganar peso: to put on weight

¿qué esperas ganar con esto?: what do you hope to gain by that?

4. ganar (llegar a):

ganar: to reach

ganar la orilla: to reach the shore

5. ganar (aventajar):

ganar a alguien en algo: to be better than sb at sth

III. ganar [ga·ˈnar] 动词 refl ganarse

1. ganar (dinero):

ganar: to earn

¡te la vas a ganar! 俗: you're for it

2. ganar (a alguien):

ganar: to win over

presente
yo	vacuno
tú	vacunas
él/ella/usted	vacuna
nosotros/nosotras	vacunamos
vosotros/vosotras	vacunáis
ellos/ellas/ustedes	vacunan

imperfecto
yo	vacunaba
tú	vacunabas
él/ella/usted	vacunaba
nosotros/nosotras	vacunábamos
vosotros/vosotras	vacunabais
ellos/ellas/ustedes	vacunaban

indefinido
yo	vacuné
tú	vacunaste
él/ella/usted	vacunó
nosotros/nosotras	vacunamos
vosotros/vosotras	vacunasteis
ellos/ellas/ustedes	vacunaron

futuro
yo	vacunaré
tú	vacunarás
él/ella/usted	vacunará
nosotros/nosotras	vacunaremos
vosotros/vosotras	vacunaréis
ellos/ellas/ustedes	vacunarán

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hecho con lona y piel de vacuno en color naranja con bolsillo interior, por 53 euros.

www.trendenciasshopping.com

Todavía quedan muchos años de lepra ya que tan solo tenemos como arma de lucha la medicación, pues no existe vacuna.

www.marthacolmenares.com

Los requerimientos nutricionales y manejo de esos animales, difieren de los del ganado vacuno.

agroparaguaya.wordpress.com

Una dieta basada en carne roja es ácida, es mejor comer pescado, y un poco de pollo, en lugar de carne vacuna o cerdo.

visionesparticulares.com

Al fin de semana siguiente, rebajaron la carne vacuna un 50 por ciento y la venta de pollo cayó 90.

www.campolitoral.com.ar

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

ganado vacuno 名词 m

vacuno1 (vacuna) 形

I. vacunar 动词 trans

II. vacunarse 动词 vpr

vacuno2 名词 m

ganado 名词 m

I. ganar 动词 trans

1.1. ganar (mediante el trabajo):

1.2. ganar (conseguir):

2.1. ganar:

2.2. ganar (en un juego, concurso):

3. ganar (adquirir):

4.1. ganar persona:

4.2. ganar (reclamar):

5. ganar liter:

II. ganar 动词 不及物动词

1. ganar (mediante el trabajo):

2.1. ganar (vencer):

2.2. ganar:

3. ganar (aventajar) (ganarle a alg. en algo):

4. ganar (mejorar, obtener provecho):

5. ganar Mex 俗 (dirigirse):

6. ganar Urug 俚 (con el sexo opuesto):

III. ganarse 动词 vpr

1. ganarse (enfático):

2. ganarse (enfático):

3. ganarse:

4. ganarse (ser merecedor de):

5. ganarse Chil 俗 (acercarse):

在《PONS词典》中的词汇

vacuno (-a) 形

ganado 名词 m

1. ganado (reses):

2. ganado LatAm (ganado vacuno):

3. ganado 俗 (de personas):

vacuno 名词 m

I. vacunar 动词 trans

II. vacunar 动词 refl

vacunar vacunarse:

I. ganar 动词 不及物动词

1. ganar (vencer):

2. ganar (mejorar):

II. ganar 动词 trans

1. ganar (trabajando):

2. ganar:

3. ganar:

4. ganar (llegar a):

5. ganar (aventajar):

6. ganar 军事 (ciudad):

7. ganar (convencer):

III. ganar 动词 refl ganarse

1. ganar (dinero):

2. ganar (a alguien):

vacuno (-a) [ba·ˈku·no, -a] 形

ganado [ga·ˈna·do, -a] 名词 m

1. ganado (reses):

2. ganado LatAm (ganado vacuno):

3. ganado 俗 (de personas):

I. vacunar [ba·ku·ˈnar] 动词 trans

II. vacunar [ba·ku·ˈnar] 动词 refl

vacunar vacunarse:

vacuno [ba·ˈku·no] 名词 m

I. ganar [ga·ˈnar] 动词 不及物动词

1. ganar (vencer):

2. ganar (mejorar):

II. ganar [ga·ˈnar] 动词 trans

1. ganar (trabajando):

2. ganar:

3. ganar:

4. ganar (llegar a):

5. ganar (aventajar):

III. ganar [ga·ˈnar] 动词 refl ganarse

1. ganar (dinero):

2. ganar (a alguien):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

vacuno¹ (vacuna) 形

vacuno² 名词 m

II. ganar 动词不及物动词

I. ganar 动词不及物动词

I. ganar [ga·ˈnar] 动词不及物动词