REESTRUCTURACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

reestructuración 名词 f (de una empresa)

reestructuración

restructuring

reestructuración

reorganization

la reestructuración de la deuda externa

the restructuring of the foreign debt

se posicionaron en contra del proyecto de reestructuración

they took a stand against o they declared their opposition to the proposed restructuring

planteó la necesidad de una reestructuración total

she expressed the need for a total restructuring

estamos hablando no ya de cambios sino de una total reestructuración

we are not (just) talking about changes but about a total restructuring

saldrán ganando de esta reestructuración

they will benefit from o they stand to gain from this restructuring

英语

西班牙语

restructuring

reestructuración f

restructuring (of a debt)

reestructuración f

realignment (of team)

reestructuración f

shuffle

reestructuración f

在《PONS词典》中的词汇

restructuring

reestructuración f

shuffle

reestructuración f

在《PONS词典》中的词汇

restructuring

reestructuración f

shuffle

reestructuración f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Creo que si te planteaste la posibilidad de adquirir una mac hay algo que estas buscando que tu equipo actual no te lo da.

alt-tab.com.ar

El error de becario de plantear un problema sólo para que se resuelva él sólito, sin necesidad de intervención alguna por parte de los protagonistas.

esunabruja.wordpress.com

Se trata de plantear el trayecto del cañonero albirrojo, en todas aquellas fechas donde convirtió.

www.diarioelpueblo.com.uy

Después el problema simétrico se planteará a los que más o menos llegan a fin de mes.

blogs.elpais.com

El que hable de un plan de estabilización, de bajar la inflación, de reducir distorsiones, sin plantear un ajuste brutal, miente.

abelfer.wordpress.com