您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
skandal
disputa salarial

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. dispute [美 dɪˈspjut, 英 dɪˈspjuːt] 名词

1. dispute C (controversy, clash):

dispute
polémica f
dispute
controversia f
a border dispute
un conflicto fronterizo
a border dispute
un diferendo limítrofe LatAm

2. dispute U:

dispute (debate)
discusión f
dispute (quarrel)
disputa f
it is open to dispute whether he acted reasonably
si actuó en forma razonable o no es discutible or se presta a discusión
the territory in or under dispute
el territorio en litigio
the matter is still in or under dispute
aún no se ha llegado a un acuerdo sobre el asunto
her superiority in this field is beyond (all) dispute
su superioridad en este campo es indiscutible

3. dispute C (leading to industrial action):

dispute
conflicto m (laboral)
an industrial/a pay dispute
un conflicto laboral/salarial
the union is in dispute with management
existe una situación de conflicto entre el sindicato y la patronal

II. dispute [美 dɪˈspjut, 英 dɪˈspjuːt] 动词 trans

1.1. dispute (contest):

dispute
discutir
dispute
cuestionar
I don't dispute (the fact) that it was a mistake
no discuto que fue un error
it cannot be disputed that the idea is attractive
no se puede negar or hay que reconocer que la idea resulta atrayente
I dispute the idea that …
yo rechazo la idea de que …

1.2. dispute will/decision:

dispute
impugnar

1.3. dispute (argue):

dispute point/question/subject
debatir
dispute point/question/subject
discutir

1.4. dispute <disputed, past part >:

disputed decision
discutido
disputed decision
polémico
disputed territory
en litigio

2.1. dispute possession/victory/territory:

dispute (fight for) (among many)
disputarse
our team disputed the match till the end
nuestro equipo luchó hasta el final

2.2. dispute (resist):

dispute entry/advance
hacer frente a
dispute entry/advance
resistir

I. wage [美 weɪdʒ, 英 weɪdʒ] 名词 (rate of pay)

wage
sueldo m
wage
salario m 书
wages (actual money paid or received)
sueldo m
wages (actual money paid or received)
paga f
a decent wage
un sueldo decente
he's on a low wage
gana poco
he's on a low wage
tiene un salario bajo 书
she earns a good wage
gana bien
she earns a good wage
gana un buen sueldo
at the moment she's earning good wages
actualmente está sacando bastante dinero
a day's wages
un jornal
he gambled his week's wages
se jugó el sueldo or la paga de una semana
I'll pay you when I get my wages
te pagaré cuando cobre
the wages of sin is death
el pecado se paga con la muerte
attr wage agreement
acuerdo m salarial
wage bargaining or negotiations
negociaciones fpl salariales
wage claim
reivindicación f salarial
wage demand
demanda f salarial
wage demand
reivindicación f salarial
wage increase
aumento m salarial or de sueldo
wage increase
incremento m salarial or de sueldo
wage increase
mejora f salarial or de sueldo
wage labor or 英 labour
mano f de obra asalariada
wage restraint
moderación f salarial
wage rise 英
aumento m salarial or de sueldo
wage round
serie f de negociaciones salariales
wage scale
escala f salarial
wages clerk
empleado encargado m del pago de nóminas / empleada encargada f del pago de nóminas
wage slip
recibo m de sueldo
wage slip
nómina f
wages snatch
robo m de nómina
wage talks
negociaciones fpl salariales

II. wage [美 weɪdʒ, 英 weɪdʒ] 动词 trans

to wage war on or against sb
hacerle la guerra a alguien
to wage a campaign against sth
hacer (una) campaña contra algo
to wage war on inflation/crime
luchar contra or hacerle la guerra a la inflación/la delincuencia
the struggle is being waged on many fronts
la batalla se está librando en varios frentes

在《PONS词典》中的词汇

wage dispute 名词

wage dispute
disputa f salarial
在《PONS词典》中的词汇

I. dispute [dɪˈspju:t] 动词 trans

1. dispute (argue):

dispute
discutir

2. dispute (doubt):

dispute
poner en duda

II. dispute [dɪˈspju:t] 动词 不及物动词

to dispute (with sb) over sth
discutir (con alguien) sobre algo

III. dispute [dɪˈspju:t] 名词

dispute
discusión f
a dispute over sth
una discusión sobre algo

I. wage [weɪdʒ] 动词 trans

wage war:

wage
hacer
to wage war against sth/sb
librar una batalla contra algo/alguien
to wage a campaign for/against sth
emprender una campaña por/contra algo

II. wage [weɪdʒ] 名词

wage
sueldo m
living wage
salario mínimo vital
minimum wage
salario mínimo
real wages
salario real
to earn a wage
percibir un salario
to get a good wage
tener un buen sueldo
在《PONS词典》中的词汇

I. dispute [dɪ·ˈspjut] 动词 trans

1. dispute (argue):

dispute
discutir

2. dispute (doubt):

dispute
poner en duda

II. dispute [dɪ·ˈspjut] 动词 不及物动词

to dispute (with sb) over sth
discutir (con alguien) sobre algo

III. dispute [dɪ·ˈspjut] 名词

dispute
discusión f
a dispute over sth
una discusión sobre algo

I. wage [weɪdʒ] 动词 trans

wage war:

wage
hacer
to wage war against sth/sb
librar una batalla contra algo/alguien
to wage a campaign for/against sth
emprender una campaña por/contra algo

II. wage [weɪdʒ] 名词

wage
sueldo m
living wage
salario de subsistencia
minimum wage
salario mínimo
real wages
salario real
to earn a wage
percibir un salario
to get a good wage
tener un buen sueldo
Present
Idispute
youdispute
he/she/itdisputes
wedispute
youdispute
theydispute
Past
Idisputed
youdisputed
he/she/itdisputed
wedisputed
youdisputed
theydisputed
Present Perfect
Ihavedisputed
youhavedisputed
he/she/ithasdisputed
wehavedisputed
youhavedisputed
theyhavedisputed
Past Perfect
Ihaddisputed
youhaddisputed
he/she/ithaddisputed
wehaddisputed
youhaddisputed
theyhaddisputed
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Regarding offshore workers, we have demanded that working hours may be expressed by an annual figure subject only to collective wage agreements or employer-employee agreements.
www.europarl.europa.eu
The way households work, it's often a single wage earner supporting multiple family members.
www.huffingtonpost.com
When this shortfall is triggered by the exercise of employee stock options, it is a measure of wage expense.
en.wikipedia.org
The decrease in the real wage level decreases the level of profits, and the size of surplus that could have been re-invested for more industrialization.
en.wikipedia.org
Consider a nominal value (say of an hourly wage rate) in each different year "t".
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"wage dispute"译文

英语
塞尔维亚语
英语
德语
英语
斯洛文尼亚语