NÓMINA - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

nómina 名词 f

1. nómina (lista de empleados):

nómina

payroll

su nombre no figura en (la) nómina

his name does not appear on the payroll

incluir a alg. en la nómina

to include sb on the payroll

incluir a alg. en la nómina

to put sb on the staff

2. nómina (hoja de pago):

nómina

payslip

3. nómina (suma de dinero):

nómina (de un empleado)

salary

nómina (de un empleado)

wages 复数

nómina (de una empresa)

salaries 复数

nómina (de una empresa)

wages 复数

nominar 动词 trans

nominar película/candidato:

nominar

to nominate

las películas nominadas para el óscar

the movies nominated for an Oscar

domiciliación de la nómina

payment of one's salary by credit transfer o direct into one's bank account

英语

西班牙语

payslip

nómina f

payroll

nómina f

payroll

nómina f

paymaster

pagador m / pagadora f (encargado de la nómina)

nominate 政治

nominar

wage slip

nómina f

wages snatch

robo m de nómina

西班牙语

英语

nómina 名词 f

1. nómina:

nómina (lista)

list

nómina (de sueldos)

payroll

2. nómina (haberes):

nómina

salary

nominar 动词 trans

nominar

to nominate

domiciliar la nómina

to pay the salary direct into sb's account

英语

西班牙语

wage bill

nómina f

payslip

nómina f

payroll

nómina f

nominate (for an award)

nominar

西班牙语

英语

nómina [ˈno·mi·na] 名词 f

1. nómina:

nómina (lista)

list

nómina (de sueldos)

payroll

2. nómina (haberes):

nómina

salary

nominar [no·mi·ˈnar] 动词 trans

nominar

to nominate

domiciliar la nómina

to pay the salary direct into sb's account

英语

西班牙语

payslip

nómina f

payroll

nómina f

nominate (for an award)

nominar

presente

yo	nomino
tú	nominas
él/ella/usted	nomina
nosotros/nosotras	nominamos
vosotros/vosotras	nomináis
ellos/ellas/ustedes	nominan

imperfecto

yo	nominaba
tú	nominabas
él/ella/usted	nominaba
nosotros/nosotras	nominábamos
vosotros/vosotras	nominabais
ellos/ellas/ustedes	nominaban

indefinido

yo	nominé
tú	nominaste
él/ella/usted	nominó
nosotros/nosotras	nominamos
vosotros/vosotras	nominasteis
ellos/ellas/ustedes	nominaron

futuro

yo	nominaré
tú	nominarás
él/ella/usted	nominará
nosotros/nosotras	nominaremos
vosotros/vosotras	nominaréis
ellos/ellas/ustedes	nominarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Son objetos de todo tipo de hostigamiento y amenazas, incluyendo registros domiciliares y confiscación de sus propiedades.

www.sigloxxi.org

Si el requerido se domiciliase en otro país, se considerarán prorrogados los plazos durante el plazo de trámite de la notificación.

www.infoleg.gov.ar

Son innumerables las ventajas fiscales que reciben las empresas o ciudadanos que se domicilian allí.

www.inspiraction.org

En el área rural, solo el 58.16 por ciento de las personas tienen acceso a agua domiciliar.

www.prensalibre.com.gt

En primer lugar, las que aunque no nos imponen domiciliar una nómina como requisito indispensable, sí que nos obligan a domiciliar recibos, etcétera.

www.cuentabancariasincomisiones.com