ENING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

end·ing [ˈendɪŋ] 名词

1. ending (last part):

ending

Ende nt <-s, -n>

ending

Schluss m <-es, Schlụ̈s·se>

ending of a day

Abschluss m <-es, Abschlüsse>

ending of a story, book

Ausgang m <-s, -gän·ge>

happy ending

Happy End nt <-s, -s>

2. ending 语言:

ending

Endung f <-, -en>

en·su·ing [ɪnˈsju:ɪŋ, 美 enˈsu:-] 形 attr, 不变的

ensuing

[darauf] folgend attr

ensuing

nachfolgend attr

I. eve·ning [ˈi:vnɪŋ] 名词

evening

Abend m <-s, -e>

have a nice evening

schönen Abend! 俗

I only get one evening off a week

ich habe nur einen Abend in der Woche frei

all evening

den ganzen Abend

on Friday evening

am Freitagabend

on Friday evenings

freitagabends

this/tomorrow evening

heute/morgen Abend

in the evening

am Abend

in the evenings

abends

II. eve·ning [ˈi:vnɪŋ] 名词 modifier

evening (edition, meal, walk):

evening

Abend-

evening service

Abendgottesdienst m <-es, -e>

I. open·ing [ˈəʊpənɪŋ, 美 ˈoʊ-] 名词

1. opening no pl:

opening (action)

Öffnen nt

opening (action)

Aufmachen nt

(of shop) hours of opening

Öffnungszeiten pl

late opening

verlängerte Öffnungszeiten

it's late opening

heute haben die Geschäfte länger geöffnet

2. opening:

opening (hole)

Öffnung f <-, -en>

opening (hole)

Loch nt <-(e)s, Lọ̈·cher>

opening (in a conversation)

[Gesprächs]pause f

opening (in traffic)

Lücke f <-, -n>

opening (in woods)

Lichtung f <-, -en>

3. opening:

opening (opportunity)

Möglichkeit f <-, -en>

opening (opportunity)

günstige Gelegenheit

opening (job)

freie Stelle

4. opening (vulnerable spot):

opening

Blöße f <-, -n>

5. opening (introduction):

opening

Einführung f <-, -en>

opening of a novel

Einleitung f <-, -en>

opening of a film

Anfang m <-(e)s, -fän·ge>

opening of a trial

[Verhandlungs]eröffnung f

6. opening (inauguration):

opening

Eröffnung f <-, -en>

[formal] opening

Einweihung f <-, -en>

[formal] opening of a plant

Inbetriebnahme f <-, -n>

the opening of the new tunnel will take place next month

der neue Tunnel wird im nächsten Monat für den Verkehr geöffnet

opening ceremony

Eröffnungsfeierlichkeiten pl

official opening

offizielle Eröffnung

7. opening (first performance):

opening

Premiere f <-, -n>

8. opening 国象 (first move):

opening

Eröffnung f <-, -en>

II. open·ing [ˈəʊpənɪŋ, 美 ˈoʊ-] 形 attr, 不变的 (at beginning)

opening

Anfangs-

opening

Eröffnungs-

who's making the opening speech?

wer wird als Erster reden?

opening move 国象

erster Zug a. 引

opening remarks

einleitende Bemerkungen

fin·ing [ˈfaɪnɪŋ] 名词 no pl 技术

fining

Läutern nt

fining

Schönen nt

fining

Frischen nt

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Tirta Ening Agung Hotel Sanur Location – Tirta Ening Agung Hotel photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Tirta Ening Agung Hotel Sanur reservation

tirta-ening-agung.hotelsanur.net

Tirta Ening Agung Hotel Sanur Standort – Tirta Ening Agung Hotel Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Tirta Ening Agung Hotel Sanur Reservierung

tirta-ening-agung.hotelsanur.net

The focus of the competition authorities should not be on strength-ening providers without their own infrastructure, but on promoting the network expansion.

www.telekom.com

Der Fokus der Wettbewerbshüter sollte nicht darauf liegen, Anbieter ohne eigene Infrastruktur zu stärken, sondern den Netzausbau voranzutreiben.

www.telekom.com

We aim to improve the existing method by broad­ening the field of application (e.g. to include animal feed) and enhancing the sensitivity of detection.

www.fcm.fraunhofer.de

Ziel war es, die existierende Methode im Hinblick auf eine breitere Anwendbarkeit (z. B. Futtermittel) und hinsichtlich der Nachweisempfindlich keit zu verbessern.

www.fcm.fraunhofer.de