STANDARD - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

I. stand·ard [ˈstændəd, 美 -dɚd] 名词

1. standard (level of quality):

standard: Standard m <-s, -s>

standard: Qualitätsstufe f

this essay is of an acceptable standard: dieser Essay ist von durchschnittlicher Qualität

to be up to [sb's] standard: an jds Standard heranreichen

to raise standards: das Niveau heben

2. standard (criterion):

standard: Gradmesser m <-s, ->

standard: Richtlinie f <-, -n>

standard: Maßstab m

standards of behaviour: Verhaltensmaßstäbe pl

safety standard: Maß nt an Sicherheit

by today's standards: nach heutigen Maßstäben [o. Begriffen]

to set high/low standards: hohe/geringe Ansprüche stellen

to be above/below standard: über/unter der Norm liegen

to be up to standard: der Norm entsprechen

3. standard (principles):

standards pl: Wertvorstellungen pl

standards of behaviour: Verhaltensnormen pl

moral standards: moralische Prinzipien [o. Normen]

4. standard (currency basis):

standard: Währungsstandard m

gold/silver standard: Gold-/Silberwährung f

5. standard (in forestry):

standard: Eichmaß nt <-es, -e>

standard: Richtmaß nt

6. standard (flag):

standard: Standarte f <-, -n>

7. standard GARTENB:

standard: [Hoch]stamm m

8. standard 植物:

standard: Blumenblatt nt

9. standard 音乐:

standard: Klassiker m <-s, ->

old standard: Oldie m <-s, -s> 俗

10. standard 美 (car):

standard: Schaltwagen m

II. stand·ard [ˈstændəd, 美 -dɚd] 形不变的

1. standard (customary):

standard: Standard-

your new TV comes with a two-year guarantee as standard esp 英: Ihr neuer Fernseher wird mit der üblichen Zweijahresgarantie geliefert

standard colour/size/unit: Standardfarbe/-größe/-einheit f

standard cost: Standardkosten pl

standard draft 法律: Standardentwurf m

standard fee: Normalgebühr f

standard interest 金融: Normalzins m

standard interest rate 金融: Einheitszinssatz m

standard procedures: Standardvorschriften pl

standard quotation 证券: Einheitskurs m

standard working time 官: Normalarbeitszeit f

2. standard (average):

standard: durchschnittlich

3. standard (authoritative):

standard book/work: Standardwerk m <-(e)s, -e>

standard text: Standardtext m

4. standard 语言:

standard: Standard-

standard English: die englische Hochsprache

standard American: die US-amerikanische Hochsprache

5. standard 美 (manual):

standard shift: Standardschaltung f

standard transmission: Standardgetriebe nt

6. standard 化:

standard titrimetric substance 化: Urtiter m

打开开放词典条目

standard 名词

this module is standard on this device 技术: dieses Modul gehört bei diesem Gerät zur Grundausstattung

dou·ble ˈstand·ard 名词

1. double standard 社会:

double standard: Doppelmoral f <-> kein pl

to apply double standards: mit zweierlei Maß messen

2. double standard 经济:

double standard: Doppelwährung f

ˈgold stand·ard 名词经济

gold standard: Goldwährung f <-, -en>

gold standard: Goldstandard m

the pound came off the gold standard: das Pfund wurde von der Goldwährung gelöst

ˈbog stand·ard 形英俗

bog standard: Nullachtfünfzehn- 俗

bog standard: stinknormal 俚

qual·ity ˈstand·ard 名词

quality standard: Qualitätsstandard m

non-ˈstand·ard 形不变的

non-standard: nicht standardgemäß

non-standard dialect also: unüblich

ˈstand·ard-bear·er 名词

1. standard-bearer 军事:

standard-bearer dated: Standartenträger m 古代

2. standard-bearer (leader):

standard-bearer: Vorkämpfer(in) m (f) <-, ->

打开开放词典条目

collateral standard 名词

collateral standard 官: Ergänzungsnorm f

打开开放词典条目

standard class 名词

standard class 旅游: Standardklasse f

standard 名词 MKT-WB

standard: Maßstab m

standard 名词 CTRL

standard: Messgröße f

standard component 名词 MKT-WB

standard component: Standardkomponente f

standard basket 名词金融

standard basket (Währungskorb): Standardkorb m

standard contract 名词经济法

standard contract: Standardvertrag m

minimum standard 名词 CTRL

minimum standard: Mindeststandard m

HBCI standard 名词 IT

HBCI standard (Homebanking Computer Interface, Schnittstelle für Homebanking): HBCI-Standard m

standard deviation 名词 INV-FIN

standard deviation (Maß für das Gesamtrisiko einer Anlage): Standardabweichung f

standard order 名词金融

standard order: Standardauftrag m

standard factoring 名词 INV-FIN

standard factoring: Standard-Factoring nt

living standard, standard of living 名词

living standard: Lebensstandard

standard, banner 名词

standard: Fahne

molecular weight standard 名词

molecular weight standard: Molekulargewichtsstandard

molecular weight standard: Größenmarker

英语

德语

sub standard

sub standard: nicht vorschriftsmäßig

sub standard: unter Norm

design standard INFRASTR

design standard: Ausbaustandard

standard error of estimate

standard error of estimate: Standardschätzfehler

standard design vehicle VZÄHL

standard design vehicle: Bemessungsfahrzeug

德语

英语

Ausbaustandard: design standard

nicht vorschriftsmäßig: sub standard

Bemessungsfahrzeug: standard design vehicle

Standardschätzfehler: standard error of estimate

Standardspannung: standard voltage

Standard-Baureihe: standard series

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the new model features air-conditioning as standard: das neue Modell ist serienmäßig mit einer Klimaanlage ausgestattet

the pound came off the gold standard: das Pfund wurde von der Goldwährung gelöst

to measure up to a standard/sb's expectations: jds Ansprüchen genügen

to measure up to a standard/sb's expectations: jds Erwartungen erfüllen

this module is standard on this device 技术: dieses Modul gehört bei diesem Gerät zur Grundausstattung

单语范例（未经PONS编辑处理）

The road is designated (motor vehicles must have a displacement of at least 125 cc), and the design standard of the road is similar to national expressways.

en.wikipedia.org

Defence structures are built to a design standard based on the statistical chance of extreme water levels (such as one in 100 years).

theconversation.com

These design standards have been applied to the new fleet of trains.

en.wikipedia.org

Any new installation will also be built to the new, falcon-safe design standard.

Certainly the 1984 design standard well underestimated these forces...

www.stuff.co.nz

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

New industrial zones are being planned on the basis of adapted technical standards.

[...]

[...]

Neue Industriegebiete werden auf der Grundlage angepasster technischer Standards geplant.

[...]

[...]

Typewriters - From the idea to a standard

[...]

[...]

Schreibmaschinen - Von der Idee zum Standard

[...]

[...]

Which standard for which producer?

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Welcher Standard für welchen Hersteller?

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

With cooperative training, both learning sites – business and school – comply with the (appropriately differentiated) standards.

[...]

[...]

Bei der kooperativen Ausbildung folgen beide Lernorte, Betrieb und Schule, den (entsprechend ausdifferenzierten) Standards.

[...]

浏览词典

在双语词典中的"standard"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语