GAUGE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. gauge, 美 a. gage [geɪʤ] 名词

1. gauge:

gauge (device)

Messgerät nt <-(e)s, -e>

gauge (for tools)

[Mess]lehre f 技术用语

gauge (for water level)

Pegel m <-s, ->

gauge (for rings)

Ringmaß nt

fuel gauge

Benzinuhr f <-, -en>

fuel gauge

Benzinanzeige f

heat gauge

Temperaturanzeige f

pressure gauge

Druckmesser m <-s, ->

rain gauge

Niederschlagsmesser m

tyre gauge

Reifendruckmesser m

2. gauge:

gauge (thickness) of metal, plastic

Stärke f <-, -n>

gauge of a wire, tube

Dicke f <-, -n>

gauge (diameter) of a gun, bullet

Durchmesser m <-s, ->

gauge (diameter) of a gun, bullet

Kaliber nt <-s, ->

3. gauge 铁路:

gauge

Spurweite f <-, -n>

standard gauge

Normalspur f [o. Regelspur f]

narrow gauge

Schmalspur f <-> kein pl

4. gauge 引 (measure):

gauge of

Maßstab m für +第四格

II. gauge, 美 a. gage [geɪʤ] 动词 trans

1. gauge (measure):

to gauge sth

etw messen

2. gauge:

to gauge sth (judge, assess)

etw beurteilen [o. einschätzen]

to gauge sth (estimate, guess)

etw [ab]schätzen

gauge ÖPV

gauge (Bahn)

Radstand

gauge (Bahn)

Spurweite

OpenDict 词条

gauge 名词

gauge (criterion)

Kriterium nt

ˈbroad gauge 名词 no pl

broad gauge

Breitspur f

ˈfeel·er gauge 名词 技术

feeler gauge

Fühlerlehre f

ˈfuel gauge, 美 a. ˈfuel gage 名词

fuel gauge

Tankanzeige f <-, -n>

ˈgas gauge 名词 美, 加 (petrol gauge)

gas gauge

Benzinuhr f <-, -en>

ˈheat gauge 名词

heat gauge

Temperaturanzeiger m

ˈnar·row gauge 名词

narrow gauge

Schmalspur f <-> kein pl

ˈnor·mal-gauge 形 不变的 铁路

normal-gauge

Standardmaß nt

ˈoil gauge 名词

oil gauge

Ölstandsanzeiger m

ˈpet·rol gauge 名词

petrol gauge

Benzinuhr f <-, -en>

petrol gauge

Tankanzeige f <-, -n>

ˈpres·sure gauge 名词

pressure gauge

Druckmesser m <-s, ->

pressure gauge

Manometer nt <-s, -> 技术用语

Present

I	gauge
you	gauge
he/she/it	gauges
we	gauge
you	gauge
they	gauge

Past

I	gauged
you	gauged
he/she/it	gauged
we	gauged
you	gauged
they	gauged

Present Perfect

I	have	gauged
you	have	gauged
he/she/it	has	gauged
we	have	gauged
you	have	gauged
they	have	gauged

Past Perfect

I	had	gauged
you	had	gauged
he/she/it	had	gauged
we	had	gauged
you	had	gauged
they	had	gauged