LAS - 从德语翻译成英语

德语

英语

las [la:s] 动词

las imp von lesen

le·sen² <liest, las, gelesen> [ˈle:zn̩] 动词 trans

1. lesen (sammeln):

etw lesen

to pick sth

Ähren lesen

to glean [[ears of] corn]

2. lesen (auflesen):

etw von etw 第三格 lesen

to pick sth off sth

etw vom Boden lesen

to pick sth up sep off [or from] the floor

I. le·sen¹ <liest, las, gelesen> [ˈle:zn̩] 动词 trans

1. lesen (durchlesen):

etw lesen

to read sth

2. lesen (korrigieren):

etw lesen

to proofread [or read through [and correct]] sth

3. lesen (leserlich sein):

einfach/kaum/nicht/schwer zu lesen sein

to be easy/almost impossible/impossible/difficult to read

4. lesen 计算机:

etw [in etw 第四格] lesen

to read sth [into sth]

5. lesen (entnehmen):

etw aus etw 第三格 lesen

to see sth in sth

II. le·sen¹ <liest, las, gelesen> [ˈle:zn̩] 动词 不及物动词

1. lesen (als Lektüre):

lesen

to read

an etw 第三格 lesen

to read sth

2. lesen 教育 (eine Vorlesung halten):

über jdn/etw lesen

to lecture on sb/sth

III. le·sen¹ <liest, las, gelesen> [ˈle:zn̩] 动词 refl

etw liest sich leicht

sth is easy to read [or easy-going]

etw liest sich nicht leicht

sth is quite difficult to read [or heavy-going]

le·sen² <liest, las, gelesen> [ˈle:zn̩] 动词 trans

1. lesen (sammeln):

etw lesen

to pick sth

Ähren lesen

to glean [[ears of] corn]

2. lesen (auflesen):

etw von etw 第三格 lesen

to pick sth off sth

etw vom Boden lesen

to pick sth up sep off [or from] the floor

打开开放词典条目

lesen 动词

ein Buch lesen

to read a book

jdm die Leviten lesen 俗

to read sb the Riot Act

英语

德语

to proofread sth

etw Korrektur lesen

proofread

Korrektur lesen

Las Vegan

Bewohner(in) m (f) Las Vegas <-s, ->

to read one's/sb's horoscope

sein/jds Horoskop lesen

to reread sth

etw noch einmal lesen

to read sb the riot act

jdm die Leviten lesen

Präsens

ich	lese
du	liest
er/sie/es	liest
wir	lesen
ihr	lest
sie	lesen

Präteritum

ich	las
du	lasest
er/sie/es	las
wir	lasen
ihr	last
sie	lasen

Perfekt

ich	habe	gelesen
du	hast	gelesen
er/sie/es	hat	gelesen
wir	haben	gelesen
ihr	habt	gelesen
sie	haben	gelesen

Plusquamperfekt

ich	hatte	gelesen
du	hattest	gelesen
er/sie/es	hatte	gelesen
wir	hatten	gelesen
ihr	hattet	gelesen
sie	hatten	gelesen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Das New York-New York Hotel & Casino ist ein Vier-Sterne-Hotel und Casino in Las Vegas im Stil der Skyline von New York City.

de.wikipedia.org

Im Dezember 2015 gewann er das Aria High Roller im Aria Resort & Casino in Las Vegas mit einer Siegprämie von mehr als 300.000 US-Dollar.

de.wikipedia.org

Ab März 2010 war er wieder in Las Vegas auf der Bühne zu sehen, diesmal jedoch im Paris Hotel & Casino.

de.wikipedia.org

Parallel zum Erfolg von Bigfoot erhielten sie die Residenz im Hakkasan-Nightclub in Las Vegas, bei dem neben dem Duo auch DJs wie Tiësto und Dzeko & Torres auflegen.

de.wikipedia.org

Seinen Ursprung hat der Wettbewerb im Jahre 2004, als man mit sechs NBA-Teams eine Sommerliga gründete, deren Spiele im Thomas & Mack Center in Las Vegas ausgetragen wurden.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Der Autor liest aus seinem Werk „ Oil on Water “, einem Roman über die Öko-Katastrophe im Nigerdelta.

www.giz.de

The author will read from his book Oil on Water, a novel on the environmental disaster in the Niger Delta.

www.giz.de

Auch die Händlerin an der Straße liest die Zeitung gern:

www.giz.de

The saleswoman trading on the roadside likes to read the paper:

www.giz.de

Derzeit können nur 30 Prozent der Polizeikräfte lesen und schreiben.

www.giz.de

Currently, only 30% of police officers can read and write.

www.giz.de

In einem Beitrag von Bundesminister Dirk Niebel lesen Sie mehr über Geschichte, Wirken und Zukunftspläne unseres Hauptauftraggebers.

www.giz.de

You can read more about the history, work and future plans of our main commissioning party in a contribution by Federal Minister Dirk Niebel.

www.giz.de

Ohne Registration können Beiträge nur gelesen werden während registrierte Benutzer auch Beitrage schreiben können.

www.foodcase.ethz.ch

Without registration posts are read only whereas registered users can write posts.

www.foodcase.ethz.ch