BGL - 从德语翻译成英语

你的意思是？

BGB ,

BGH ,

BGS ,

KBG ,

UBG ,

UBGG ,

dgl. ,

Glas ,

kgl. ,

bzgl. ,

BGB-Vollmacht ,

或

BGB-Gesellschaft

在《PONS词典》中的词汇

vgl.

vgl. 缩略自： vergleiche

vgl.: cf.

engl.

engl. 缩略自： englisch

engl.: Eng.

eng·lisch [ˈɛŋlɪʃ] 形

1. englisch (England betreffend):

englisch: English

2. englisch 语言:

englisch: English

3. englisch 烹饪 (Garstufe):

englisch: underdone

sehr englisch: bloody

4. englisch 印刷:

englische Anführungszeichen: inverted commas

BGB-Ge·sell·schaft 名词 f 法律

BGB-Gesellschaft: civil partnership

BGH <-> [be:ge:ˈha:] 名词 m kein 复数

BGB <-> [be:ge:ˈbe:] 名词 nt kein 复数

BGB 缩略自： Bürgerliches Gesetzbuch

BGB: the German civil code

BGS <-> [be:ge:ˈʔɛs] 名词 m kein 复数

BGS 缩略自： Bundesgrenzschutz

BGS: German Federal Border Police

Bun·des·grenz·schutz <-es, ohne pl> 名词 m 德

Bundesgrenzschutz: German Border Police

bzgl. 介词 +第二格

bzgl. 缩略自： bezüglich

I. be·züg·lich [bəˈtsy:klɪç] 介词雅

bezüglich einer S. 第二格: regarding [or with regard to] sth

II. be·züg·lich [bəˈtsy:klɪç] 形语言

bezüglich: relative

das bezügliche Fürwort: the relative pronoun

auf etw 第四格 bezüglich: relating to sth

kgl. 形

kgl. 缩略自： königlich

kgl.: royal

I. kö·nig·lich [ˈkø:nɪklɪç] 形

1. königlich (dem König gehörend):

königlich: royal

2. königlich (großzügig):

königlich: generous

königlich: handsome

II. kö·nig·lich [ˈkø:nɪklɪç] 副

1. königlich 俗 (köstlich):

königlich: enormously

sich 第四格 königlich amüsieren: to have a whale of a time

2. königlich (großzügig):

königlich: generously

königlich: handsomely

dgl. 代词

dgl.: the like

des·glei·chen [dɛsˈglaiçn̩] 副

desgleichen: likewise

desgleichen: also

er ist Mitglied dieser Kirche, seine Verwandten desgleichen: he's a member of this church, as are his family

der·glei·chen [de:ɐ̯ˈglaiçn̩] 代词 dem, 不变的

1. dergleichen adjektivisch:

dergleichen: such

dergleichen: like that präd

dergleichen: of that kind präd

2. dergleichen substantivisch:

dergleichen: that sort of thing

nichts dergleichen: nothing like it [or of that kind]

dergleichen ist mir noch nicht passiert: never has that [or anything like that] happened to me before

ich will nichts dergleichen hören!: I don't want to hear any of it

und dergleichen [mehr]: and suchlike

Glas <-es, Gläser> [gla:s, 复数 ˈglɛ:zɐ] 名词 nt

1. Glas (Werkstoff):

Glas: glass no 不定的冠词, + 单数动词

buntes Glas: stained glass

„Vorsicht Glas!“: “glass — handle with care”

unter [o. hinter] Glas: under [or behind] glass

2. Glas (Trinkgefäß):

Glas: glass

zwei Glas Wein: two glasses of wine

ein Glas über den Durst trinken, zu tief ins Glas schauen 俗: to have one too many [or 俗 one over the eight]

3. Glas (Konservenglas):

Glas: jar

Glas: pot

ein Glas Honig: a jar [or pot] of honey

4. Glas kein 复数 (Maßeinheit):

Glas: glass

5. Glas:

Glas (Brillenglas): lens

Glas (Fernglas): binoculars npl

Glas (Fernglas): [field] glasses npl

Glas (Opernglas): lorgnette

Glas (Opernglas): opera glasses npl

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

BGB-Vollmacht 名词 f 经济法

BGB-Vollmacht: power of attorney under civil law

BGB-Gesellschaft 名词 f 经济法

BGB-Gesellschaft (Gesellschaft des bürgerlichen Rechts): civil law association

KBG 名词 f

KBG 缩略自： Kapitalbeteiligungsgesellschaft FIRMSTRUKT

KBG: equity investment company

Kapitalbeteiligungsgesellschaft 名词 f FIRMSTRUKT

Kapitalbeteiligungsgesellschaft (KBG): holding company

Ka·pi·tal·be·tei·li·gungs·ge·sell·schaft <-, -en> 名词 f

Kapitalbeteiligungsgesellschaft: capital investment company

UBG 名词 f

UBG 缩略自： Unternehmensbeteiligungsgesellschaft FIRMSTRUKT

UBG: company participating in non-listed companies

Unternehmensbeteiligungsgesellschaft 名词 f FIRMSTRUKT

Unternehmensbeteiligungsgesellschaft (UBGG): equity investment company

UBGG 名词 nt

UBGG 缩略自： Gesetz über Unternehmensbeteiligungsgesellschaften FIRMSTRUKT

UBGG: German law for companies participating in non-listed companies

Gesetz über Unternehmensbeteiligungsgesellschaften 名词 nt 经济法

Gesetz über Unternehmensbeteiligungsgesellschaften: German law related to equity investment companies

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es gelang ihm, bis zum König vorzudringen und ihn zu bedrohen, er wurde aber von einem königlichen Ritter wieder zurückgeworfen.

de.wikipedia.org

Nach der schulischen Ausbildung stellte er sich, wie bereits sein Vater, als Soldat in den königlich-spanischen Dienst.

de.wikipedia.org

Auch mit den königlichen Gerichten gab es Konflikte, da diese dem Bischof Einmischung in die weltliche Gerichtsbarkeit vorwarfen.

de.wikipedia.org

Er erhielt die Stelle eines königlichen Hofmalers und das Kreuz der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

Die Bukhansanseong wurde als königlicher Rückzugsort in Notfällen verwendet und umfasst 120 Zimmer.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Wir versuchen zum Beispiel schon seit einigen Jahren zusammen mit dem BGL das Image der Kraftfahrer zu verbessern.

blog.transport-efficiency.com

[...]

For instance, together with the BGL we have been attempting to improve the image of the truck driver for some years.

blog.transport-efficiency.com

[...]

Gut besuchte FachtagungenAusgezeichnet kam bei den zahlreichen Teilnehmern das vielseitige GaLaBau-Rahmenprogramm des BGL an.

[...]

www.galabau.info-web.de

[...]

Conferences well attendedThe BGL ’ s varied supporting programme at GaLaBau received an excellent response from the many participants.

[...]

www.galabau.info-web.de

[...]

Die Ausführungen unserer BGL sind lackiert oder verzinkt mit Glatt- oder Steilfördergurt lieferbar.

[...]

www.bertram-hannover.de

[...]

The light unit is available in a painted or zinc-plated design.

[...]

www.bertram-hannover.de

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

vgl.

vgl. 缩略自： vergleiche

engl.

engl. 缩略自： englisch

eng·lisch [ˈɛŋlɪʃ] 形

1. englisch (England betreffend):

2. englisch 语言:

3. englisch 烹饪 (Garstufe):

4. englisch 印刷:

BGB-Ge·sell·schaft 名词 f 法律

BGH <-> [be:ge:ˈha:] 名词 m kein 复数

BGH 缩略自： Bundesgerichtshof

Bundesgerichtshof 名词 m STAAT

Bun·des·ge·richts·hof <-(e)s, ohne pl> 名词 m kein 复数 法律

BGB <-> [be:ge:ˈbe:] 名词 nt kein 复数

BGB 缩略自： Bürgerliches Gesetzbuch

BGS <-> [be:ge:ˈʔɛs] 名词 m kein 复数

BGS 缩略自： Bundesgrenzschutz

Bun·des·grenz·schutz <-es, ohne pl> 名词 m 德

bzgl. 介词 +第二格

bzgl. 缩略自： bezüglich

I. be·züg·lich [bəˈtsy:klɪç] 介词 雅

II. be·züg·lich [bəˈtsy:klɪç] 形 语言

kgl. 形

kgl. 缩略自： königlich

I. kö·nig·lich [ˈkø:nɪklɪç] 形

1. königlich (dem König gehörend):

2. königlich (großzügig):

II. kö·nig·lich [ˈkø:nɪklɪç] 副

1. königlich 俗 (köstlich):

2. königlich (großzügig):

dgl. 代词

des·glei·chen [dɛsˈglaiçn̩] 副

der·glei·chen [de:ɐ̯ˈglaiçn̩] 代词 dem, 不变的

1. dergleichen adjektivisch:

2. dergleichen substantivisch:

Glas <-es, Gläser> [gla:s, 复数 ˈglɛ:zɐ] 名词 nt

1. Glas (Werkstoff):

2. Glas (Trinkgefäß):

3. Glas (Konservenglas):

4. Glas kein 复数 (Maßeinheit):

5. Glas:

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

BGB-Vollmacht 名词 f 经济法

BGB-Gesellschaft 名词 f 经济法

KBG 名词 f

KBG 缩略自： Kapitalbeteiligungsgesellschaft FIRMSTRUKT

Kapitalbeteiligungsgesellschaft 名词 f FIRMSTRUKT

Ka·pi·tal·be·tei·li·gungs·ge·sell·schaft <-, -en> 名词 f

UBG 名词 f

UBG 缩略自： Unternehmensbeteiligungsgesellschaft FIRMSTRUKT

Unternehmensbeteiligungsgesellschaft 名词 f FIRMSTRUKT

UBGG 名词 nt

UBGG 缩略自： Gesetz über Unternehmensbeteiligungsgesellschaften FIRMSTRUKT

Gesetz über Unternehmensbeteiligungsgesellschaften 名词 nt 经济法

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

浏览词典

Bun·des·ge·richts·hof <-(e)s, ohne pl> 名词 m kein 复数法律

I. be·züg·lich [bəˈtsy:klɪç] 介词雅

II. be·züg·lich [bəˈtsy:klɪç] 形语言