您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

re·lat·ed [rɪˈleɪtɪd, 美 -t̬ɪd] 形 不变的

1. related (connected):

related
verbunden
we discussed inflation, unemployment and related issues
wir diskutierten über Inflation, Arbeitslosigkeit und damit zusammenhängende Themen
related subject matter
einschlägiges Material
to be directly related to sth
in direktem Zusammenhang mit etw 第三格 stehen

2. related (in family):

related
verwandt
to be related to sb
mit jdm verwandt sein
related languages/species
verwandte Sprachen/Arten
to be related by blood
blutsverwandt sein
to be related by marriage
durch Heirat verwandt sein
[closely] related species
[eng] miteinander verwandte Arten
closely/distantly related
nah/entfernt verwandt
to be related to sb
mit jdm verwandt sein

related 形 FIRMSTRUKT

related
verbunden

I. re·late [rɪˈleɪt] 动词 trans

1. relate (show relationship):

to relate sth with sth
etw mit etw 第三格 in Verbindung [o. Zusammenhang] bringen

2. relate (narrate):

to relate sth
etw erzählen
to relate sth to sb
jdm etw berichten
to relate sth to sb
jdm über etw 第四格 Bericht erstatten
strange to relate
so unglaublich es klingt
to relate an anecdote/stories/tales
eine Anekdote/Geschichten/Märchen erzählen [o. wiedergeben]

II. re·late [rɪˈleɪt] 动词 不及物动词

1. relate 俗 (get along):

relate
sich 第三格 zugetan sein
to relate to sb/sth
eine Beziehung [o. Zugang] zu jdm/etw finden
my father cannot relate to the idea of working with computers
mein Vater kann sich nicht mit dem Gedanken anfreunden, mit Computern zu arbeiten
can you relate to country music?
hast du etwas für Countrymusic übrig?
to find it hard [or difficult] to relate to sth
sich 第四格 nur schwer mit etw 第三格 abfinden können

2. relate (be about):

to relate to sb/sth
von jdm/etw handeln
to relate to sb/sth (be relevant to)
auf jdn/etw zutreffen
to relate to sb/sth (be relevant to)
mit jdm/etw zu tun haben
to relate to sb/sth (be relevant to)
sich 第四格 auf jdn/etw beziehen
chapter nine relates to the effect of inflation
in Kapitel neun geht es um die Auswirkungen der Inflation
I fail to see how your proposal relates to me
es ist mir nicht klar, inwiefern Ihr Vorschlag mich betrifft

ad·just·ment-re·ˈlat·ed 形 不变的 金融

adjustment-related
bewertungsbedingt

ˈage-re·lat·ed 形

age-related
altersbedingt
age-related disease
Alterskrankheit f

AIDS-re·lat·ed [ˈeɪdzrɪleɪtɪd, 美 t̬ɪd] 形 不变的

AIDS-related
Aids betreffend nach 名词
AIDS-related
in Sachen Aids

client-reˈ·lated 形 商贸

client-related
kundenbezogen

customer-reˈlated 形

customer-related
kundenbezogen

earn·ings-re·ˈlat·ed 形 不变的

earnings-related
einkommensbezogen
earnings-related
verdienstbezogen
earnings-related pension
verdienstbezogene [o. einkommensbezogene] Rente [o. 奥, 瑞 Pension]

stress-re·ˈlat·ed 形

stress-related
stressbedingt
stress-related illness
durch Stress verursachte Krankheit

wage-reˈlated 形

wage-related pension
dynamische Rente

adjustment-related 形 金融

adjustment-related (I)
bewertungsbedingt

client-related 形 MKT-WB

client-related
kundenbezogen
OpenDict 词条

relate 动词

relating to the development of sth
bezüglich der Entwicklung einer S. (gen)
Present
Irelate
yourelate
he/she/itrelates
werelate
yourelate
theyrelate
Past
Irelated
yourelated
he/she/itrelated
werelated
yourelated
theyrelated
Present Perfect
Ihaverelated
youhaverelated
he/she/ithasrelated
wehaverelated
youhaverelated
theyhaverelated
Past Perfect
Ihadrelated
youhadrelated
he/she/ithadrelated
wehadrelated
youhadrelated
theyhadrelated
查看更多的动词变位表