STOCK CAR - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

stock car 名词

1. stock car:

stock car MOTOR, 体育: stock car m (automóvil reforzado que se emplea en carreras con colisiones)

2. stock car (for livestock):

stock car: vagón m de ganado

stock-car racing [ˈstɒkkɑː ˌreɪsɪŋ] 名词 U

stock-car racing: carreras fpl de stock-car

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

vagón de ganado: stock car 美

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. stock [美 stɑk, 英 stɒk] 名词

1.1. stock (supply):

stock often pl: reserva f

stocks of coal: reservas fpl de carbón

get in a good stock of food/drink for the party: compra bastante comida/bebida para la fiesta

we need to get some stocks in: necesitamos abastecernos or aprovisionarnos

her vast stock of knowledge on the subject: sus amplísimos conocimientos sobre el tema

1.2. stock U (of shop, business):

stock: existencias fpl

stock: estoc m

stock: stock m

to have sth in stock: tener algo en estoc or en existencias

we're out of stock of green ones: no nos quedan verdes

we're out of stock of green ones: las verdes se han agotado or están agotadas

to take stock (review situation): hacer un balance

to take stock (review situation): evaluar la situación

to take stock lit (make inventory): hacer el inventario

to take stock of sb: formarse un juicio sobre alguien

to take stock of sth: hacer un balance de algo

to take stock of sth: evaluar algo

2.1. stock 金融 U:

stock (shares): acciones fpl

stock (shares): valores mpl

stock (government securities): bonos mpl del Estado

stock (government securities): papel m del Estado

I have some stock in that company: tengo algunas acciones en esa compañía

common stock 美: acciones ordinarias

Treasury stock 美 (corporate): autocartera f

Treasury stock (of UK government): títulos mpl de la deuda pública

to put or take stock in sth 美: dar crédito a algo

attr stock certificate: título m de acciones

attr stock certificate: certificado m de acciones

stock dividend: dividendo m en acciones

stock rating: calificación f de valores

2.2. stock 金融:

stocks and bonds or 英 stocks and shares: acciones fpl

stocks and bonds or 英 stocks and shares (including government securities): acciones fpl y bonos mpl del Estado

2.3. stock 金融 (reputation):

his stock with the other teachers is high: los demás profesores tienen muy buen concepto de él

his stock is rising in the eyes of the electorate: está ganando cada vez más prestigio entre el electorado

3. stock U (livestock):

stock: ganado m

stock farmer: ganadero m / ganadera f

stock farming: ganadería f

stock farming: cría f de ganado

4. stock U (descent):

stock: linaje m

stock: estirpe f

I'm of Spanish/pioneer stock: soy descendiente de españoles/pioneros

to come of good stock: ser de buena familia

5.1. stock C (stem):

stock (of tree): tronco m

stock (of vine): cepa f

stock (for grafting onto): patrón m

stock (for grafting onto): portainjerto m

5.2. stock C (for cuttings):

stock: planta f madre

6.1. stock C (of gun):

stock: culata f

6.2. stock C (of fishing rod, whip):

stock: mango m

7. stock U 烹饪:

stock: caldo m

chicken stock: caldo de pollo

8. stock C (plant, flower):

stock: alhelí m

9.1. stock <stocks, pl > (in shipbuilding):

stock: grada f

stock: astillero m

to be on the stocks (in preparation): estar en preparación

to be on the stocks lit (of ship): estar en construcción

9.2. stock <stocks, pl > 历史 (for punishment):

the stocks: el cepo

10. stock 美戏剧:

stock U no art: repertorio m

stock attr play/company: de repertorio

II. stock [美 stɑk, 英 stɒk] 动词 trans

1. stock 商贸:

stock: vender

we don't stock that brand: no vendemos esa marca

we don't stock that brand: no trabajamos esa marca

2. stock (fill):

stock store: surtir

stock store: abastecer

stock larder: llenar

the store is well stocked with the latest fashions: la tienda tiene un gran surtido de prendas de última moda

to stock (up) the freezer: llenar el congelador

the poultry farm was stocked with good layers: el criadero tenía buenas ponedoras

to stock a lake with fish: poblar un lago de peces

III. stock [美 stɑk, 英 stɒk] 形 attr

1. stock:

stock size: estándar adj inv

stock model: de serie

stock model: estándar adj inv

2. stock:

stock response/criticism: típico

stock character/figure: típico

a stock phrase: un cliché

a stock phrase: una frase hecha

she got the stock rejection letter: le mandaron la típica or consabida carta de rechazo

a stock subject of conversation: un manido tema de conversación

car [美 kɑr, 英 kɑː] 名词

1. car MOTOR:

car: coche m

car: automóvil m 书

car: carro m LatAm excl CSur

car: auto m esp CSur

to go by car: ir en coche (or carro etc.)

attr car accident: accidente m de coches

attr car accident: accidente m automovilístico 书

car deck 航海: cubierta f de coches

car deck 航海: cubierta f automóviles 书

car industry: industria f automovilística

car industry: industria f automotriz LatAm

car key: llave f de coche

car license: permiso m de circulación

car number: número m de la matrícula del coche

car number: matrícula f del coche

car number: número m de la placa

car number: número m de la patente CSur

car valeting: lavado m y limpieza interior del coche

car worker: trabajador m de la industria automovilística / trabajadora f de la industria automovilística

car worker: trabajador m de la industria automotriz / trabajadora f de la industria automotriz LatAm

2. car (for passengers, freights):

car 铁路, 交运: vagón m

car 铁路, 交运: coche m

3. car (of balloon):

car: barquilla f

4. car (of elevator):

car: cabina f

在《PONS词典》中的词汇

I. stock [stɒk, 美 stɑ:k] 名词

1. stock (reserves):

stock: reserva f

2. stock 商贸, 经济:

stock: existencias f 复数

to have sth in stock: tener algo en stock

to be out of stock: estar agotado

to take stock: hacer el inventario

to take stock 引: hacer un balance

3. stock (share) 金融:

stock: acción f

4. stock 农业, 动物:

stock: ganado m

5. stock 无复数 (line of descent):

stock: linaje m

stock 动物, 生物: raza f

6. stock (popularity):

stock: prestigio m

her stock had fallen/risen: había ganado/perdido prestigio

7. stock (belief):

to put (no) stock by sth: (no) dar crédito a algo

II. stock [stɒk, 美 stɑ:k] 形

stock model: estándar

stock response: típico, -a

III. stock [stɒk, 美 stɑ:k] 动词 trans

1. stock (keep in supply):

stock goods: vender

2. stock (supply goods to):

stock shop: suministrar

3. stock (fill):

stock shelves: llenar

car [kɑ:ʳ, 美 kɑ:r] 名词

1. car 汽车:

car: coche m

car: carro m LatAm

car: auto m Arg, Chile, Urug

2. car 铁路:

car: vagón m

3. car (in airship, balloon):

car: barquilla f

在《PONS词典》中的词汇

stock car 名词

1. stock car 汽车:

stock car: coche de serie modificado para competir en carreras

2. stock car 铁路:

stock car: vagón m para el ganado

在《PONS词典》中的词汇

I. stock [stak] 名词

1. stock (reserves):

stock: reserva f

2. stock 商贸, 经济:

stock: existencias f 复数

to have sth in stock: tener algo en stock

to be out of stock: estar agotado

to take stock: hacer el inventario

to take stock 引: hacer un balance

3. stock (share) 金融:

stock: acción f

4. stock 农业, 动物:

stock: ganado m

5. stock (line of descent):

stock: linaje m

stock 动物, 生物: raza f

6. stock (popularity):

stock: prestigio m

her stock had fallen/risen: había perdido/ganado prestigio

7. stock (belief):

to put (no) stock in sth: (no) dar crédito a algo

8. stock culin (broth):

stock: caldo m

II. stock [stak] 形

stock model: estándar

stock response: típico, -a

III. stock [stak] 动词 trans

1. stock (keep in supply):

stock goods: vender

2. stock (supply goods to):

stock shop: suministrar

3. stock (fill):

stock shelves: llenar

car [kar] 名词

1. car 汽车:

car: coche m

car: carro m LatAm

car: auto m Arg, Chile, Urug

2. car 铁路:

car: vagón m

3. car (in airship, balloon):

car: barquilla f

Present
I	stock
you	stock
he/she/it	stocks
we	stock
you	stock
they	stock

Past
I	stocked
you	stocked
he/she/it	stocked
we	stocked
you	stocked
they	stocked

Present Perfect
I	have	stocked
you	have	stocked
he/she/it	has	stocked
we	have	stocked
you	have	stocked
they	have	stocked

Past Perfect
I	had	stocked
you	had	stocked
he/she/it	had	stocked
we	had	stocked
you	had	stocked
they	had	stocked

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

In 2006, he was given his first opportunity to race in a stock car.

en.wikipedia.org

Drivers' scores at every stock car meeting were recorded to create the championship table.

en.wikipedia.org

The facility holds weekly stock car races and demolition derbies during the summer months.

en.wikipedia.org

The first full season of modified stock car racing was 1949.

en.wikipedia.org

This maneuver is illegal in stock car racing because it is very dangerous.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"stock car"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

stock car 名词

1. stock car:

2. stock car (for livestock):

stock-car racing [ˈstɒkkɑː ˌreɪsɪŋ] 名词 U

I. stock [美 stɑk, 英 stɒk] 名词

1.1. stock (supply):

1.2. stock U (of shop, business):

2.1. stock 金融 U:

2.2. stock 金融:

2.3. stock 金融 (reputation):

3. stock U (livestock):

4. stock U (descent):

5.1. stock C (stem):

5.2. stock C (for cuttings):

6.1. stock C (of gun):

6.2. stock C (of fishing rod, whip):

7. stock U 烹饪:

8. stock C (plant, flower):

9.1. stock <stocks, pl > (in shipbuilding):

9.2. stock <stocks, pl > 历史 (for punishment):

10. stock 美 戏剧:

II. stock [美 stɑk, 英 stɒk] 动词 trans

1. stock 商贸:

2. stock (fill):

III. stock [美 stɑk, 英 stɒk] 形 attr

1. stock:

2. stock:

car [美 kɑr, 英 kɑː] 名词

1. car MOTOR:

2. car (for passengers, freights):

3. car (of balloon):

4. car (of elevator):

在《PONS词典》中的词汇

I. stock [stɒk, 美 stɑ:k] 名词

1. stock (reserves):

2. stock 商贸, 经济:

3. stock (share) 金融:

4. stock 农业, 动物:

5. stock 无复数 (line of descent):

6. stock (popularity):

7. stock (belief):

II. stock [stɒk, 美 stɑ:k] 形

III. stock [stɒk, 美 stɑ:k] 动词 trans

1. stock (keep in supply):

2. stock (supply goods to):

3. stock (fill):

car [kɑ:ʳ, 美 kɑ:r] 名词

1. car 汽车:

2. car 铁路:

3. car (in airship, balloon):

stock car 名词

1. stock car 汽车:

2. stock car 铁路:

I. stock [stak] 名词

1. stock (reserves):

2. stock 商贸, 经济:

3. stock (share) 金融:

4. stock 农业, 动物:

5. stock (line of descent):

6. stock (popularity):

7. stock (belief):

8. stock culin (broth):

II. stock [stak] 形

III. stock [stak] 动词 trans

1. stock (keep in supply):

2. stock (supply goods to):

3. stock (fill):

car [kar] 名词

1. car 汽车:

2. car 铁路:

3. car (in airship, balloon):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

10. stock 美戏剧: