COAL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

coal [美 koʊl, 英 kəʊl] 名词 U or C

coal

carbón m

as black as coal

negro como el carbón

to carry coals to Newcastle

llevar leña al monte

to carry coals to Newcastle

ir a vendimiar y llevar uvas de postre

to haul sb over the coals

reprender severamente a alguien

to haul sb over the coals

poner a alguien como chupa de dómine

to haul sb over the coals

pasarle un buen café a alguien RíoPl 俗

to heap coals of fire on sb's head

avergonzar a alguien devolviéndole bien por mal

attr coal bin or 英 bunker

carbonera f

coal cellar

carbonera f

coal dust

polvillo m de carbón

coal fire

fuego m de or a carbón

coal industry

industria f del carbón

coal merchant

carbonero m / carbonera f

coal pit

mina f de carbón

coal seam

veta f de carbón

live coal 名词 U

live coal

brasa f

coal-burning [美 ˈkoʊlˌbərnɪŋ, 英 ˈkəʊlˌbəːnɪŋ] 形

coal-burning

de carbón

a coal-burning stove

una cocina de carbón

a coal-burning stove

una estufa de carbón Col Mex

coal-fired [美 ˈkoʊlˌfaɪ(ə)rd, 英] 形

coal-fired

a carbón

coal-fired

de carbón

coal-fired power station

central f eléctrica a or de carbón

I. coal-black [美 ˌkoʊlˈblæk, 英] 形

coal-black

negro como el carbón

II. coal-black [美 ˌkoʊlˈblæk, 英] 名词 U

coal-black

negro m carbón

coal tit 名词

coal tit

azabache m

coal tit

carbonero m (garrapinos)

coal gas 名词 U

coal gas

gas m de hulla

coal mining 名词 U

coal mining

explotación f hullera

coal mining

explotación f de las minas de carbón

coal-mining area

zona f minera

coal miner 名词

coal miner

minero m del carbón / minera f del carbón

coal mine 名词

coal mine

mina f de carbón

在《PONS词典》中的词汇

coal [kəʊl, 美 koʊl] 名词 无复数

coal

carbón m

piece of coal

hulla f

短语，惯用语:

to carry coals to Newcastle

echar agua en el mar

coal-fired 形

coal-fired

que quema carbón

coal scuttle 名词

coal scuttle

cubo m para el carbón

coal-box <-es> 名词

coal-box

coquera f

coal-bed 名词

coal-bed

estrato m de carbón

coal black 形

coal black

negro, -a como el carbón

coal bunker 名词

coal bunker

carbonera f

coal tar 名词 无复数

coal tar

alquitrán m mineral

coal field 名词

coal field

yacimiento m de carbón

coal mine 名词

coal mine

mina f de carbón

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

coal [koʊl] 名词

coal

carbón m

piece of coal

hulla f

coal mining 名词

coal mining

explotación f hullera

coal miner 名词

coal miner

minero (-a) m (f) de carbón

coal-fired 形

coal-fired

que quema carbón

coal black 形

coal black

negro, -a como el carbón

coal mine 名词

coal mine

mina f de carbón

coal tar 名词

coal tar

alquitrán m mineral

coal tit

carbonero m

西班牙语

英语

hulla

fossil coal

cisco

coal dust

单语范例（未经PONS编辑处理）

A large coal shovel is used by the fireman of a coal-fired steam locomotive unless an automatic stoker is used.

en.wikipedia.org

Oddly, the school had a coal-fired central-heating system that belched clouds of black smoke from a tall stack.

en.wikipedia.org

Opponents claim the lines would also be used to transmit electricity from coal-fired powerplants.

en.wikipedia.org

The company is engaged in power generation through hydro, natural gas- and coal-fired power plants.

en.wikipedia.org

During this refit, her coal-fired boilers were removed and the remaining oil-fired boilers modified.

en.wikipedia.org