TECHNICAL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

technical [美 ˈtɛknək(ə)l, 英 ˈtɛknɪk(ə)l] 形

1.1. technical (of technology):

technical education/expertise/equipment

técnico

technical difficulty (in technique)

dificultad f técnica

technical difficulty (in functioning)

problema m técnico

a technical hitch

un problema (de carácter) técnico

1.2. technical (specialized):

technical language/journal/translator

técnico

technical dictionary

técnico

technical dictionary

especializado

technical term

tecnicismo m

technical term

término m técnico

don't get too technical, please!

¡por favor, déjate de tecnicismos!

1.3. technical (of technique):

technical perfection/skill

técnico

2. technical (in strict terms):

it was a technical victory, but we gained no real benefit

en teoría fue una victoria, pero no obtuvimos ningún beneficio real

technical drawing 名词 U or C

technical drawing

dibujo m técnico

technical college 名词 (in UK)

technical college

escuela f politécnica

technical college

≈ instituto m de formación profesional (en Esp)

technical college

≈ universidad f del trabajo (en Ur)

technical foul 名词

technical foul

falta f técnica

technical knockout 名词

technical knockout

K. or m técnico (read as: nocaut or (in Spain) cao)

technical support 名词 U

technical support

asistencia f técnica

西班牙语

英语

asesora técnica

technical consultant

asesora técnica

technical adviser

asesor técnico

technical consultant

asesor técnico

technical adviser

técnico (técnica)

technical

por razones técnicas

for technical reasons

tecnicismo

technical nature

tecnicismo

technical term

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

technical [ˈteknɪkəl] 形

technical

técnico, -a

technical term

tecnicismo m

technical college 名词 英 历史

technical college

escuela f politécnica

technical school 名词

technical school

escuela f de artes y oficios

西班牙语

英语

politécnica

technical school

FP

technical education

lenguaje técnico

technical language

especificaciones técnicas

technical specifications

adelantos técnicos

technical innovations

tecnicismo

technical term

nocaut técnico

technical knockout

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

technical [ˈtek·nɪ·kəl] 形

technical

técnico, -a

technical term

tecnicismo m

technical school 名词

technical school

escuela f de artes y oficios

technical college 名词 历史

technical college

escuela f politécnica

西班牙语

英语

tecnicismo

technical term

especificaciones técnicas

technical specifications

politécnica

technical school

adelantos técnicos

technical innovations

FP

technical education

tecnológico (-a)

technical

técnico (-a)

technical

técnico (-a)

technical

término técnico

technical term

有关冷却技术的词语（GEA）

datos técnicos

technical data

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is an all day technical and all night cultural event.

en.wikipedia.org

From 1950-57, there were between 43 and 52 graduates: of 42 on a list, 29 attended colleges, 3 art schools, 1 technical school.

en.wikipedia.org

Technical difficulties included the very high transistor counts needed to support the wide instruction words and the large caches.

en.wikipedia.org

The technical term "sacramentum" is the bond of union between the two stages of law.

en.wikipedia.org

The technical name for a loan or advance of pay was musaadat.

en.wikipedia.org