词条ball lightning在英语»西班牙语中的译文

ball lightning 名词 U

- 显示 ball lightning 的同义词
- 发送反馈ball lightning

ball lightning

relámpago m de bola

ball lightning

relámpago m en bola

词条ball lightning在英语»西班牙语中的译文

I.lightning [美 ˈlaɪtnɪŋ, 英 ˈlʌɪtnɪŋ] 名词 U

- 显示 lightning 的同义词
- 发送反馈lightning

a bolt or flash of lightning

a streak of lightning

he was struck by lightning

le cayó or lo alcanzó un rayo

he was struck by lightning (killed)

cayó fulminado por un rayo

as quick as lightning

like greased lightning

como un relámpago

like greased lightning

como una centella

lightning never strikes twice (in the same place)

tales cosas solo pasan una vez

attr lightning conductor or rod

II.lightning [美 ˈlaɪtnɪŋ, 英 ˈlʌɪtnɪŋ] 形

- 显示 lightning 的同义词
- 发送反馈lightning

I.ball¹ [美 bɔl, 英 bɔːl] 名词

- 显示 ball 的同义词
- 发送反馈ball

1.1. ball C:

ball (in baseball, golf)

ball (in baseball, golf)

ball (in basketball, football)

pelota f esp LatAm

ball (in basketball, football)

balón m esp 西班牙

ball (in billiards, croquet)

fast/low/easy ball

pelota or bola rápida/baja/fácil

the ballis in his/your court

le corresponde a él/te corresponde a ti dar el próximo paso

to be on the ball 俗

andar con cuatro ojos 俗

to be on the ball 俗

ser muy espabilado

to carry the ball 美

llevar la batuta or la voz cantante

to drop or fumble the ball lit (in US football) 美

you know he won't drop or fumble the ball

ya sabes que no nos va a fallar

to set or start/keep the ballrolling

poner/mantener las cosas en marcha or en movimiento

1.2. ball C (delivery by pitcher):

ball

2.1. ball U 美 (baseball):

ball

2.2. ball U (game):

to play ball(with sb) lit (play game)

jugar a la pelota (con alguien)

he wouldn't play ballwith the police 俗

no quiso colaborar or cooperar con la policía

we tried to persuade him but he wouldn't play ball 俗

intentamos convencerlo, pero no quiso saber de nada

3.1. ball C:

ball (round mass)

ball (of string, wool)

shape the dough/mixture into balls

formar bolas con la masa/mezcla

she was curled up in a ball

estaba hecha un ovillo

balland chain

grillos mpl y cadenas

balland chain

grilletes mpl y cadenas

the whole ballof wax 美

toda la historia 俗

he bought it, the whole ballof wax

se tragó toda la historia 俗

3.2. ball C or U:

ball 历史, 军事

4.1. ball vulg sl <balls, pl > (testicles):

ball

huevos mpl vulg sl

ball

pelotas fpl vulg sl

ball

cojones mpl vulg sl

ball

tanates mpl Mex vulg sl

to kick sb in the balls

darle a alguien una patada en los huevos (or las pelotas etc.)

to have balls

tener los cojones or los huevos bien puestos vulg sl

to have balls

tenerlos bien puestos or tenerlas bien puestas 俗

to have sb by the balls

tener a alguien bien agarrado

4.2. ball vulg sl <balls, pl > (nonsense):

ball

ball

huevadas fpl 安第斯山 Ven

ball

gilipolleces fpl 西班牙

ball

boludeces fpl Col RíoPl vulg sl

balls to them!

¡que se vayan a la mierda! vulg sl

II.ball¹ [美 bɔl, 英 bɔːl] 动词 trans

- 显示 ball 的同义词
- 发送反馈ball

1. ball string/wool:

ball

2. ball (have sex with) 美:

ball 俚

echarse un polvo con 俚

ball 俚

tirarse vulg sl

III.ball¹ [美 bɔl, 英 bɔːl] 动词不及物动词美俚

- 显示 ball 的同义词
- 发送反馈ball

ball

echarse un polvo 俚

ball

joder vulg sl

ball

tirar vulg sl

ball² [美 bɔl, 英 bɔːl] 名词 (dance)

- 显示 ball 的同义词
- 发送反馈ball

词条ball lightning在英语»西班牙语中的译文

lightning [ˈlaɪtnɪŋ] 名词无复数

- 显示 lightning 的同义词
- 发送反馈lightning

短语，惯用语:

quick as lightning

como un relámpago

ball [bɔ:l] 名词

- 显示 ball 的同义词
- 发送反馈ball

2. ball (round form):

ball

3. ball (dance):

ball

短语，惯用语:

to have a ball

to get the ball rolling

poner las cosas en marcha

ball 名词

用户条目

- 编辑条目
- 建议删除

ball (testicle) 粗

huevo m 粗

the balls 粗

los huevos, las pelotas 粗

ball 名词

用户条目

- 编辑条目
- 建议删除

to have a ball (to have fun) 俗 Koll

pasárselo pipa

到英语_美式英语

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"ball lightning"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文