WAREN - 从英语翻译成德语

你的意思是？

在《PONS词典》中的词汇

Wren [ren] 名词英军事

Wren 俗: weibliches Mitglied der Royal Navy

wren [ren] 名词

wren: Zaunkönig m <-s, -e>

the Carolina wren: Zaunkönig im Staatswappen von Carolina

wares [weəz, 美 werz] 名词

wares (articles): Artikel <-s, -> pl

wares (articles): Ware[n] f[pl]

wares 俗 (products): Erzeugnisse pl

Bren gun [ˈbrengʌn] 名词

Bren gun: leichtes Maschinengewehr

si·ren [ˈsaɪ(ə)rən, 美 ˈsaɪrən] 名词

1. siren (warning device):

siren: Sirene f <-, -n>

air-raid siren: Luftschutzsirene f

police siren: Polizeisirene f

2. siren (in mythology):

siren: Sirene f <-, -n> a. 引

I. par·ent [ˈpeərənt, 美 ˈper-] 名词

1. parent of a child:

parent: Elternteil m <-(e)s, -e>

parents: Eltern pl

single parent: Alleinerziehende(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

2. parent of an animal:

parent: Elterntier nt

parents pl: Elternpaar nt

parents pl: Elterntiere pl

parents of a plant: Mutterpflanze f

3. parent (parent company):

parent: Muttergesellschaft f <-, -en>

II. par·ent [ˈpeərənt, 美 ˈper-] 名词 modifier

1. parent (of parents):

parent: Eltern-

2. parent (of organizations):

parent: Mutter-

parent organization: Mutterorganisation f

3. parent 化:

parent solution: Stammlösung f

III. par·ent [ˈpeərənt, 美 ˈper-] 动词 trans

to parent sb: jdn großziehen

I. ˈad·ware 网络名词 no pl

adware: Adware f

II. ˈad·ware 网络名词 modifier

adware: Adware-

I. be·ware [bɪˈweəʳ, 美 -ˈwer] 动词不及物动词

beware: sich 第四格 in Acht nehmen

beware!: Vorsicht!

to beware of sb/sth: sich 第四格 vor jdm/etw hüten [o. in Acht nehmen]

“beware of pickpockets!”: „vor Taschendieben wird gewarnt!“

“beware of the dog”: „Vorsicht, bissiger Hund!“

to beware of doing sth: sich 第四格 davor hüten, etw zu tun

II. be·ware [bɪˈweəʳ, 美 -ˈwer] 动词 trans

to beware sb: sich 第四格 vor jdm in Acht nehmen

to beware sb: vor jdm auf der Hut sein

I. warm [wɔ:m, 美 wɔ:rm] 形

1. warm (not cool):

warm: warm <wärmer, am wärmsten>

are you warm enough?: ist [es] dir warm genug?

sb is as warm as toast [or 美 usu toasty warm] 俗: jdm ist mollig warm

nice and warm: angenehm warm

2. warm (affectionate):

warm: warm <wärmer, am wärmsten>

warm person: warmherzige Person

warm welcome: herzliche Begrüßung

to give a warm welcome to sb: jdn herzlich willkommen heißen

3. warm clothes:

warm: warm <wärmer, am wärmsten> attr

warm: wärmend

4. warm (energetic):

cycling uphill is warm work: beim Radfahren bergauf kommt man ins Schwitzen

5. warm usu attr colours:

warm: warm <wärmer, am wärmsten>

6. warm usu präd (close guess):

warm: warm <wärmer, am wärmsten> 俗

warm: nahe dran 俗

to be warm: nahe dran sein 俗

you're very warm: heiß

to get warm: der Sache näher kommen

7. warm usu präd (fresh):

warm track, trail: frisch <frischer, am frischesten>

短语，惯用语:

cold hands, warm heart: kalte Hände, warmes Herz

to keep sb's seat warm for them 俗: jds Platz für jdn freihalten

II. warm [wɔ:m, 美 wɔ:rm] 名词

1. warm no pl (place):

to come [or get] into the warm: ins Warme kommen

2. warm usu 单数俗 (heating up):

to have a warm: sich 第四格 [auf]wärmen

III. warm [wɔ:m, 美 wɔ:rm] 动词 trans

to warm sth: etw wärmen

to warm one's feet: sich 第三格 die Füße wärmen

to warm the soup: die Suppe aufwärmen [o. 俗 warm machen]

短语，惯用语:

to warm the [esp 英 cockles of one's] heart 谑: das Herz erwärmen

to warm the [esp 英 cockles of one's] heart 谑: warm ums Herz machen

IV. warm [wɔ:m, 美 wɔ:rm] 动词不及物动词

1. warm (grow to like):

to warm to sb/sth: sich 第四格 für jdn/etw erwärmen

to warm towards sb/sth: sich 第四格 für jdn/etw erwärmen

2. warm (get animated):

to warm to a subject [or theme]: sich 第四格 in ein Thema hineinfinden

打开开放词典条目

malware 名词

malware (malicious software) 计算机: Schadprogramm nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

year-end 名词会计

year-end: Jahresende nt

year-end: Jahresultimo m

cost-aware 形 MKTG

cost-aware: kostenbewusst

parent bank 名词 FIRMSTRUKT

parent bank: Mutterbank f

parent bank: Stammhaus nt

year-end close 名词会计

year-end close: Jahresendabschluss m

year-end journal book 名词 MKTG

year-end journal book: Jahresendejournal nt

parent group 名词 FIRMSTRUKT

parent group: Mutterkonzern m

parent company 名词 FIRMSTRUKT

parent company: Muttergesellschaft f

parent company: Mutterunternehmen nt

parent company: Obergesellschaft f

year-end (share) price 名词金融

year-end (share) price: Jahresendkurs m

share-price trend 名词金融

share-price trend: Kursrichtung f

share market 名词金融

share market: Aktienmarkt m

有关地理学的词语（Klett）

parent material, bedrock 名词

parent material: Ausgangsgestein

operational area 名词

operational area: Funktionsraum

cultivation area

cultivation area: Anbaugebiet

earthquake area 名词

earthquake area: Erdbebengebiet nt

area of ecological regeneration 名词

area of ecological regeneration: ökologischer Regenerationsbereich

mining area 名词

mining area: Abbaufläche

arctic hare [ˌɑːktɪkˈheə], blue hare 名词

arctic hare: Schneehase

circular catchment area 名词

circular catchment area: (kreis-)runder Einzugsbereich

area of settlement, settled region 名词

area of settlement: Siedlungsgebiet

area of low pressure

area of low pressure: Tiefdruckgebiet

有关生物学的词语（Klett）

multicellular parent organism

multicellular parent organism: vielzelliger Elternorganismus

parents

parents: Eltern

environmentally aware

environmentally aware: umweltbewusst

expecting parents 名词

expecting parents: werdende Eltern

short-eared owl 名词

short-eared owl: Sumpfohreule

renal cortex [ˌriːnlˈkɔːteks] 名词

renal cortex: Nierenrinde

long-eared owl

long-eared owl: Waldohreule

renal medulla [ˌriːnlmɪˈdʌlə] 名词

renal medulla: Nierenmark

renal artery [ˌriːnlˈɑːtri] 名词

renal artery: Arteria renalis

renal artery: Nierenarterie

forest area 名词

forest area: Waldfläche

有关交通运输业的词语（PONS）

warm up subsection

warm up subsection: Vorlaufbereich eines Modells

tranquil area FLÄCHNUTZ

tranquil area: ruhige Gegend

shaded area INFRASTR

shaded area: schraffierte Fläche

evasion of fare ÖPV

evasion of fare: Schwarzfahren

accident trend VSICH

accident trend: Unfallentwicklung

fare evader ÖPV

fare evader: Schwarzfahrer

surrounding area FLÄCHNUTZ

surrounding area: Stadtumland

care for

care for: sorgen für

area constructed for traffic INFRASTR

area constructed for traffic: Verkehrsfläche

recreational area, recreation area FLÄCHNUTZ

recreational area: Erholungsgebiet

有关机电设备的词语（Klett）

care as·sis·tant for the ˈel·der·ly

care assistant for the elderly: Altenpfleger(in)

Present
I	parent
you	parent
he/she/it	parents
we	parent
you	parent
they	parent

Past
I	parented
you	parented
he/she/it	parented
we	parented
you	parented
they	parented

Present Perfect
I	have	parented
you	have	parented
he/she/it	has	parented
we	have	parented
you	have	parented
they	have	parented

Past Perfect
I	had	parented
you	had	parented
he/she/it	had	parented
we	had	parented
you	had	parented
they	had	parented

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

The hot air over the land tends to rise, creating an area of low pressure.

en.wikipedia.org

The depression degenerated into an area of low pressure early the next day.

en.wikipedia.org

Tracking westward, the wave spawned an area of low pressure two days later, which quickly strengthened into a tropical depression.

en.wikipedia.org

Eventually, the system developed into a broad area of low pressure and acquired a low-level circulation.

en.wikipedia.org

Other buoys indicated that a rather large area of low pressure was associated with the system.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Holiday apartment Waren for 3 people

[...]

www.ostsee-netz.de

[...]

Ferienwohnung für 3 Personen in Waren ( Müritz ) Ostsee

[...]

www.ostsee-netz.de

[...]

Holiday apartment Waren for 2 guests

[...]

www.ostsee-netz.de

[...]

Ferienhaus für 2 Personen in Waren ( Müritz ) Ostsee

[...]

www.ostsee-netz.de

[...]

The town of Waren on Lake Müritz is a 30-minute drive away.

[...]

de.escapio.com

[...]

Die Stadt Waren an der Müritz liegt 30 Autominuten entfernt.

[...]

de.escapio.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典