您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

svorgang
venomous
德语
德语
英语
英语

bis·sig [ˈbɪsɪç]

1. bissig (gerne zubeißend):

„[Vorsicht,] bissiger Hund!“
beware of [the] dog!”

2. bissig (sarkastisch):

打开开放词典条目

bissig

英语
英语
德语
德语
snark (sharp comment)
bissiger Kommentar

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Viele Freunde trennten sich von ihr, und bissige Satiren erschienen.
de.wikipedia.org
Insbesondere ihre zuweilen bissigen Kommentare zu Fernsehsendungen wie dem Dschungelcamp oder Der Bachelor steigerten ihre Popularität.
de.wikipedia.org
Daneben skizzierte er die Schwächen seiner Mitmenschen in bissigen Karikaturen.
de.wikipedia.org
Der Moderator war sehr bissig, verteidigte die Sicht des Fernsehens und beschimpfte häufig die Anrufer.
de.wikipedia.org
Nicht nur bringt sie mit ihren bissig-ironischen Bemerkungen und ihrem Drang, im Mittelpunkt zu stehen, die zukünftige Braut gegen sich auf.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Er vergaß hinzuzufügen, wie treffend bissig Georg Kreisler sein konnte.
[...]
www.polzer.net
[...]
He forgot to add, how strikingly vicious Georg Kreisler could be.
[...]
[...]
Man darf aber niemals vergessen, daß gemäß der tibetischen Mentalität bissige oder aggressive Hunde ausgemerzt wurden.
[...]
www.kallemann.de
[...]
The dogs were put into heavy chains, then, used as watchdogs.One should never forget that vicious or aggressive dogs were eliminated due to the Tibetan mentality.
[...]
[...]
Garstige Käferwesen, bissige Fische und wilde Quetzals stellen sich den jungen Zauberern in den Weg.
[...]
corporate.gameforge.com
[...]
foul bugs, vicious fish and wild quetzals become obstacles for the young wizards.
[...]
[...]
Magic Mary ist ganz schön bissig.
www.schwalbe.com
[...]
Magic Mary can be quite vicious.
[...]
Manchmal bin ich auch etwas bissig.
[...]
www.kleinmexiko.de
[...]
Occasionally I am a little bit vicious.
[...]