您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Jahrbücher
Countries

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

AKP-Län·der 名词 复数 法律

AKP-Länder
ACP countries

OPEC-Län·der 名词 复数

die OPEC-Länder
the OPEC countries 复数

Land <-[e]s, Länder> [lant, 复数 ˈlɛndɐ] 名词 nt

1. Land (Staat):

Land
country
Land
state
Land
nation
aus aller Herren Länder[n]
from all corners of the earth
Land und Leute
the country and its people
andere Länder, andere Sitten
every country has its own customs
das Land der unbegrenzten Möglichkeiten
the land of opportunity
das Land der aufgehenden Sonne
the land of the rising sun
das Land der Verheißung, das Gelobte Land
the promised land
das Heilige Land
the Holy Land
durch die Lande ziehen 雅
to travel around
außer Landes
abroad
außer Landes
out of the country
bei jdm zu Land
where sb comes from
bei jdm zu Land
in sb's country

2. Land (Bundesland):

Land
federal state

3. Land 航海:

Land
land
Land in Sicht!
land ahoy!
Land unter! nordd
land under water!
zu Lande und zu Wasser
on land and at sea
an Land gehen, Land sehen
to sight land
an Land gehen, Land sehen
to go ashore
jdn an Land setzen
to put sb ashore
jdn/etw an Land spülen
to wash sb/sth ashore
jdn/etw an Land ziehen
to pull sb/sth ashore
an Land
ashore

4. Land kein 复数 (Gelände):

Land
land
Land
property
das Land bestellen
to till the soil

5. Land kein 复数 (ländliche Gegend):

Land
country
auf dem flachen [o. platten] Land[e]
on the plains
aufs Land ziehen
to move to the country
auf dem Land[e]
in the country

短语，惯用语:

das Land, wo Milch und Honig fließt
the land of milk and honey
bleibe im Lande und nähre dich redlich 谚
enjoy the trappings of home
[wieder] Land sehen 俗
to get things sorted [again]
endlich sehe ich wieder Land
I'm finally getting things sorted again
etw an Land ziehen 俗
to land sth 俗
ins Land ziehen [o. gehen] 雅
to pass
die Jahre zogen ins Land
the years went by

EU-Land 名词 nt

EU-Land
EU country

Ster·ling·block-Land <-(e)s, -Länder> 名词 nt 政治

Sterlingblock-Land
sterling nation

Was·ser-Land-Flug·zeug <-(e)s, -e> 名词 nt

Wasser-Land-Flugzeug
amphibian plane

Drit·te-Welt-Land <-(e)s, -Länder> 名词 nt

Dritte-Welt-Land
Third World country
打开开放词典条目

Franz-Joseph-Land 名词

Franz-Joseph-Land nt
Franz Josef Land
Franz-Joseph-Land nt
Franz Joseph Land
Franz-Joseph-Land nt
Francis Joseph's Land
英语
英语
德语
德语
LDC (short for 'least developed countries') 经济 缩
am wenigsten entwickelte Länder
Barbary States
Länder pl der Barbarei 史

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

Länder-Rating 名词 nt 超国家机构

Länder-Rating
country rating

unbebautes Land phrase IMMO

unbebautes Land
undeveloped land

Öl exportierendes Land phrase MKT-WB

Öl exportierendes Land
oil-exporting country
英语
英语
德语
德语
country rating
Länder-Rating nt
undeveloped land
unbebautes Land nt
oil-exporting country
Öl exportierendes Land nt

有关地理学的词语（Klett）

OPEC countries
OPEC-Länder
contaminated land
verunreinigtes Land
contaminated land
vergiftetes Land
work the land
Land bearbeiten
underdeveloped country
unterentwickeltes Land
derelict land
aufgelassenes Land
absentee landowner
Landbesitzer, der nicht auf seinem Land lebt

有关生物学的词语（Klett）

landslide of dunes
dem Land zugewandte Dünenzone

有关交通运输业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语
Betriebszuschuss der Länder (für ÖPNV) ÖPV
state revenue support
Betriebszuschuss der Länder (für ÖPNV) ÖPV
state government operating subsidy
Subvention der Länder 评价，评估
State govenment grant
英语
英语
德语
德语
State government grant
Subvention der Länder
state government operating subsidy
Betriebszuschuß der Länder (für ÖPNV)
state government revenue support
Betriebszuschuß der Länder (für ÖPNV)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

durch die halbe Welt/viele Länder vagabundieren
to roam over half the world/through many countries
alle anderen Länder zogen entsprechend nach 俗
all the other countries followed suit
Spanish America
≈ Lateinamerika nt (Spanisch sprechende Länder Mittel- und Südamerikas)
Third World countries/industry/pollution
Länder pl /Industrie f /Umweltverschmutzung f in der Dritten Welt
cross-border listing 经济, 金融
im Börsenhandel mehrerer Länder zugelassenes Wertpapier
one of sth Luxembourg is one of the world's smallest countries
Luxemburg ist eines der kleinsten Länder der Welt
technically backward countries
Länder pl auf technologisch niedrigem Stand
iron curtain countries
Länder pl hinter dem Eisernen Vorhang
famine-stricken countries
Länder pl , in denen Hungersnot herrscht
Organization of Petroleum Exporting Countries
Organisation f Erdöl exportierender Länder f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Ministerien sind typisch für Länder, in denen Forstwesen eine bedeutende Stellung einnimmt.
de.wikipedia.org
Über mehrere Jahre betrachtet sinken die Treibhausgasemissionen in 31 der 57 erhobenen Länder, doch weltweit steigen sie noch.
de.wikipedia.org
Eine interdisziplinäre Expertengruppe berät Bund und Länder bei der Weiterentwicklung des Programms.
de.wikipedia.org
Des Weiteren werden Sprachreisen in die jeweiligen Länder angeboten.
de.wikipedia.org
Die von den mitteleuropäischen Touristen in ihre Heimatländer mitgebrachten Lieder starteten binnen kürzester Zeit ihren Eroberungszug in den Verkaufscharts anderer Länder.
de.wikipedia.org

浏览词典