英语
德语
subsidy 名词 INV-FIN
- subsidy (Subvention)
- Zuschuss m
subsidy account 名词 INV-FIN
- subsidy account
-
overt subsidy 名词 STAAT
- overt subsidy
-
英语
德语
subsidy ÖPV
Federal government operating subsidy public transport, 理论建模, 评价，评估
state government operating subsidy public transport, 理论建模, 评价，评估
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
This was followed up by the ministry, who also stated that they intended to cut subsidies from the same date.
en.wikipedia.org The representatives departed without having been able to come to an agreement on how to find subsidies.
en.wikipedia.org He administered two economic stimulus packages: a $40 billion, three-year infrastructure improvement plan, and a more than $3 billion program of cash subsidies and handouts.
en.wikipedia.org General governmental funding in the form of subsidies for public education is not called financial aid.
en.wikipedia.org Each delegate received a travelling subsidy of $25 per day.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Support includes advisory services, training, procurement of material goods as well as financing and assistance agreements, local subsidies and the establishment of dialogue platforms to implement the measures for adaptation to climate change impacts.
[...][...]
Die Förderung umfasst Beratung, Fortbildung, Sachgüterbeschaffungen sowie Finanzierungs- und Förderverträge, örtliche Zuschüsse und die Einrichtung von Dialogplattformen, um Maßnahmen zur Anpassung an die Folgen des Klimawandels umzusetzen.
[...][...]
www.giz.de Subsidies, financing, pilot measures, workshops, dialogue events, studies and publications allow the Centre to offer its regional and global partners and the public at large a platform for services, information and strategy development.
[...][...]
Mit Hilfe von Zuschüssen und Finanzierungen, Pilotmaßnahmen, Workshops, Dialogveranstaltungen sowie Studien und Publikationen wird das Zentrum in die Lage versetzt, seinen regionalen und weltweiten Partnern sowie der Öffentlichkeit eine Plattform für Dienstleistungen, Informationen und Strategieentwicklung anzubieten.
[...][...]
www.giz.de The suppliers receive a subsidy for this, in return for which they are required to maintain the supply independently for 25 years.
[...][...]
Die Betreiber erhalten dafür einen Zuschuss und müssen die Versorgung für 25 Jahre eigenständig übernehmen.
[...][...]
www.giz.de The progress made so far is being consolidated through advisory services, training, financing of project studies and local subsidies.
[...][...]
Durch Beratung, Ausbildungsmaßnahmen, Finanzierung von Projektstudien und örtliche Zuschüsse werden die bisher erzielten Ergebnisse abgesichert.
[...][...]
www.giz.de Support provided by GIZ includes the assignment of experts, human capacity development, funding, local subsidies, and the provision of materials and equipment.
[...][...]
Die Unterstützung der GIZ umfasst neben dem Einsatz von Fachkräften und der Förderung von Wissen und Kompetenzen ( Human Capacity Development ) auch Finanzierungen wie örtliche Zuschüsse sowie den Einsatz von Sachgütern.
[...]