您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nonviolently
Envolturas
I. wrap <现在分词 wrapping; pt, past part wrapped> [ ræp, rap] 动词 trans
1. wrap (cover):
wrap parcel/gift
envolver
shall I wrap it for you?, would you like it wrapped?
¿quiere que se lo envuelva?
shall I wrap it for you?, would you like it wrapped?
¿se lo envuelvo?
to wrap sth/sb in/with sth
envolver algo/a alguien en / con algo
2. wrap (wind, entwine):
I wrapped paper around the vase
envolví el jarrón con papel
she wrapped a shawl about her
se envolvió en un chal
he wrapped his arms around her
la estrechó entre sus brazos
he wrapped his car around a tree
chocó (el coche) contra un árbol
go on and wrap yourself around that cheese sandwich
¡vamos, híncale el diente a ese sandwich de queso!
3. wrap (surround, immerse) liter:
wrap usu pass
envolver
the town was wrapped in darkness/mist
la oscuridad/niebla envolvía la ciudad liter
the affair lay wrapped in mystery
el asunto estaba envuelto en misterio or rodeado de misterio liter
II. wrap [ ræp, rap] 名词
1.1. wrap (shawl):
wrap
chal m
wrap
pañoleta f
1.2. wrap (robe):
wrap
bata f
wrap
salto m de cama CSur
2. wrap (wrapper, wrapping):
wrap
envoltorio m
to keep sth under wraps
mantener algo en secreto
to take the wraps off sth
sacar algo a la luz
I. wrap up 动词 [ ræp -, rap -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. wrap up → wrap
2. wrap up (complete) :
wrap up order/sale
conseguir
to wrap up a deal
cerrar un trato
3. wrap up (conclude) :
wrap up meeting/entertainment
dar fin a
that wraps it up for today
eso es todo por hoy
4. wrap up (disguise) :
to wrap sth up (as sth)
disfrazar algo (de algo)
to wrap sth up (as sth)
presentar algo (como algo)
5. wrap up (engross) :
to be wrapped up in sth she's totally wrapped up in her work
no piensa más que en su trabajo
to be wrapped up in sth she's totally wrapped up in her work
vive para su trabajo
he's completely wrapped up in himself
no piensa sino en sí mismo
they were completely wrapped up in each other
se miraban absortos
they were completely wrapped up in each other
no tenían ojos más que el uno para el otro
II. wrap up 动词 [ ræp -, rap -] (v + adv)
1. wrap up (dress warmly):
wrap up
abrigarse
wrap up well or warmly
abrígate bien
2. wrap up (shut up) :
wrap up
cerrar el pico
wrap up
callarse la boca
I. wrap up 动词 [ ræp -, rap -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. wrap up → wrap
2. wrap up (complete) :
wrap up order/sale
conseguir
to wrap up a deal
cerrar un trato
3. wrap up (conclude) :
wrap up meeting/entertainment
dar fin a
that wraps it up for today
eso es todo por hoy
4. wrap up (disguise) :
to wrap sth up (as sth)
disfrazar algo (de algo)
to wrap sth up (as sth)
presentar algo (como algo)
5. wrap up (engross) :
to be wrapped up in sth she's totally wrapped up in her work
no piensa más que en su trabajo
to be wrapped up in sth she's totally wrapped up in her work
vive para su trabajo
he's completely wrapped up in himself
no piensa sino en sí mismo
they were completely wrapped up in each other
se miraban absortos
they were completely wrapped up in each other
no tenían ojos más que el uno para el otro
II. wrap up 动词 [ ræp -, rap -] (v + adv)
1. wrap up (dress warmly):
wrap up
abrigarse
wrap up well or warmly
abrígate bien
2. wrap up (shut up) :
wrap up
cerrar el pico
wrap up
callarse la boca
I. wrap <现在分词 wrapping; pt, past part wrapped> [ ræp, rap] 动词 trans
1. wrap (cover):
wrap parcel/gift
envolver
shall I wrap it for you?, would you like it wrapped?
¿quiere que se lo envuelva?
shall I wrap it for you?, would you like it wrapped?
¿se lo envuelvo?
to wrap sth/sb in/with sth
envolver algo/a alguien en / con algo
2. wrap (wind, entwine):
I wrapped paper around the vase
envolví el jarrón con papel
she wrapped a shawl about her
se envolvió en un chal
he wrapped his arms around her
la estrechó entre sus brazos
he wrapped his car around a tree
chocó (el coche) contra un árbol
go on and wrap yourself around that cheese sandwich
¡vamos, híncale el diente a ese sandwich de queso!
3. wrap (surround, immerse) liter:
wrap usu pass
envolver
the town was wrapped in darkness/mist
la oscuridad/niebla envolvía la ciudad liter
the affair lay wrapped in mystery
el asunto estaba envuelto en misterio or rodeado de misterio liter
II. wrap [ ræp, rap] 名词
1.1. wrap (shawl):
wrap
chal m
wrap
pañoleta f
1.2. wrap (robe):
wrap
bata f
wrap
salto m de cama CSur
2. wrap (wrapper, wrapping):
wrap
envoltorio m
to keep sth under wraps
mantener algo en secreto
to take the wraps off sth
sacar algo a la luz
text wrap 名词 U
text wrap
distribución f de texto
text wrap
ajuste m de texto (alrededor de la imagen)
plastic wrap 名词 U
plastic wrap
film m adherente
plastic wrap
película f adherente (para envolver alimentos)
plastic wrap
Egapac ® m Mex
word wrap 名词 U
word wrap
ajuste m automático de línea
wrap-up [ˈræpˌəp] 名词
wrap-up
resumen m
I. shrink-wrap [ ˈʃrɪŋk rap], shrink-wrapping [ˈʃrɪŋkˌræpɪŋ] 名词 U
1. shrink-wrap (material):
shrink-wrap
retractil m
shrink-wrap
film m retractil
2. shrink-wrap (process):
shrink-wrap
retractilado m
II. shrink-wrap [ ˈʃrɪŋk rap], shrink-wrapping [ˈʃrɪŋkˌræpɪŋ] 动词 trans <现在分词 shrink-wrapping; pt, past part shrink-wrapped>
shrink-wrap
retractilar
I. gift wrap, gift wrapping 名词 U or C
gift wrap
papel m para regalo
II. gift-wrap 动词 trans
gift-wrap < 现在分词 gift wrapping; pt, past part gift wrapped>:
gift-wrap
envolver para regalo
gift-wrap
envolver para obsequio
I. bubble wrap®, BubbleWrap [ ˈbəbəl ræp, ] 名词 U
bubble wrap
plástico m
bubble wrap
con burbujas
II. bubble-wrap 动词 trans
bubble-wrap
envolver en plástico con burbujas
Saran Wrap® [səˈræn] 名词 U
Saran Wrap
film m transparente (para envolver alimentos)
英语
英语
西班牙语
西班牙语
I. wrap [ræp] -pp- 名词
1. wrap (robe-like covering):
wrap
bata f
2. wrap (shawl):
wrap
chal m
3. wrap 无复数 (protective covering material):
wrap
envoltorio m
foil wrap
papel m de aluminio
短语,惯用语:
to keep sth under wraps
mantener algo en secreto
to take the wraps off sth
sacar algo a la luz
II. wrap [ræp] -pp- 动词 trans
to wrap sth (up) (in a blanket)
envolver algo (con una manta)
wrap the glasses in plenty of paper
envuelve bien los vasos con papel
to wrap sth around sth/sb
envolver algo/a alguien con algo
he wrapped a scarf around his neck
se puso una bufanda
to wrap one's fingers around sth
agarrar algo con las manos
to wrap one's arms around sb
estrechar a alguien entre sus brazos
a matter wrapped in secrecy
un asunto rodeado de misterio
短语,惯用语:
to wrap sb (up) in cotton wool
tener a alguien entre algodones
I. wrap up -pp- 动词 trans
1. wrap up (completely cover):
wrap up
envolver
to wrap oneself/sb up (against the cold) (dress warmly)
abrigarse (para protegerse del frío)
2. wrap up (finish well):
wrap up
poner fin a
wrap up deal
cerrar
wrap up problem
acabar con
that wraps it up for today
eso es todo por hoy
II. wrap up -pp- 动词 不及物动词
1. wrap up (dress warmly):
wrap up
abrigarse
to wrap up well/warm
abrigarse bien
2. wrap up (be absorbed in):
to be wrapped up in sth
estar absorto en algo
to be wrapped up in one's work
vivir para el trabajo
3. wrap up (finish):
wrap up
terminar
4. wrap up (shut up):
wrap up
cerrar el pico
word wrap 名词 无复数 计算机
word wrap
salto m de línea automático
I. shrink-wrap [ˈʃrɪŋkræp] 名词
shrink-wrap
envoltura f de plástico
II. shrink-wrap [ˈʃrɪŋkræp] 动词 trans
shrink-wrap food:
shrink-wrap
empaquetar en plástico
wrap up warmly!
¡abrígate bien!
西班牙语
西班牙语
英语
英语
film transparente
Cling wrap ®
film transparente
Saran wrap ®
plástico (para envolver)
plastic wrap
arrebujar
to wrap up
arrebujarse
to wrap oneself up
arrebujarse en una manta
to wrap oneself up in a blanket
arropar (abrigar)
to wrap up
arroparse (abrigarse)
to wrap oneself up
¡arrópate bien!
wrap up warm!
empapelar
to wrap up
英语
英语
西班牙语
西班牙语
I. wrap [ræp] 名词
1. wrap (robe-like covering):
wrap
bata f
2. wrap (shawl):
wrap
chal m
3. wrap (protective covering material):
wrap
envoltorio m
foil wrap
papel m de aluminio
短语,惯用语:
to keep sth under wraps
mantener algo en secreto
to take the wraps off (of) sth
sacar algo a la luz
II. wrap <-pp-> [ræp] 动词 trans
to wrap sth (up) (in a blanket)
envolver algo (con una manta)
wrap the glasses in plenty of paper
envuelve bien los vasos con mucho papel
to wrap sth around sth/sb
envolver algo/a alguien con algo
he wrapped a scarf around his neck
se puso una bufanda
to wrap one's fingers around sth
agarrar algo con las manos
to wrap one's arms around sb
estrechar a alguien entre sus brazos
a matter wrapped in secrecy
un asunto rodeado de misterio
I. wrap up <-pp-> 动词 trans
1. wrap up (completely cover):
wrap up
envolver
to wrap oneself/sb up (against the cold) (dress warmly)
abrigarse
2. wrap up (finish well):
wrap up
poner fin a
wrap up deal
cerrar
wrap up problem
acabar con
that wraps it up for today
eso es todo por hoy
II. wrap up 动词 不及物动词
1. wrap up (dress warmly):
wrap up
abrigarse
to wrap up well/warm
abrigarse bien
2. wrap up (be absorbed in):
to be wrapped up in sth
estar absorto en algo
to be wrapped up in one's work
vivir para el trabajo
3. wrap up (finish):
wrap up
terminar
word wrap 名词 comput
word wrap
salto m de línea automático
I. shrink-wrap [ˈʃrɪŋk·ræp] 名词
shrink-wrap
envoltura f de plástico
II. shrink-wrap [ˈʃrɪŋk·ræp] 动词 trans
shrink-wrap food:
shrink-wrap
empaquetar en plástico
wrap yourself up warmly!
¡abrígate bien!
西班牙语
西班牙语
英语
英语
film transparente
plastic wrap ®
plástico (para envolver)
plastic wrap
arropar (abrigar)
to wrap up
arropar
to wrap oneself up
¡arrópate bien!
wrap up warm!
envolver
to wrap
envolver con [o en] algo
to wrap up in sth
envolver con [o en] algo (para regalo)
to gift-wrap
empapelar
to wrap up
Present
Iwrap
youwrap
he/she/itwraps
wewrap
youwrap
theywrap
Past
Iwrapped
youwrapped
he/she/itwrapped
wewrapped
youwrapped
theywrapped
Present Perfect
Ihavewrapped
youhavewrapped
he/she/ithaswrapped
wehavewrapped
youhavewrapped
theyhavewrapped
Past Perfect
Ihadwrapped
youhadwrapped
he/she/ithadwrapped
wehadwrapped
youhadwrapped
theyhadwrapped
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Extra touches include a wine room, a gift wrap room and a beauty salon.
www.dailymail.co.uk
It was the aisle that contained gift wrap for all occasions.
www.chicagonow.com
And, of course that doesn't include all the extra holiday expenses that come with the season (e.g. travel, food, gas, gift wrap).
www.ecorazzi.com
Selling greetings cards, gifts, plush items, novelties, gift wrap, the company prides itself on delivering quality products at value for money prices.
www.sourcesecurity.com
They can be reused as gift wrap, worn as a scarf, used as a decoration or to wrap groceries.
www.stuff.co.nz

在双语词典中的"wraps"译文