您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
También
bolsa de lo que hay

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

grab bag 名词 美

grab bag
bolsa f de sorpresas
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. grab <现在分词 grabbing; pt, past part grabbed> [美 ɡræb, 英 ɡrab] 动词 trans

1. grab (seize):

grab rope/hand
agarrar
grab chance/opportunity
aprovechar
he grabbed me by the arm
me agarró del brazo
she grabbed the money (away) from me
me arrebató el dinero
the advertisement grabbed my attention
el anuncio me llamó la atención
to grab the headlines
saltar a los titulares

2. grab (appropriate):

grab land
apropiarse de
grab land
apoderarse de
grab money
llevarse
I grabbed the window seat
me agarré el asiento de la ventanilla
I grabbed the window seat
cogí el asiento de la ventanilla esp 西班牙

3. grab (eat, take hurriedly) 俗:

I'll just grab a hamburger somewhere
me comeré una hamburguesa en algún sitio por ahí
grab a seat
agárrate un asiento LatAm 俗
grab a seat
coge asiento 西班牙

4. grab (appeal to) 俗:

grab idea:
atraer
how does that grab you?
¿qué te parece?

II. grab <现在分词 grabbing; pt, past part grabbed> [美 ɡræb, 英 ɡrab] 动词 不及物动词

don't grab, wait your turn
no arrebates, espera que te toque a ti
to grab at sth she grabbed at the rope
trató de agarrar la cuerda
he grabbed at the chance
no dejó escapar la oportunidad

III. grab [美 ɡræb, 英 ɡrab] 名词

1. grab (snatch):

to make a grab for sth
tratar de agarrar algo
I made a grab at her arm to stop her falling
quise agarrarla del brazo para que no se cayera
the cat made a grab for the mouse
el gato se abalanzó sobre el ratón
up for grabs 俗 the job is up for grabs
el puesto está vacante or libre
her room is up for grabs
su habitación ha quedado libre or disponible

2. grab 美 俚 (robbery):

grab
atraco m

3. grab 力学:

grab
pala f (de una excavadora)

4. grab (still image):

grab 计算机, 电视
captura f

I. bag [美 bæɡ, 英 baɡ] 名词

1.1. bag (container):

bag
bolsa f
a paper/plastic bag
una bolsa de papel/plástico
yes sir, no sir, three bags full sir! 英 谑
¡sí señor, no señor, lo que mande el señor!
to leave sb holding the bag 美
cargarle el muerto a alguien

1.2. bag (piece of luggage):

bag
maleta f
bag
valija f RíoPl
bag
petaca f Mex
he packed his bags and left
hizo las maletas y se fue
where are your bags?
¿dónde está su equipaje?

1.3. bag (bagful):

bag
bolsa f
to be a bagof bones 俗
ser un costal de huesos or un esqueleto

1.4. bag (in hunting):

bag
piezas fpl cobradas
a mixed bag today's concert is a mixed bag
en el concierto de hoy habrá de todo un poco or para todos los gustos
my students were a very mixed bagindeed
tenía un grupo de alumnos muy heterogéneo
my students were a very mixed bagindeed
tenía un grupo de alumnos de lo más variopinto
in the bag 俗 we can start celebrating: the contract is in the bag
ya podemos celebrarlo: el contrato es un hecho
in the bag 俗 we can start celebrating: the contract is in the bag
tenemos el contrato en el bote 西班牙 俗

2.1. bag (of skin):

bag
bolsa f
to have bags under one's eyes (of skin)
tener bolsas en los ojos
to have bags under one's eyes (dark rings)
tener ojeras

2.2. bag (in clothing):

bag
bolsa f

3.1. bag <bags, pl > (a lot):

bag 俗
cantidad f 俗
bag 俗
montones mpl 俗
bag 俗
pilas fpl RíoPl 俗
there's bags of room 英 俗
hay cantidad or montones de sitio 俗
there's bags of room 英 俗
hay pilas de sitio RíoPl 俗

3.2. bag <bags, pl > 英 时尚:

bag
pantalones mpl anchos

4. bag (unpleasant woman):

bag 俗
bruja f 俗

5. bag (area of interest) 俚, veraltend:

pop music is not my bag
la música pop no es lo mío

II. bag <现在分词 bagging; pt, past part bagged> [美 bæɡ, 英 baɡ] 动词 trans

1. bag (put in bag):

bag rubbish/vegetables
meter en una bolsa

2.1. bag (in hunting):

bag rabbit/pheasant
cazar
bag rabbit/pheasant
cobrar

2.2. bag esp 英 俗 → bags

III. bag <现在分词 bagging; pt, past part bagged> [美 bæɡ, 英 baɡ] 动词 不及物动词

bag trousers:

bag
hacer bolsas

bags [baɡz] 动词 trans 英 儿语

I bags the chocolate one!
¡el de chocolate para mí! ¡lo dije primero! 俗
I bags the chocolate one!
¡el de chocolate para mí! ¡canté primero! RíoPl 俗
as 感叹词 bags I sit by the window!
¡me pido el asiento de la ventanilla! 俗

在《PONS词典》中的词汇

I. bag [bæg] -gg- 名词

1. bag:

bag (container)
bolsa f
bag (container)
busaca f Col, Ven
bag (handbag)
bolso m
bag (sack)
saco m
to pack one's bags
hacer las maletas
to pack one's bags 引
marcharse

2. bag (swollen skin):

to have bags under one's eyes
tener ojeras

3. bag 俗 (unpleasant woman):

bag
bruja f

4. bag (catch):

bag
presa f

短语，惯用语:

to be a bag of bones 俗
ser un saco de huesos
the whole bag of tricks 俗
todas las mañas
a mixed bag
un grupo heterogéneo
bags of 俗
un montón de
to have bags of money/space/time 俗
tener montones de dinero/espacio/tiempo

II. bag [bæg] -gg- 动词 trans

1. bag (groceries):

bag
meter en una bolsa

2. bag 俗 (obtain):

bag
agenciarse

3. bag (hunt):

bag
cazar

I. grab [græb] -bb- -bb- 名词

to make a grab for sth
hacerse con algo
to be up for grabs 俗
estar libre

II. grab [græb] -bb- -bb- 动词 trans

1. grab (snatch):

grab
quitar
to grab sth (away) from sb
arrebatar algo a alguien
to grab sth out of sb's hands
quitar algo a alguien de las manos

2. grab (take hold of):

grab
agarrar
grab
hacerse con
to grab hold of sth
hacerse con algo

3. grab (arrest):

grab
detener

4. grab 俗 (get, acquire):

grab
conseguir
to grab some sleep
dormir un rato
to grab a chance
aprovechar una oportunidad
to grab sb's attention
captar la atención de alguien
how does this grab you? 俗
¿qué te parece esto?

III. grab [græb] -bb- -bb- 动词 不及物动词

1. grab (snatch):

grab
arrebatar

2. grab (hold on):

grab
asir
在《PONS词典》中的词汇

I. bag [bæg] 名词

1. bag:

bag (container)
bolsa f
bag (container)
busaca f Col, Ven
bag (handbag)
bolso m
bag (sack)
saco m
to pack one's bags
hacer las maletas
to pack one's bags 引
marcharse

2. bag (under eyes):

to have bags under one's eyes
tener ojeras

3. bag 俚 (unpleasant woman):

bag
bruja f

4. bag (catch):

bag
presa f

短语，惯用语:

to be a bag of bones 俗
ser un saco de huesos
the whole bag of tricks 俗
todas las mañas
a mixed bag
un grupo heterogéneo

II. bag <-gg-> [bæg] 动词 trans

1. bag groceries:

bag
meter en una bolsa

2. bag 俗 (obtain):

bag
agenciarse

3. bag (capture):

bag
cazar

I. grab <-bb-> [græb] 动词 trans

1. grab (snatch):

grab
quitar
to grab sth (away) from sb
arrebatar algo a alguien
to grab sth out of sb's hands
quitar algo a alguien de las manos

2. grab (take hold of):

grab
agarrar
grab
hacerse con
to grab hold of sth
hacerse con algo

3. grab (arrest):

grab
detener

4. grab 俗 (get, acquire):

grab
conseguir
to grab some sleep
dormir un rato
to grab a chance
aprovechar una oportunidad
to grab sb's attention
captar la atención de alguien
how does this grab you? 俗
¿qué te parece esto?

II. grab <-bb-> [græb] 动词 不及物动词

1. grab (snatch):

grab
arrebatar

2. grab (hold on):

grab
asir

III. grab [græb] 名词

to make a grab for sth
hacerse con algo
to be up for grabs 俚
estar libre
Present
Igrab
yougrab
he/she/itgrabs
wegrab
yougrab
theygrab
Past
Igrabbed
yougrabbed
he/she/itgrabbed
wegrabbed
yougrabbed
theygrabbed
Present Perfect
Ihavegrabbed
youhavegrabbed
he/she/ithasgrabbed
wehavegrabbed
youhavegrabbed
theyhavegrabbed
Past Perfect
Ihadgrabbed
youhadgrabbed
he/she/ithadgrabbed
wehadgrabbed
youhadgrabbed
theyhadgrabbed
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

To restrict women from accessing prohibited areas and to avoid smuggling by hiding items in the belt bag guard posts were assigned to perform body checks.
en.wikipedia.org
Tea bag medallions are a type of origami that makes a wonderful decoration for the front of a card.
en.wikipedia.org
She became a bit of a punch bag and a bit of a bad gag.
www.rte.ie
The wing mirror of the vehicle caught the victim's bag.
www.newstalkzb.co.nz
Mandolin, bag pipes and tin whistle enhance the eclectic style of the songs.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"grab bag"译文

英语
德语
英语
法语
英语
意大利语