ASIR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. asir 动词 trans liter

asir

to seize

asir

to grasp

asir

to grab hold of

(asir a alg. de algo) la asió de un brazo

he grabbed (hold of) o seized o grasped her arm

II. asirse 动词 vpr

asirse liter (asirse de o a algo):

se asió a la cuerda

she grabbed (hold of) o seized the rope

se asió de una rama

he grabbed (onto o hold of) a branch

caminaban asidos de la mano

they walked hand in hand

caminaban asidos de la mano

they walked, hands entwined liter

no tienen más excusas de que asirse

they have no more excuses to fall back on

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. asir irr 动词 trans (sujetar)

asir

to seize

II. asir irr 动词 refl

asirse a algo

to seize sth

英语

西班牙语

seize

asir 书

grab

asir

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. asir [a·ˈsir] irr 动词 trans

asir

to seize

II. asir [a·ˈsir] irr 动词 refl

asirse a algo

to seize sth

英语

西班牙语

seize

asir elev

grab

asir

presente

yo	asgo
tú	ases
él/ella/usted	ase
nosotros/nosotras	asimos
vosotros/vosotras	asís
ellos/ellas/ustedes	asen

imperfecto

yo	asía
tú	asías
él/ella/usted	asía
nosotros/nosotras	asíamos
vosotros/vosotras	asíais
ellos/ellas/ustedes	asían

indefinido

yo	así
tú	asiste
él/ella/usted	asió
nosotros/nosotras	asimos
vosotros/vosotras	asisteis
ellos/ellas/ustedes	asieron

futuro

yo	asiré
tú	asirás
él/ella/usted	asirá
nosotros/nosotras	asiremos
vosotros/vosotras	asiréis
ellos/ellas/ustedes	asirán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Las cosas que de verdad valen la pena son así, se graban a fuego.

www.espaciocris.com

Le rremito así mismo muchos de los escritos qe se an publicado, i mis defensas.

blogs.lanacion.com.ar

Si así fuera, por empezar no sería premiada, pero finalmente, tampoco pertenecería al universo del arte.

revistaotraparte.com

Y si así fuera no creo que tenga soluciones fuera del asistencialismo.

artepolitica.com

Las cosas están peor que nunca, pensó la pobre nena, porque nunca jamás había sido así de chiquitita, nunca!

cerdozenteditor.blogspot.com