CAPTURA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

captura 名词 f

1. captura:

captura (de un delicuente)

arrest

captura (de un delicuente)

capture

captura (de un enemigo)

capture

captura (de un animal)

capture

2. captura (de un alijo):

captura

seizure

3. captura (en pesca):

captura

catch

capturar 动词 trans

1. capturar:

capturar delincuente

to arrest

capturar delincuente

to capture

capturar enemigo

to capture

capturar animal

to capture

2. capturar alijo/drogas:

capturar

to seize

capturar

to confiscate

captura de pantalla 名词 f 计算机

captura de pantalla

screen capture

captura de pantalla

screenshot

caza y captura 名词 f

una operación para la caza y captura de los delincuentes

an operation to track down and capture the criminals

orden de busca y captura, orden de búsqueda y captura 名词 f

orden de busca y captura

arrest warrant

英语

西班牙语

screen grab

captura f de pantalla

screenshot

captura f de pantalla

screen capture

captura f de pantalla

dragnet

operación f policial de captura

dragnet

operativo m policial de captura LatAm

recapture (of prisoner, animal)

captura f

recapture convict/animal

capturar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

captura 名词 f

1. captura (apresamiento):

captura

capture

2. captura (detención):

captura

arrest

3. captura 航海:

captura

seizure

4. captura (piezas cobradas):

captura

catch

5. captura 计算机:

captura de pantalla

screenshot

capturar 动词 trans

1. capturar (apresar):

capturar

to capture

2. capturar (detener):

capturar

to arrest

3. capturar 航海:

capturar

to seize

4. capturar (cazar, pescar):

capturar

to catch

英语

西班牙语

screenshot

captura f de pantalla

capture

capturar

capture

captura f

run down

capturar

collar 引

capturar

recapture fugitive

volver a capturar

retake person

volver a capturar

net criminals

capturar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

captura [kap·ˈtu·ra] 名词 f

1. captura (apresamiento):

captura

capture

2. captura (detención):

captura

arrest

3. captura 航海:

captura

seizure

4. captura (piezas cobradas):

captura

catch

capturar [kap·tu·ˈrar] 动词 trans

1. capturar (apresar):

capturar

to capture

2. capturar (detener):

capturar

to arrest

3. capturar 航海:

capturar

to seize

4. capturar (cazar):

capturar

to catch

英语

西班牙语

screen shot

captura f de pantalla

capture

capturar

capture

captura f

run down

capturar

recapture fugitive

volver a capturar

net criminals

capturar

retake person

volver a capturar

presente

yo	capturo
tú	capturas
él/ella/usted	captura
nosotros/nosotras	capturamos
vosotros/vosotras	capturáis
ellos/ellas/ustedes	capturan

imperfecto

yo	capturaba
tú	capturabas
él/ella/usted	capturaba
nosotros/nosotras	capturábamos
vosotros/vosotras	capturabais
ellos/ellas/ustedes	capturaban

indefinido

yo	capturé
tú	capturaste
él/ella/usted	capturó
nosotros/nosotras	capturamos
vosotros/vosotras	capturasteis
ellos/ellas/ustedes	capturaron

futuro

yo	capturaré
tú	capturarás
él/ella/usted	capturará
nosotros/nosotras	capturaremos
vosotros/vosotras	capturaréis
ellos/ellas/ustedes	capturarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Con robots que capturen imágenes y realicen mediciones de los planetas que componen el sistema solar.

agenciasanluis.com

Algunos podrían decir que no hay nada que capture la mirada.

alezarate.com.ar

Por otra parte, el peligro real es que estos tramposos nunca pueden ser capturados y ellos lo saben.

ganapasta.fullblog.com.ar

Captura lo vacío y lo mantiene con vida en el piso del museo, respirando.

diarioalfil.com.ar

También se les puede observar inspeccionando el fondo del mar a la noche y capturando implacables a sus presas dormidas.

microrespuestas.com