BRAIN TRUST - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

brain trust 名词美

brain trust: grupo m de expertos

I. trust [美 trəst, 英 trʌst] 名词

1.1. trust U (confidence, faith):

trust: confianza f

he's betrayed her trust: ha traicionado la confianza que había puesto en él

trust in sb/sth: confianza en alguien/algo

I have every trust in his integrity: tengo absoluta confianza en su integridad

to put or place one's trust in sb/sth: depositar su (or mi etc.) confianza en alguien/algo

on trust (without verification): bajo palabra

on trust (on credit): a crédito

to take sb on trust: fiarse de alguien

we'll just have to take her story on trust: habrá que fiarse de la veracidad de sus palabras

take it on trust that …: ten por seguro que …

1.2. trust U or C (responsibility):

a position of trust: un puesto de confianza or responsabilidad

a sacred trust: una sagrada responsabilidad

a sacred trust: un deber sagrado

2.1. trust 金融 C (money, property):

trust: fondo m de inversiones

2.2. trust 金融 C (institution):

trust: fundación f

2.3. trust U (custody):

trust 金融, 法律: fideicomiso m

to hold sth in trust for sb: mantener algo en fideicomiso para alguien

2.4. trust C (financial instrument):

trust 金融, 金融: fideicomiso m

3. trust (monopoly group):

trust: trust m

trust: cartel m

II. trust [美 trəst, 英 trʌst] 动词 trans

1.1. trust person:

trust (have confidence in): confiar en

trust (have confidence in): tener confianza en

trust (in negative sentences): fiarse de

trust me: confía en mí

trust me: ten confianza en mí

don't trust her: no te fíes de ella

he can't be trusted: no es de fiar

I wouldn't trust him as far as I could throw him: no me fío un pelo de él 俗

to trust sb/sth to + infin they trust him to solve any problems: confían en que les solucione cualquier problema

can they be trusted to be there on time?: ¿podemos confiar en que van a llegar a tiempo?

I don't trust them to do as they're told: no me fío de que vayan a obedecer

I've broken it — trust you! 讽: se me ha roto — ¡típico!

to trust sb with sth: confiarle algo a alguien

I wouldn't trust him with my car: yo no le confiaría mi coche

I'd trust her with my life: pondría mi vida en sus manos

I'd trust her with my life: confío plenamente en ella

1.2. trust (entrust):

to trust sth/sb to sb/sth: confiarle algo/alguien a alguien/algo

2. trust (hope, assume):

trust 书: esperar

we trust you enjoyed yourselves: esperamos que se hayan divertido

I trust you're well: espero que estés bien

I trust so: eso espero

III. trust [美 trəst, 英 trʌst] 动词不及物动词

to trust in sb/sth: confiar or tener confianza en alguien/algo

to trust to sth: confiar en algo

to trust to luck: dejar algo librado al azar

I. brain [美 breɪn, 英 breɪn] 名词

1. brain (organ):

brain: cerebro m

the human brain: el cerebro humano

2. brain (intellect):

she's got a good brain: es muy inteligente

his brain is still as agile as ever: la cabeza le sigue funcionando perfectamente

to be bored out of one's brain 英俗: estar aburrido como una ostra 俗

to have sth on the brain 俗: tener algo metido en la cabeza

she's got that boy on the brain: tiene a ese chico metido en la cabeza

she's got that boy on the brain: tiene el seso sorbido por ese chico 俗

3. brain (clever person):

brain: cerebro m

the best brains in the country: los mejores cerebros del país

II. brain [美 breɪn, 英 breɪn] 动词 trans 俗

brain: romperle la crisma a 俗

I'll brain you if you don't shut up!: ¡te rompo la crisma si no te callas! 俗

brains [breɪnz] 名词

1.1. brains + pl 动词 (substance):

brains: sesos mpl

brains 烹饪: sesos mpl

to blow sb's brains out: levantarle la tapa de los sesos a alguien

1.2. brains + pl 动词 (intelligence):

brains: inteligencia f

brains aren't needed for this job: para este trabajo no se necesita mucha inteligencia

to pick sb's brains I'd like to pick your brains about an article I'm writing: quisiera hacerte unas preguntas or consultas acerca de un artículo que estoy escribiendo

to rack or cudgel one's brains (over sth): devanarse los sesos (con algo)

2.1. brains + 单数动词 (mastermind):

brains: cerebro m

brains: autor m intelectual / autora f intelectual LatAm

she's the brains behind the operation: es el cerebro intelectual de la operación

she's the brains behind the operation: es la autora intelectual de la operación LatAm

2.2. brains + 单数动词 (clever person):

brains: lumbrera f

he's the brains of the family: es la lumbrera de la familia

brains trust 英, brain trust 美: grupo m de peritos

I. trust [trʌst] 名词

1. trust 无复数 (belief):

trust: confianza f

to gain sb's trust: ganarse la confianza de alguien

to place one's trust in sb/sth: depositar su confianza en alguien/algo

to take sth on trust: aceptar algo con los ojos cerrados

to betray sb's trust: traicionar la confianza de alguien

2. trust 无复数 (responsibility):

trust: responsabilidad f

a position of trust: un puesto de responsabilidad

3. trust 金融, 商贸:

trust: consorcio m

investment trust: grupo m de inversión

4. trust 法律:

to hold sth in trust: tener algo en fidecomiso

5. trust (association):

trust: asociación f

brains trust 英, brain trust 美: grupo m de peritos

II. trust [trʌst] 动词 trans

1. trust (place trust in):

trust: confiar en

to trust sb to do sth: confiar a alguien el hacer algo

2. trust (rely on):

trust: dar responsabilidad a

to trust sb with sth: confiar la responsabilidad de algo a alguien

3. trust (hope):

to trust that ...: esperar que +subj

III. trust [trʌst] 动词不及物动词

trust: confiar

to trust in sth/sb: confiar en algo/alguien

I. brain [breɪn] 名词

1. brain (organ):

brain: cerebro m

2. brain pl (substance):

brain: sesos m 复数

3. brain (intelligence):

brain: cabeza f

to have brains: ser inteligente

4. brain 俗 (intelligent person):

brain: cerebro m

brain: lumbrera f

the best brains: los mejores cerebros

短语，惯用语:

to beat one's brains out 俗: estrujarse el cerebro

to blow sb's brains out 俗: levantar la tapa de los sesos a alguien

to have sth on the brain 俗: estar obsesionado con algo

to pick sb's brains 俗: hacer preguntas a alguien

to rack one's brain: devanarse los sesos

II. brain [breɪn] 动词 trans 俗

brain: romper la crisma a

brain trust 名词

brain trust: grupo m de peritos

I. trust [trʌst] 名词

1. trust (belief):

trust: confianza f

to gain sb's trust: ganarse la confianza de alguien

to place one's trust in sb/sth: depositar su confianza en alguien/algo

to take sth on trust: aceptar algo con los ojos cerrados

to betray sb's trust: traicionar la confianza de alguien

2. trust (responsibility):

trust: responsabilidad f

a position of trust: un puesto de responsabilidad

3. trust 金融, 商贸:

trust: consorcio m

investment trust: grupo m de inversión

4. trust 法律:

to hold sth in trust: tener algo en fidecomiso

5. trust (association):

trust: asociación f

II. trust [trʌst] 动词 trans

1. trust (place trust in):

trust: confiar en

to trust sb to do sth: confiar a alguien (el) hacer algo

2. trust (rely on):

trust: dar responsabilidad a

to trust sb with sth: confiar la responsabilidad de algo a alguien

3. trust (hope):

to trust that...: esperar que... +subj

III. trust [trʌst] 动词不及物动词

trust: confiar

to trust in sth/sb: confiar en algo/alguien

I. brain [breɪn] 名词

1. brain (organ):

brain: cerebro m

2. brain:

brains (substance): sesos m 复数

3. brain (intelligence):

brain: cabeza f

to have brains: ser inteligente

4. brain 俗 (intelligent person):

brain: cerebro m

brain: lumbrera f

the best brains: los mejores cerebros

短语，惯用语:

to beat one's brains out 俗: estrujarse el cerebro

to blow sb's brains out 俗: levantar la tapa de los sesos a alguien

to have sth on the brain 俗: estar obsesionado con algo

to pick sb's brains 俗: hacer preguntas a alguien

to rack one's brain: devanarse los sesos

II. brain [breɪn] 动词 trans 俚

brain: romper la crisma a

Present
I	trust
you	trust
he/she/it	trusts
we	trust
you	trust
they	trust

Past
I	trusted
you	trusted
he/she/it	trusted
we	trusted
you	trusted
they	trusted

Present Perfect
I	have	trusted
you	have	trusted
he/she/it	has	trusted
we	have	trusted
you	have	trusted
they	have	trusted

Past Perfect
I	had	trusted
you	had	trusted
he/she/it	had	trusted
we	had	trusted
you	had	trusted
they	had	trusted

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）

The mapping of the body surfaces in the brain is called a homunculus and plays a fundamental role in the creation of body image.

en.wikipedia.org

However, studies have linked chlordane/heptachlor in human tissues with cancers of the breast, prostate, brain, and cancer of blood cellsleukemia and lymphoma.

en.wikipedia.org

It's thought that antidepressants may increase the effects of brain receptors that help nerve cells keep sensitivity to glutamate which is an organic compound of a nonessential amino acid.

en.wikipedia.org

Or did he actually -- as the earlier movie hinted -- transfer his consciousness to the body of his brain-dead brother?

www.firstpost.com

In other cases, cholesterol particles from the atherosclerotic plaque may suddenly break off and enter the brain.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"brain trust"译文