BATTLE-AX BATTLE-AXE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

battle-ax, battle-axe 英 [美 ˈbædlæks, 英 ˈbat(ə)laks] 名词

1. battle-ax (weapon):

battle-ax: hacha f (con artículo masculino en el singular) de guerra

2. battle-ax (woman):

battle-ax 俗: sargenta f 俗

battle-ax 俗: sisebuta f RíoPl 俗

I. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 名词 C or U

1. battle 军事:

battle: batalla f

to fight/lose/win a battle: librar/perder/ganar una batalla

to go into battle: entrar en batalla

to do battle: luchar

let battle commence!: ¡que se inicie la contienda!

gun battle: tiroteo m

gun battle attr scars/zone: de guerra

gun battle plan: de batalla

battle formation: formación f de batalla or de combate

2. battle (struggle):

battle: lucha f

the battle against inflation/cancer: la lucha contra la inflación/el cáncer

I had a battle with my conscience: tuve problemas con mi conciencia

the battle for the leadership: la lucha or la contienda por el liderazgo

a battle of wits: una lucha de ingenio

that's half the battle (won): eso ya es un gran paso adelante

to fight a losing battle: luchar por una causa perdida

II. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 动词不及物动词

1. battle 军事:

battle: luchar

battle: pelear

to battle against or with sb: luchar contra or con alguien

2. battle (struggle):

battle: luchar

to battle against sth/sb: luchar contra algo/alguien

he battled against alcoholism: luchó contra el alcoholismo

I was battling with the controls: estaba luchando con los controles

after months of battling with union leaders: tras meses de forcejeo or de enfrentamiento con los líderes sindicales

the patient was battling for life: el paciente se debatía entre la vida y la muerte

they battled over the inheritance: se pelearon por la herencia

III. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 动词 trans

1. battle:

to battle one's way: abrirse paso or camino con gran esfuerzo

2. battle 美 (oppose):

battle: combatir

they are battling the new law: están combatiendo la nueva ley

battle-hardened [美 ˈbædlˌhɑrd(ə)nd, 英 ˈbat(ə)lˌhɑːd(ə)nd] 形

battle-hardened: avezado en la lucha

battle-hardened: avezado a la lucha

battle-scarred [ˈbædlskɑrd] 形

battle-scarred: devastado por la guerra

gun battle 名词

gun battle: tiroteo m

gun battle: balacera f LatAm

pitched battle [美 ˌpɪtʃt ˈbædl, 英 pɪtʃd ˈbat(ə)l] 名词

pitched battle: batalla f campal

battle fatigue 名词 U

battle fatigue: fatiga f de combate

battle cry 名词

battle cry: grito m de guerra

battle out 动词 [美 ˈbædl -, 英 ˈbat(ə)l -] (v + o + adv)

to battle it out: luchar hasta el final

to battle it out for the title: disputarse el título

battle through 动词 [美 ˈbædl -, 英 ˈbat(ə)l -] (v + adv)

battle through: salir adelante

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

tarasca: battle-axe 英俗

tarasca: battle-ax 美

sisebuta: battle-ax 美

aguerrido (aguerrida): battle-hardened

batalla: battle

batalla: battle

hecho de armas: battle

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 名词 C or U

1. battle 军事:

battle: batalla f

to fight/lose/win a battle: librar/perder/ganar una batalla

to go into battle: entrar en batalla

to do battle: luchar

let battle commence!: ¡que se inicie la contienda!

gun battle: tiroteo m

gun battle attr scars/zone: de guerra

gun battle plan: de batalla

battle formation: formación f de batalla or de combate

2. battle (struggle):

battle: lucha f

the battle against inflation/cancer: la lucha contra la inflación/el cáncer

I had a battle with my conscience: tuve problemas con mi conciencia

the battle for the leadership: la lucha or la contienda por el liderazgo

a battle of wits: una lucha de ingenio

that's half the battle (won): eso ya es un gran paso adelante

to fight a losing battle: luchar por una causa perdida

II. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 动词不及物动词

1. battle 军事:

battle: luchar

battle: pelear

to battle against or with sb: luchar contra or con alguien

2. battle (struggle):

battle: luchar

to battle against sth/sb: luchar contra algo/alguien

he battled against alcoholism: luchó contra el alcoholismo

I was battling with the controls: estaba luchando con los controles

after months of battling with union leaders: tras meses de forcejeo or de enfrentamiento con los líderes sindicales

the patient was battling for life: el paciente se debatía entre la vida y la muerte

they battled over the inheritance: se pelearon por la herencia

III. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 动词 trans

1. battle:

to battle one's way: abrirse paso or camino con gran esfuerzo

2. battle 美 (oppose):

battle: combatir

they are battling the new law: están combatiendo la nueva ley

I. ax, axe 英 [美 æks, 英 aks] 名词

ax: hacha f (con artículo masculino en el singular)

the ax fell on public spending: hubo recortes en el gasto público

to give sb the ax: despedir or echar a alguien

I was the first to get or be given the ax: fui el primero al que despidieron or echaron or pusieron en la calle

the series was given the ax after only three episodes: suprimieron or cancelaron la serie después de tan solo tres capítulos

to have an ax to grind: tener un interés personal

I have no ax to grind: yo no tengo un interés personal en el asunto

I have no ax to grind: a mí ni me va ni me viene 俗

II. ax, axe 英 [美 æks, 英 aks] 动词 trans

ax expenditure/costs: recortar

ax expenditure/costs: reducir

ax project/services: suprimir

ax project/services: cancelar

ax jobs: suprimir

ax jobs: eliminar

ax employee: despedir

在《PONS词典》中的词汇

I. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 名词

1. battle 军事:

battle: batalla f

2. battle (struggle):

battle: lucha f

短语，惯用语:

that's half the battle: esa es la clave de la victoria

to fight a losing battle: luchar por una causa perdida

II. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 动词不及物动词

battle (fight): pelear

battle (non-violently): luchar

III. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 动词 trans

battle: combatir

to battle one's way to the top: abrirse paso hasta la cima

pitched battle 名词

pitched battle: batalla f campal

street battle 名词

street battle: pelea f callejera

battle cry 名词

battle cry: grito m de guerra

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

rage battle: continuar con pleno vigor

西班牙语

英语

batalla: battle

combate (batalla): battle

在《PONS词典》中的词汇

I. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 名词

1. battle 军事:

battle: batalla f

2. battle (struggle):

battle: lucha f

短语，惯用语:

that's half the battle: esa es la clave de la victoria

to fight a losing battle: luchar por una causa perdida

II. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 动词不及物动词

battle (fight): pelear

battle (non-violently): luchar

III. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 动词 trans

battle: combatir

to battle one's way to the top: abrirse paso hasta la cima

I. ax 名词美, axe [æks] axing 名词

ax: hacha f

短语，惯用语:

to get the ax 俗 worker: ser despedido

to get the ax project: ser anulado

to have an ax to grind: tener un interés personal

II. ax 名词美, axe [æks] axing 动词 trans

ax: recortar

to ax jobs: reducir los puestos de trabajo

battleax 名词美, battleaxe [ˈbætlæks, 美 ˈbæt̬-] 名词澳, 英

1. battleax 历史:

battleax: hacha f de guerra

2. battleax 贬俗 (woman):

battleax: sargenta f

battleax: sisebuta f RíoPl

在《PONS词典》中的词汇

battle-ax(e) [ˈbæt̬·əl·æks] 名词

1. battle-ax(e) 历史:

battle-ax(e): hacha f de guerra

2. battle-ax(e) 贬俗 (woman):

battle-ax(e): sargenta f

battle-ax(e): sisebuta f RíoPl

I. battle [ˈbæt̬·əl] 名词

1. battle 军事:

battle: batalla f

2. battle (struggle):

battle: lucha f

短语，惯用语:

that's half the battle: esa es la clave de la victoria

to fight a losing battle: luchar por una causa perdida

II. battle [ˈbæt̬·əl] 动词不及物动词

battle (fight): pelear

battle (nonviolently): luchar

III. battle [ˈbæt̬·əl] 动词 trans

battle: combatir

to battle one's way to the top: abrirse paso hasta la cima

pitched battle 名词

pitched battle: batalla f campal

battle cry 名词

battle cry: grito m de guerra

在《PONS词典》中的词汇

marimandón (-ona): battle-ax (woman)

combate (batalla): battle

batalla: battle

在《PONS词典》中的词汇

I. battle [ˈbæt̬·əl] 名词

1. battle 军事:

battle: batalla f

2. battle (struggle):

battle: lucha f

短语，惯用语:

that's half the battle: esa es la clave de la victoria

to fight a losing battle: luchar por una causa perdida

II. battle [ˈbæt̬·əl] 动词不及物动词

battle (fight): pelear

battle (nonviolently): luchar

III. battle [ˈbæt̬·əl] 动词 trans

battle: combatir

to battle one's way to the top: abrirse paso hasta la cima

I. ax 名词, axe [æks] 名词

ax: hacha f

短语，惯用语:

to get the ax 俗 worker: ser despedido

to get the ax project: ser anulado

to have an ax to grind: tener un interés personal

II. ax 名词, axe [æks] <axing> 动词 trans

ax: recortar

to ax jobs: reducir puestos de trabajo

Present
I	battle
you	battle
he/she/it	battles
we	battle
you	battle
they	battle

Past
I	battled
you	battled
he/she/it	battled
we	battled
you	battled
they	battled

Present Perfect
I	have	battled
you	have	battled
he/she/it	has	battled
we	have	battled
you	have	battled
they	have	battled

Past Perfect
I	had	battled
you	had	battled
he/she/it	had	battled
we	had	battled
you	had	battled
they	had	battled

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

The thralls were now battle-hardened and had become increasingly psionically adept.

en.wikipedia.org

He must also find the right balance for his players between having them battle-hardened and rested.

www.independent.ie

He is a tough, battle-hardened rat.

en.wikipedia.org

Despite his battle-hardened harshness, he was grievous and wept when she died, astonishing all those who knew him.

en.wikipedia.org

The smooth coordination among the three, leading their, by now battle-hardened, troops in the dark of the night, led the bewildered enemy to scatter.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"battle-ax battle-axe"译文

英语

意大利语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

battle-ax, battle-axe 英 [美 ˈbædlæks, 英 ˈbat(ə)laks] 名词

1. battle-ax (weapon):

2. battle-ax (woman):

I. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 名词 C or U

1. battle 军事:

2. battle (struggle):

II. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 动词 不及物动词

1. battle 军事:

2. battle (struggle):

III. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 动词 trans

1. battle:

2. battle 美 (oppose):

battle-hardened [美 ˈbædlˌhɑrd(ə)nd, 英 ˈbat(ə)lˌhɑːd(ə)nd] 形

battle-scarred [ˈbædlskɑrd] 形

gun battle 名词

pitched battle [美 ˌpɪtʃt ˈbædl, 英 pɪtʃd ˈbat(ə)l] 名词

battle fatigue 名词 U

battle cry 名词

battle out 动词 [美 ˈbædl -, 英 ˈbat(ə)l -] (v + o + adv)

battle through 动词 [美 ˈbædl -, 英 ˈbat(ə)l -] (v + adv)

I. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 名词 C or U

1. battle 军事:

2. battle (struggle):

II. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 动词 不及物动词

1. battle 军事:

2. battle (struggle):

III. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 动词 trans

1. battle:

2. battle 美 (oppose):

I. ax, axe 英 [美 æks, 英 aks] 名词

II. ax, axe 英 [美 æks, 英 aks] 动词 trans

在《PONS词典》中的词汇

I. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 名词

1. battle 军事:

2. battle (struggle):

短语，惯用语:

II. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 动词 不及物动词

III. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 动词 trans

pitched battle 名词

street battle 名词

battle cry 名词

I. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 名词

1. battle 军事:

2. battle (struggle):

短语，惯用语:

II. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 动词 不及物动词

III. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 动词 trans

I. ax 名词 美, axe [æks] axing 名词

短语，惯用语:

II. ax 名词 美, axe [æks] axing 动词 trans

battleax 名词 美, battleaxe [ˈbætlæks, 美 ˈbæt̬-] 名词 澳, 英

1. battleax 历史:

2. battleax 贬 俗 (woman):

battle-ax(e) [ˈbæt̬·əl·æks] 名词

1. battle-ax(e) 历史:

2. battle-ax(e) 贬 俗 (woman):

I. battle [ˈbæt̬·əl] 名词

1. battle 军事:

2. battle (struggle):

短语，惯用语:

II. battle [ˈbæt̬·əl] 动词 不及物动词

III. battle [ˈbæt̬·əl] 动词 trans

pitched battle 名词

battle cry 名词

I. battle [ˈbæt̬·əl] 名词

1. battle 军事:

2. battle (struggle):

短语，惯用语:

II. battle [ˈbæt̬·əl] 动词 不及物动词

III. battle [ˈbæt̬·əl] 动词 trans

I. ax 名词, axe [æks] 名词

短语，惯用语:

II. ax 名词, axe [æks] <axing> 动词 trans

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

II. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 动词不及物动词

II. battle [美 ˈbædl, 英 ˈbat(ə)l] 动词不及物动词

II. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 动词不及物动词

II. battle [ˈbætl, 美 ˈbæt̬-] 动词不及物动词

I. ax 名词美, axe [æks] axing 名词

II. ax 名词美, axe [æks] axing 动词 trans

battleax 名词美, battleaxe [ˈbætlæks, 美 ˈbæt̬-] 名词澳, 英

2. battleax 贬俗 (woman):

2. battle-ax(e) 贬俗 (woman):

II. battle [ˈbæt̬·əl] 动词不及物动词

II. battle [ˈbæt̬·əl] 动词不及物动词