WOMEN - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

women [美 ˈwɪmɪn, 英 ˈwɪmɪn] 名词 npl pl of woman attr

women's group: grupo m de mujeres

women's prison: cárcel f de mujeres

women's refuge or shelter: casa f de acogida para mujeres maltratadas

women's refuge or shelter: refugio m para mujeres maltratadas

women's refuge or shelter: hogar m para mujeres maltratadas

women's rights: derechos mpl de la mujer

women's room 美: baño m de damas or señoras

women's room 美: servicios mpl de damas or señoras 西班牙

women's studies: estudios mpl de la mujer

woman <pl women [ˈwɪmɪn]> [美 ˈwʊmən, 英 ˈwʊmən] 名词

woman: mujer f

woman as form of address: mujer

there's a woman outside to see you: hay una señora or mujer afuera que te quiere ver

an old woman: una señora or mujer mayor or de edad

an old woman (less respectful): una vieja

he's a bit of an old woman: es como una vieja pesada

a young woman: una chica

a young woman: una joven 书

that's Roger's young woman: esa es la novia de Roger

this perfume brings out the woman in you: este perfume realza tu femineidad

he ran off with another woman: se fue con otra

you're a lucky woman: tienes suerte

she's a sick woman: está muy enferma

women and children first: las mujeres y los niños primero

a woman's work is never done 谑: el trabajo de la casa no se acaba nunca

the women's movement: el movimiento de liberación de la mujer

the women's page: la página femenina

we have a woman who comes in once a week: tenemos una chica or muchacha or señora que viene una vez por semana

a woman's touch: el toque femenino

the house lacked a woman's touch: en la casa faltaba el toque femenino or la mano de una mujer

to be one's own woman: ser una mujer independiente

to make an honest woman of sb 谑: casarse con alguien

attr a woman lawyer/dentist/engineer: una abogada/dentista/ingeniera

woman priest: mujer sacerdote

a woman friend of mine: una amiga mía

woman <pl women [ˈwɪmɪn]> [美 ˈwʊmən, 英 ˈwʊmən] 名词

woman: mujer f

woman as form of address: mujer

there's a woman outside to see you: hay una señora or mujer afuera que te quiere ver

an old woman: una señora or mujer mayor or de edad

an old woman (less respectful): una vieja

he's a bit of an old woman: es como una vieja pesada

a young woman: una chica

a young woman: una joven 书

that's Roger's young woman: esa es la novia de Roger

this perfume brings out the woman in you: este perfume realza tu femineidad

he ran off with another woman: se fue con otra

you're a lucky woman: tienes suerte

she's a sick woman: está muy enferma

women and children first: las mujeres y los niños primero

a woman's work is never done 谑: el trabajo de la casa no se acaba nunca

the women's movement: el movimiento de liberación de la mujer

the women's page: la página femenina

we have a woman who comes in once a week: tenemos una chica or muchacha or señora que viene una vez por semana

a woman's touch: el toque femenino

the house lacked a woman's touch: en la casa faltaba el toque femenino or la mano de una mujer

to be one's own woman: ser una mujer independiente

to make an honest woman of sb 谑: casarse con alguien

attr a woman lawyer/dentist/engineer: una abogada/dentista/ingeniera

woman priest: mujer sacerdote

a woman friend of mine: una amiga mía

fancy woman 名词俗, 贬

1. fancy woman (lover):

fancy woman esp 英: amiguita f 俗, 贬

fancy woman esp 英: querida f

2. fancy woman (prostitute):

fancy woman 美: puta f vulg sl

old woman 名词

1. old woman (fussy man):

old woman 俗: maniático m

he's an old woman: es un maniático

he's an old woman: tiene manías de vieja

2. old woman → old lady

old lady 名词俗

my/his old lady (mother): mi/su vieja 俗

my/his old lady (wife): mi/su señora

my/his old lady (wife): mi/su vieja Mex 俗

my/his old lady (wife): la parienta 西班牙俗

my/his old lady (wife): la patrona CSur 俗

woman trouble 名词 U 俗

1. woman trouble (medical problems):

woman trouble 美: problemas mpl (médicos) de mujer

woman trouble 美: molestias fpl femeninas 俗

2. woman trouble (in relationship):

woman trouble: problemas mpl de faldas 俗

Alpha woman 名词社会

Alpha woman: mujer f alfa

National Organization for Women - NOW Info

National Organization for Women - NOW: Una importante organización en EEUU que lucha por los derechos de la mujer. NOW fue fundada en 1966, por la escritora feminista Betty Friedan. Tiene alrededor de 250.000 miembros.

西班牙语

英语

femenil: women's attr

tenis femenil: women's tennis

hogar para mujeres maltratadas: women's refuge

hogar para mujeres maltratadas: women's shelter

derechos de la mujer: women's rights 复数

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

women's refuge 名词英, 澳, women's shelter 名词美

women's refuge: centro m de acogida para mujeres

women's lib 名词无复数俗

women's lib 缩略自： women's liberation

women's lib: liberación f de la mujer

women's centre 名词

women's centre: centro m para mujeres

dustwoman, dust woman <-women> 名词英

dustwoman: basurera f

woman <women> [ˈwʊmən] 名词

1. woman (female human):

woman: mujer f

the other woman: la querida

woman candidate: candidata f

woman president: presidenta f

women's libber: defensor(a) m (f) de los derechos de la mujer

2. woman 俗 (man's female partner):

woman: esposa f

woman doctor 名词

woman doctor: doctora f

西班牙语

英语

telemarujeo: women's TV programmes

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

women's shelter 名词

women's shelter: centro m de acogida para mujeres

women's center 名词

women's center: centro m para mujeres

women's lib 名词俗

women's lib ABBR women's liberation

women's lib: liberación f de la mujer

woman <women> [ˈwʊm·ən] 名词

1. woman (female human):

woman: mujer f

the other woman: la amante

woman candidate: candidata f

woman president: presidenta f

women's libber: defensor (a) m (f) de los derechos de la mujer

2. woman 俗 (man's female partner):

woman: parienta f

cleaning lady <-ies> 名词, cleaning woman <women> 名词

cleaning lady: mujer f de la limpieza

career woman <-women> 名词

career woman: mujer f dedicada por completo a su profesión

cardigan for women: rebeca f

women of childbearing age: mujeres f 复数 en edad de tener hijos

西班牙语

英语

equipo femenino: women's team

lliclla: blanket (carried on the back by Indian women)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

women's writing: literatura f escrita por mujeres

to feel like a new man/woman: sentirse un hombre nuevo/una mujer nueva

dehumanization of women: deshumanización de la mujer

women's libber: defensor(a) m (f) de los derechos de la mujer

women of childbearing age: mujeres f 复数 en edad de tener hijos

to be one's own man/person/woman: ser el jefe de uno mismo

lliclla: blanket (carried on the back by Indian women)

la mujer que trabaja conmigo: the woman who works with me

siempre anda con malas mujeres: he is always with flighty women

es asunto de faldas: it is to do with women

单语范例（未经PONS编辑处理）

These include images of slain women and children.

en.wikipedia.org

Has the f-word any relevance for younger generations of women entering into universities and workforces?

theconversation.com

The excessive femininity of her women, with their coiffed hair and pristine dresses, pose as many questions as statements.

www.loeildelaphotographie.com

Without an education women were unable to gain much knowledge or power.

en.wikipedia.org

Women too will occasionally cultivate facial hair, it not being regarded as particularly attractive or unattractive.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"women"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

women [美 ˈwɪmɪn, 英 ˈwɪmɪn] 名词 npl pl of woman attr

woman <pl women [ˈwɪmɪn]> [美 ˈwʊmən, 英 ˈwʊmən] 名词

woman <pl women [ˈwɪmɪn]> [美 ˈwʊmən, 英 ˈwʊmən] 名词

fancy woman 名词 俗, 贬

1. fancy woman (lover):

2. fancy woman (prostitute):

old woman 名词

1. old woman (fussy man):

2. old woman → old lady

old lady 名词 俗

woman trouble 名词 U 俗

1. woman trouble (medical problems):

2. woman trouble (in relationship):

Alpha woman 名词 社会

National Organization for Women - NOW Info

在《PONS词典》中的词汇

women's refuge 名词 英, 澳, women's shelter 名词 美

women's lib 名词 无复数 俗

women's lib 缩略自： women's liberation

women's centre 名词

dustwoman, dust woman <-women> 名词 英

woman <women> [ˈwʊmən] 名词

1. woman (female human):

2. woman 俗 (man's female partner):

cleaning lady <-ies> 名词, cleaning woman <women> 名词

career woman <-women> 名词

woman driver 名词

woman doctor 名词

women's shelter 名词

women's center 名词

women's lib 名词 俗

women's lib ABBR women's liberation

woman <women> [ˈwʊm·ən] 名词

1. woman (female human):

2. woman 俗 (man's female partner):

cleaning lady <-ies> 名词, cleaning woman <women> 名词

career woman <-women> 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"women"译文

fancy woman 名词俗, 贬

old lady 名词俗

Alpha woman 名词社会

women's refuge 名词英, 澳, women's shelter 名词美

women's lib 名词无复数俗

dustwoman, dust woman <-women> 名词英

women's lib 名词俗