TELEPHONE BOOK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈtele·phone book 名词

telephone book: Telefonbuch nt <-(e)s, -bücher>

在《PONS词典》中的词汇

Telefonbuch: telephone book [or directory]

在《PONS词典》中的词汇

I. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 名词

1. telephone (device):

telephone: Telefon nt <-s, -e>

mobile [or 美 also cell[ular]]telephone: Handy nt <-s, -s> 俗

mobile [or 美 also cell[ular]]telephone: Mobiltelefon nt <-s, -e>

mobile [or 美 also cell[ular]]telephone: Natel nt <-s, -s> 瑞

to pick up the telephone: das Telefon abnehmen [o. abheben]

2. telephone no pl (system):

by telephone: per Telefon

by telephone: telefonisch

on the telephone: am Telefon

we were on the telephone together for an hour: wir telefonierten eine Stunde lang miteinander

to be wanted on the telephone: am Telefon verlangt werden

3. telephone 美 (party game):

telephone: stille Post

II. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 动词 trans

to telephone sb: jdn anrufen

to telephone sb: jdm anläuten 俗瑞

III. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 动词不及物动词

telephone: telefonieren

to telephone long-distance: ein Ferngespräch führen

IV. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 名词 modifier

telephone (bill, connection, conversation):

telephone: Telefon-

telephone booking: telefonische Buchung

I. book [bʊk] 名词

1. book (for reading):

book: Buch nt <-(e)s, Bücher>

the book of Genesis/Exodus: das Buch Genesis/Exodus

the good book: die Bibel

to be in the book: im Telefonbuch stehen

to look sth up in a book: etw in einem Buch nachschlagen

look up the number in the book: sieh die Nummer im Telefonbuch nach!

to write a book [on sth]: ein Buch [über etw 第四格] schreiben

2. book (set):

book: Heftchen nt <-s, ->

book of samples: Musterbuch nt <-(e)s, -bücher>

a book of stamps/tickets: ein Briefmarken-/Fahrkartenheftchen nt

3. book (for bets):

to open [or start][or keep] a book on sth: Wetten über etw 第四格 annehmen

to take a leaf out of sb's book: sich 第三格 an jdm ein Beispiel nehmen

to throw the book at sb: jdm gehörig den Kopf waschen 俗

II. book [bʊk] 动词 trans

1. book (reserve):

to book sth: etw buchen

to book sb sth [or sth for sb]: etw für jdn reservieren

2. book (by policeman):

to book sb: jdn verwarnen

to be booked for speeding: eine Verwarnung wegen erhöhter Geschwindigkeit bekommen

III. book [bʊk] 动词不及物动词

book: reservieren

it's advisable to book early: es empfiehlt sich, frühzeitig zu buchen

to book to do sth: sich 第四格 für etw 第四格 vormerken lassen

we've booked to fly to Morocco on Friday: wir haben für Freitag einen Flug nach Marokko reserviert

to book into a hotel: in ein Hotel einchecken

to be fully booked: ausgebucht sein

打开开放词典条目

book 名词

to take a page [or leaf] out of sb's book: es jdm gleichtun

to take a page [or leaf] out of sb's book: sich von jdm eine Scheibe abschneiden

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

book 动词 trans 会计

book (verbuchen): vereinnahmen

book (verbuchen): buchen

Present
I	telephone
you	telephone
he/she/it	telephones
we	telephone
you	telephone
they	telephone

Past
I	telephoned
you	telephoned
he/she/it	telephoned
we	telephoned
you	telephoned
they	telephoned

Present Perfect
I	have	telephoned
you	have	telephoned
he/she/it	has	telephoned
we	have	telephoned
you	have	telephoned
they	have	telephoned

Past Perfect
I	had	telephoned
you	had	telephoned
he/she/it	had	telephoned
we	had	telephoned
you	had	telephoned
they	had	telephoned

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Most bona fide charities will have a website or be listed in the telephone book or via one of the directory enquiry services available.

www.guardian-series.co.uk

And, you know, people always think the telephone book is either boring or just a complete waste of paper.

www.npr.org

The telephone book copiers, it turns out, were more creative.

www.slate.com

A telephone book is a sorted list of people's names, addresses, and telephone numbers.

en.wikipedia.org

It would be like memorizing a telephone book with pages picked at random.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"telephone book"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

ˈtele·phone book 名词

I. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 名词

1. telephone (device):

2. telephone no pl (system):

3. telephone 美 (party game):

II. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 动词 trans

III. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 动词不及物动词

IV. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 名词 modifier

telephone (bill, connection, conversation):

I. book [bʊk] 名词

1. book (for reading):

2. book (set):

3. book (for bets):

4. book 证券:

5. book pl (financial records):

6. book 法律:

短语，惯用语:

II. book [bʊk] 动词 trans

1. book (reserve):

2. book (by policeman):

III. book [bʊk] 动词不及物动词

book 名词

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

book 动词 trans 会计

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"telephone book"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

ˈtele·phone book 名词

I. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 名词

1. telephone (device):

2. telephone no pl (system):

3. telephone 美 (party game):

II. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 动词 trans

III. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 动词 不及物动词

IV. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 名词 modifier

telephone (bill, connection, conversation):

I. book [bʊk] 名词

1. book (for reading):

2. book (set):

3. book (for bets):

4. book 证券:

5. book pl (financial records):

6. book 法律:

短语，惯用语:

II. book [bʊk] 动词 trans

1. book (reserve):

2. book (by policeman):

III. book [bʊk] 动词 不及物动词

book 名词

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

book 动词 trans 会计

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"telephone book"译文

III. tele·phone [ˈtelɪfəʊn, 美 -əfoʊn] 动词不及物动词

III. book [bʊk] 动词不及物动词