LIEFERT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

lif·er [ˈlaɪfəʳ, 美 -ɚ] 名词 俚

1. lifer 俗 (prisoner):

lifer

Lebenslängliche(r) f(m) 俗

2. lifer 美 (career person):

lifer

Berufssoldat(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

I. liege [li:ʤ] 历史 形 attr, 不变的

liege

Lehns-

II. liege [li:ʤ] 历史 名词

liege

Lehnsmann m <-männer>

liege

Vasall m <-en, -en>

lib·er·ty [ˈlɪbəti, 美 -ɚt̬i] 名词

1. liberty no pl (freedom):

liberty

Freiheit f <-, -en>

liberty of action/conscience/speech

Handlungs-/Gewissens-/Redefreiheit f

to be at liberty

frei [o. auf freiem Fuß[e]] sein

to be at liberty to do sth

etw tun können

are you at liberty to reveal any names?

dürfen Sie Namen nennen?

you are at liberty to refuse medical treatment

es steht Ihnen frei, eine medizinische Behandlung abzulehnen

to give sb their liberty

jdm die Freiheit schenken

2. liberty (incorrect behaviour):

it's [a bit of] a liberty

es ist [ein bisschen] unverschämt

what a liberty!

das ist ja unerhört!

to take liberties with sb

sich 第三格 bei jdm Freiheiten herausnehmen

she slapped his face for taking liberties

sie gab ihm eine Ohrfeige dafür, dass er sich zu viel herausgenommen hatte

to take liberties with sth

etw [zu] frei handhaben

her translation takes liberties with the original text

ihre Übersetzung ist allerdings sehr frei

to take the liberty of doing sth

sich 第三格 die Freiheit nehmen, etw zu tun

I took the liberty of borrowing your bicycle

ich habe mir erlaubt, dein Fahrrad auszuleihen

3. liberty 书 (legal rights):

liberties pl

Grundrechte pl

liberties pl

Bürgerrechte pl

ex·ert [ɪgˈzɜ:t, eg-, 美 -ˈzɜ:rt] 动词 trans

1. exert (utilize):

to exert sth

etw ausüben

to exert control

Kontrolle ausüben

to exert [one's] influence

[seinen] Einfluss geltend machen

2. exert (labour):

to exert oneself

sich 第四格 anstrengen

in·ert [ɪnˈɜ:t, 美 ˌɪnˈɜ:rt] 形

1. inert (not moving):

inert

unbeweglich

inert

reglos

2. inert 引 贬:

inert (sluggish, slow)

träge

inert (lacking vigour)

kraftlos 俗

inert (lacking vigour)

schlaff

an inert political system

ein politisches System, dem es an Dynamik fehlt

3. inert 化:

inert

inert 技术用语

inert

inaktiv

inert gas

Edelgas nt <-es, -e>

Present

I	exert
you	exert
he/she/it	exerts
we	exert
you	exert
they	exert

Past

I	exerted
you	exerted
he/she/it	exerted
we	exerted
you	exerted
they	exerted

Present Perfect

I	have	exerted
you	have	exerted
he/she/it	has	exerted
we	have	exerted
you	have	exerted
they	have	exerted

Past Perfect

I	had	exerted
you	had	exerted
he/she/it	had	exerted
we	had	exerted
you	had	exerted
they	had	exerted

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

WLW: the company Wer liefert was?

www.industrie.seibt.com

WLW:Die Firma Wer liefert was?

www.industrie.seibt.com

GmbH. § 1 Definitions I. WLW: the company Wer liefert was?

www.industrie.seibt.com

GmbH § 1 Definitionen I. WLW:Die Firma Wer liefert was?

www.industrie.seibt.com

Advertising on the Internet with " Wer liefert was " The ideal complement to your online marketing

unternehmen.wlw.de

Werbung im Internet - mit „ Wer liefert was " Die ideale Ergänzung für Ihr Online-Marketing

unternehmen.wlw.de