JUNGEN - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

pun·gent [ˈpʌnʤənt] 形

1. pungent also 贬 (strong):

pungent smell

scharf <schärfer, am schärfsten> 贬

pungent smell

stechend

pungent smell

beißend

pungent taste

scharf <schärfer, am schärfsten>

pungent taste

pikant

2. pungent 引:

pungent (biting) wit, words

scharf <schärfer, am schärfsten>

pungent (biting) comment, remark

bissig

pungent (pointed) comment, expression

treffend

pungent (pointed) style

pointiert

pungent (pointed) style

scharfzüngig

pungent criticism

scharfe [o. beißende] Kritik

jun·gle [ˈʤʌŋgl̩] 名词

1. jungle (tropical forest):

jungle

Dschungel m <-s, ->

jungle

Urwald m

2. jungle 引 (confused mass):

jungle

Gewirr nt <-[e]s>

jungle

Dschungel m <-s, ->

jungle

Dickicht nt <-(e)s, -e>

concrete jungle

Großstadtdschungel m

the law of the jungle

das Gesetz des Dschungels

短语，惯用语:

it's a jungle out there

das Leben ist ein Kampf

I. jun·ket [ˈʤʌŋkɪt] 名词

1. junket 贬 (trip, celebration):

junket

Vergnügungsreise [o. so genannte Dienstreise] auf Staatskosten

2. junket 烹饪:

junket

Süßspeise aus mit Lab eingedickter Milch

II. jun·ket [ˈʤʌŋkɪt] 动词 不及物动词

junket

eine Vergnügungsreise auf Staatskosten machen

I. judge [ʤʌʤ] 名词

1. judge 法律:

judge

Richter(in) m (f) <-s, ->

2. judge 体育:

judge (at a competition)

Preisrichter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

judge (in boxing, gymnastics, wrestling)

Punktrichter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

judge (in athletics, swimming)

Kampfrichter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

judge (in athletics, swimming)

Schiedsrichter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

3. judge (expert):

judge of literature, music, wine

Kenner(in) m (f) <-s, ->

let me be the judge of that

das überlassen Sie am besten meinem Urteil

to be no judge of art

kein Kunstkenner sein

to be a good/bad judge of character

ein guter/schlechter Menschenkenner sein

to be [not] a good judge of sth

etw [nicht] gut beurteilen können

II. judge [ʤʌʤ] 动词 不及物动词

1. judge (decide):

judge

urteilen

it's too soon to judge

für ein Urteil ist es noch zu früh

to judge by [or from] sth

etw 第三格 nach zu urteilen

judging by [or from] his comments, he seems to have been misinformed

seinen Äußerungen nach zu urteilen, ist er falsch informiert worden

you shouldn't judge by [or on] appearances alone

man sollte nicht nur nach dem Äußeren gehen

to judge about sth

etw beurteilen

to judge of sth

über etw 第四格 urteilen

2. judge (estimate):

judge

schätzen

I'd judge that it'll take us five years to cover our costs

ich schätze mal, dass wir fünf Jahre brauchen werden, um unsere Unkosten zu decken

III. judge [ʤʌʤ] 动词 trans

1. judge (decide):

to judge sb/sth

jdn/etw beurteilen [o. einschätzen]

everyone present judged the meeting [to have been] a success

jeder, der anwesend war, wertete das Treffen als Erfolg

she judged it better not to tell him about the damage to the car

sie hielt es für besser, ihm nichts von dem Schaden am Auto zu erzählen

you can judge for yourself how angry I was

Sie können sich vorstellen, wie zornig ich war

2. judge (estimate):

to judge sth

etw schätzen

to judge a distance

eine Entfernung [ab]schätzen

3. judge (pick a winner):

to judge sth

etw als Kampfrichter [o. Preisrichter] bewerten m

to judge sth

bei etw 第三格 Kampfrichter [o. Preisrichter] sein m

4. judge (rank):

to judge sb/sth

jdn/etw beurteilen [o. einstufen]

our salespeople are judged on [or according to] how many cars they sell

unsere Verkäufer werden nach der Anzahl der Autos, die sie verkaufen, eingestuft

短语，惯用语:

you can't judge a book by its cover saying

man kann eine Sache nicht nach dem äußeren Anschein beurteilen

Jung·ian [ˈjʊŋiən] 形 心理

Jungian

Jungsche(r, s) attr

in Jungian theory

nach der jungschen Theorie

Present

I	junket
you	junket
he/she/it	junkets
we	junket
you	junket
they	junket

Past

I	junketed
you	junketed
he/she/it	junketed
we	junketed
you	junketed
they	junketed

Present Perfect

I	have	junketed
you	have	junketed
he/she/it	has	junketed
we	have	junketed
you	have	junketed
they	have	junketed

Past Perfect

I	had	junketed
you	had	junketed
he/she/it	had	junketed
we	had	junketed
you	had	junketed
they	had	junketed

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

You will find all relevant information, images, videos and a detailed pedigree for Jago von den jungen Hansen at working-dog.

de.working-dog.eu

Alle relevanten Informationen sowie Bilder, Videos und einen detaillierten Stammbaum zu Jago von den jungen Hansen findest du bei working-dog.

de.working-dog.eu

You will find all relevant information, images, videos and a detailed pedigree for Rina von den jungen Hansen at working-dog.

www.working-dog.eu

Alle relevanten Informationen sowie Bilder, Videos und einen detaillierten Stammbaum zu Henrico von den jungen Hansen findest du bei working-dog.

www.working-dog.eu

Picture 1 of Jago von den jungen Hansen

de.working-dog.eu

Bild 1 von Jago von den jungen Hansen

de.working-dog.eu