德语
英语
| ich | werte |
|---|---|
| du | wertest |
| er/sie/es | wertet |
| wir | werten |
| ihr | wertet |
| sie | werten |
| ich | wertete |
|---|---|
| du | wertetest |
| er/sie/es | wertete |
| wir | werteten |
| ihr | wertetet |
| sie | werteten |
| ich | habe | gewertet |
|---|---|---|
| du | hast | gewertet |
| er/sie/es | hat | gewertet |
| wir | haben | gewertet |
| ihr | habt | gewertet |
| sie | haben | gewertet |
| ich | hatte | gewertet |
|---|---|---|
| du | hattest | gewertet |
| er/sie/es | hatte | gewertet |
| wir | hatten | gewertet |
| ihr | hattet | gewertet |
| sie | hatten | gewertet |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Alle anderen Zustandsvariablen – eine stabile Regelstrecke vorausgesetzt – streben gegen den Wert Null.
de.wikipedia.org Im Serum steigen durch den Proteinabbau die Ammoniak- und Harnsäure-Werte an.
de.wikipedia.org Die Immobilienleibrente ermöglicht es den (älteren) Eigentümern, den Wert ihrer Immobilie in eine lebenslange Zusatzrente umzuwandeln.
de.wikipedia.org Der pH-Wert der fertigen Mischung ist dabei stark sauer.
de.wikipedia.org Dass der Wert der theologischen Weihnachtserzählung als historische Quelle bezweifelt wird, hat auch unter Archäologen heftige Diskussionen ausgelöst.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.arabia-essen-welding-cutting.com Die Aussteller werteten das Besucheraufkommen insgesamt und auch am eigenen Stand sehr positiv und lobten ebenso die hohe Kompetenz und Internationalität der Gäste.
[...][...]
The exhibitors rated the numbers of visitors in total and on their own booths too very positively and also praised the high competence and internationality of the guests.
[...][...]
www.occhio.de Der Interior Innovation Award steht nicht nur für innovative Spitzenleistungen in allen Produktbereichen, sondern wertet auch Nachhaltigkeit und Evolution: beides wichtige Werte bei Occhio.
[...][...]
The Interior Innovation Award not only stands for innovative top performance in all product areas, but also rates sustainability and evolution: both of which are important values at Occhio.
[...][...]
staatsrecht.honikel.de Jeder Wähler hat eine Stimme, diese wird jedoch doppelt gewertet, zum einen für die Verhältniswahl zum anderen für die Mehrheitswahl.
[...][...]
Each voter has one vote, this vote is however rated twice, on the one hand for the election on the basis of proportional representation on the other hand for the majority election.
[...][...]
www.bmw-businesscup.at 23. Schutz der Umwelt Um die Gewässer zu schützen und in Übereinstimmung mit relevanten Naturschutzbestimmungen, kann vorsätzliche Verschmutzung des Wassers als "grobes Fehlverhalten" gewertet werden.
[...]
Protection of the Environment To protect the aquatic environment and in accordance with relevant nature conservation policies intentional pollution of the water may be rated as "gross misconduct".
[...]
www.salzkammergut-trophy.at Sollten von einem Verein mehr als 100 Teilnehmer vor dem Zeitlimit das Ziel erreichen, werden nur die "langsamsten" 100 Fahrer gewertet.
[...]
If a team should have more than 100 drivers, only the 100 slowest bikers are going to be rated.