您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
ján
Schrägverzahnung

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

helical gearing 名词

helical gearing 技术
Schrägverzahnung f
helical gearing 技术
Schraubenverzahnung f
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
helical gear
Schrägstirnrad nt <-(e)s, -räder>
德语
德语
英语
英语
Schrägverzahnung f 技术
helical gearing
在《PONS词典》中的词汇

heli·cal [ˈhelɪkəl] 形 不变的

helical
spiralförmig
helical 技术
schneckenförmig
helical 技术
schraubenförmig
helical gear
Schrägstirnrad nt <-(e)s, -räder>
helical stair
Wendeltreppe f <-, -n>

I. gear [gɪəʳ, 美 gɪr] 名词

1. gear (toothed wheel):

gear
Zahnrad nt <-(e)s, -räder>

2. gear (transmission):

gears pl in a car
Übersetzung f <-, -en>
gears pl in a car
Getriebe nt <-s, ->
gears on a bicycle
Gangschaltung f <-, -en>

3. gear (setting):

gear
Gang m <-(e)s, Gän·ge>
first/second/third gear
erster/zweiter/dritter Gang
high/low gear
hoher/niedriger Gang
to be in neutral gear
im Leerlauf sein
to be in neutral gear
ausgekuppelt sein
to change [or 美 shift]gears
[von einem Gang in den anderen] schalten
to shift into high [or top]gear
in den höchsten Gang schalten

4. gear no pl 引 (performance):

to shift into high gear
auf volle Touren kommen 俗
to be in low gear
nicht in die Gänge kommen 俗
to operate in top gear
optimal funktionieren
to move [or step] up a gear
einen Gang zulegen 俗

5. gear no pl:

gear (equipment)
Ausrüstung f <->
gear (equipment)
Sachen 俗 pl
gear (clothes)
Kleidung f <-, -en>
gear (clothes)
Sachen 俗 pl
gear (clothes)
Gewand nt <-(e)s, Ge·wạ̈n·der> 奥
gear (trendy clothes)
Klamotten 俗 pl
riot gear
Schutz[be]kleidung f

6. gear 俚 (heroin):

gear
Zeug nt <-(e)s>
to do gear 俚
auf Heroin sein 俗
to do gear 俚
Heroin nehmen

短语，惯用语:

to change [or 美 shift]gears (change the subject)
das Thema wechseln
to change [or 美 shift]gears (change tactics)
seine Taktik ändern
to get one's arse [or 美 ass] in gear 口
in die Gänge kommen 俗
to get one's arse [or 美 ass] in gear 口
seinen Arsch hochkriegen derb [o. bewegen]
to be in/out of gear
im/aus dem Lot sein 引

II. gear [gɪəʳ, 美 gɪr] 动词 不及物动词

to gear down
runterschalten 俗
to gear down 引
es langsamer angehen lassen 俗

III. gear [gɪəʳ, 美 gɪr] 动词 trans

a highly-geared company 经济
ein Unternehmen mit hohem Anteil an Fremdkapital

gear·ing [ˈgɪərɪŋ, 美 ˈgɪr-] 名词 no pl

1. gearing 技术:

gearing (transmission)
Getriebeabstufung f
gearing (transmission)
Übersetzung[sstufe] f
gearing (transmission)
Antrieb m <-(e)s, -e>
gearing (system) of gears
Getriebe nt <-s, ->
gearing of toothed wheels
Verzahnung f <-, -en>
gearing of toothed wheels
Eingriff m <-s, -e>

2. gearing 英 金融, 经济:

[equity] gearing
Verhältnis nt zwischen Eigen- und Fremdkapital m
[equity] gearing
Verschuldungsgrad m <-(e)s, -e>
income gearing
Verhältnis nt von Finanzaufwendungen zum Gewinn nach Steuern
income gearing
Zinsbelastung f der Gewinne
high/low gearing
hoher/niedriger Verschuldungsgrad

3. gearing 金融 (borrowing money):

gearing
[festverzinsliche] Fremdkapitalaufnahme f

4. gearing 证券:

gearing
einfacher Hebel

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

gearing 名词 金融

gearing (Hebelwirkung; Effekt bei der Kursentwicklung von Wertpapieren)
Gearing nt
gearing (Hebelwirkung; Effekt bei der Kursentwicklung von Wertpapieren)
einfacher Hebel m

有关生物学的词语（Klett）

helical [ˈhelɪkl] 形

helical
helikal
helical
schraubenförmig
Present
Igear
yougear
he/she/itgears
wegear
yougear
theygear
Past
Igeared
yougeared
he/she/itgeared
wegeared
yougeared
theygeared
Present Perfect
Ihavegeared
youhavegeared
he/she/ithasgeared
wehavegeared
youhavegeared
theyhavegeared
Past Perfect
Ihadgeared
youhadgeared
he/she/ithadgeared
wehadgeared
youhadgeared
theyhadgeared
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

They are also gearing up for another expansion -- this time online -- that will have the potential to heighten their brand presence nationally and even globally.
business.financialpost.com
This gearing towards understandability at the price of succinctness was not seen positive by all.
en.wikipedia.org
A low pressure steam turbine drove the ship's single screw propeller through double reduction gearing and a hydraulic coupling.
en.wikipedia.org
The engines ran at 26 rpm, which through gearing drove the propeller shaft at about 140 rpm.
en.wikipedia.org
She was propelled by two steam turbines which drove a single propellor through single reduction gearing.
en.wikipedia.org

浏览词典