您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Krankheitszustand
to go in [something]
德语
德语
英语
英语
I. ein|tre·ten unreg 动词 不及物动词
1. eintreten +sein (betreten):
[in etw 第四格] eintreten
to go in [or enter] [sth]
2. eintreten +sein (beitreten):
[in etw 第四格] eintreten
to join [sth]
3. eintreten +sein (Mitarbeiter werden):
eintreten
bei jdm/in etw 第四格 o 第三格 eintreten
bei einem Arbeitgeber eintreten
bei einer Firma eintreten
4. eintreten +sein (aufnehmen):
in etw 第四格 eintreten in Diskussionen/Verhandlungen eintreten
in Gespräche eintreten
5. eintreten +sein (sich ereignen):
eintreten
eintreten
sollte der Fall eintreten, dass ...
der Fall kann eintreten, dass ...
6. eintreten +sein (auftreten):
eintreten
7. eintreten +sein 航天:
in etw 第四格 eintreten
to enter [or move into] sth
8. eintreten +sein (sich einsetzen):
für jdn/etw eintreten
to stand [or stick] up for sb/sth
für jdn/etw eintreten
to champion sb/sth
9. eintreten +haben (jdn/etw wiederholt treten):
auf jdn/ein Tier eintreten
II. ein|tre·ten unreg 动词 trans +haben
1. eintreten (durch Treten zerstören):
etw eintreten
to kick sth in
2. eintreten (sich durch Treten eindrücken):
sich 第三格 etw eintreten
Ein·tre·ten <-s> 名词 nt kein 复数
Eintreten für +第四格
Eintreten für +第四格
in einen Dialog [über etw 第四格] eintreten
to discuss [sth]
in einen Dialog [über etw 第四格] eintreten
英语
英语
德语
德语
Eintreten nt <-s> für +第四格
Eintreten <-s> für +第四格
Präsens
ichtreteein
dutrittstein
er/sie/estrittein
wirtretenein
ihrtretetein
sietretenein
Präteritum
ichtratein
dutratst / tratestein
er/sie/estratein
wirtratenein
ihrtratetein
sietratenein
Perfekt
ichbineingetreten
dubisteingetreten
er/sie/esisteingetreten
wirsindeingetreten
ihrseideingetreten
siesindeingetreten
Plusquamperfekt
ichwareingetreten
duwarsteingetreten
er/sie/eswareingetreten
wirwareneingetreten
ihrwarteingetreten
siewareneingetreten
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
in etw 第四格 eintreten in Diskussionen/Verhandlungen eintreten
sollte der Fall eintreten, dass ...
der Fall kann eintreten, dass ...
in einen Dialog [über etw 第四格] eintreten
to discuss [sth]
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Zur Teilnahme am Webinar am 4. Februar 2015 um 14 Uhr auf folgenden Link klicken und den Zugang „Als Gast eintreten“ wählen:
www.tib.uni-hannover.de
[...]
To take part in the webinar, click on the following link on 4 February 2015 at 14:00 and choose "Join as guest":
[...]
Nach der Promotion am Max-Planck-Institut für Quantenoptik trat er 1989 in die DECHEMA ein, wo ihm 1992 die Leitung der Arbeitsgruppe Forschungsplanung übertragen wurde; ab 1994 leitete er außerdem die Arbeitsgruppe Tagungen.
[...]
www.dechema.de
[...]
After his doctorate at the Max-Planck-Institute für Quantenoptik, he joined DECHEMA in 1989, where he took over responsi-bility for the Work Group Research Planning in 1989. Since 1994, he was also head of the Work Group Events.
[...]
[...]
So entschlossen sich rund ein Drittel der männlichen Bevölkerung in Tempelgemeinschaften einzutreten.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Thus about one third of the male population decided to join temple communities.
[...]
[...]
Der zunächst im handwerk- lichen Rahmen arbeitende Betrieb entwickelte sich rasch, als die 3 Söhne des Gründers in die Firma eintraten und sich die Aufgaben teilten.
[...]
www.pianos.de
[...]
The operation, which initially worked within a handcraft setting, rapidly developed when the 3 sons of the founder joined the company and split the tasks.
[...]
[...]
Am 20. April 1935 in Öhringen geboren, trat Reinhold Würth 1949 als zweiter Mitarbeiter und erster Lehrling in die Schraubengroßhandlung seines Vaters in Künzelsau ein.
www.wuerth.com
[...]
Born on April 20, 1935 in Künzelsau, Reinhold Würth joined the company in 1949 as second employee and first apprentice of his father's wholesale screw trade in Künzelsau.