您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
deslizamiento
talks
德语
德语
英语
英语

Ost-West-Ge·sprä·che 名词 复数

Ost-West-Gespräche
East-West talks 复数

Ge·spräch <-[e]s, -e> [gəˈʃprɛ:ç] 名词 nt

1. Gespräch (Unterredung):

Gespräch
conversation
Gespräch
chat 俗
sich 第四格 in ein Gespräch einmischen
to interfere in a conversation
jdn in ein Gespräch einwickeln
to engage sb in conversation
ein Gespräch mit jdm führen
to conduct [or hold] a conversation with sb
ein Gespräch mit jdm führen
to converse with sb
ein Gespräch mit jdm führen
to have a chat with sb 俗
das Gespräch auf etw 第四格 bringen
to steer the conversation on to [the subject of] sth
jdn/etw ins Gespräch bringen
to bring up sb/sth [or sb/sth up] for discussion
mit jdm ins Gespräch kommen
to get into conversation with sb
[mit jdm] im Gespräch bleiben
to stay [or keep] in touch with sb
ein Gespräch unterbrechen
to interrupt a conversation
die Missverständnisse in einem Gespräch ausräumen
to overcome differences by talking about them
ein Gespräch unter Frauen/Männern
a word [or chat] from woman to woman/man to man
im Gespräch sein
to be under consideration [or still being considered]
ein Gespräch unter vier Augen
a private conversation [or 俗 chat]

2. Gespräch (Vorstellungsgespräch):

Gespräch
[job] interview

3. Gespräch 复数 (Verhandlungen):

Gespräch
talks 复数
die Gespräche haben sich festgefahren
the talks have reached a deadlock
Gespräche aufnehmen
to begin [or commence] talks 书
Gespräche abbrechen
to break off talks
mit jdm ins Gespräch kommen
to begin talks [or a dialogue]

4. Gespräch (Anruf):

Gespräch
[telephone/phone] call
ein Gespräch führen
to make a [telephone/phone] call
ein Gespräch für dich!
it's for you!
ein Gespräch für dich!
there's a call for you!

5. Gespräch (Gesprächsstoff):

das Gespräch der Stadt/des Tages sein
to be the talk of the town/the subject of the day

R-Ge·spräch [ˈɛr-] 名词 nt

R-Gespräch
reverse charge [or 美 collect] call
andauern Gespräche, Meeting
to go on
英语
英语
德语
德语
outside line
Telefonleitung f für externe Gespräche
talks
Gespräche pl
to adjourn/break off/call off talks
Gespräche [o. Verhandlungen] vertagen/abbrechen/absagen
to be involved in talks
Gespräche führen 书
to enter into/resume talks
Gespräche [o. Verhandlungen] aufnehmen/wieder aufnehmen
transferred charge call
R-Gespräch nt
collect call
R-Gespräch nt
to accept a collect call
ein R-Gespräch annehmen
to make a collect call
ein R-Gespräch anmelden
convo (short for 'conversation') 俗 缩略形式
Gespräch nt
fireside chat
informelles Gespräch

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

die Gespräche haben sich festgefahren
the talks have reached a deadlock
Gespräche abbrechen
to break off talks
Gespräche/Verhandlungen wieder aufnehmen
to resume talks/negotiations
in Gespräche eintreten
to hold talks
die Gespräche brachten keine greifbaren Ergebnisse
the talks brought no results

单语范例（未经PONS编辑处理）

Obwohl er die technische Leistung lobte, kritisierte er vor allem überlange, mit zahlreichen Wortneuschöpfungen gespickte Gespräche, die gepaart mit einer platten Handlung und schwachen, uninspirierten Kämpfen zu Langeweile führten.
de.wikipedia.org
Mit den Frauen, die sich allesamt in einer persönlichen Notlage befinden, führt er dabei vertrauliche Gespräche.
de.wikipedia.org
Die Tagsatzungen fanden im Rathaus statt, während die Bäder oft als Treffpunkt für informelle Gespräche dienten.
de.wikipedia.org
Auch die Gespräche und Filme der Sternstunden Philosophie und Religion sind auf der Website der Sternstunden in den meisten Fällen zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer innerhalb einer Gesprächsgruppe trennen normalerweise ihr eigenes Gespräch problemlos von dem anderer Gruppen und werden auch nicht von den Hintergrundgeräuschen, die durch die Gespräche der anderen entstehen, gestört.
de.wikipedia.org

浏览词典